Хроники Арбайтенграунда. Часть 2 - Кристина Устинова

следовала то ли бабушка, то ли мать, – не поняла я.

Затем в дверях показались Марго с матерью. Они, как будто не замечая меня, встали друг напротив друга с каменными выражениями лиц.

Первой не выдержала мать: по ее щекам побежали слезы. Она замахнулась и дала Марго такую пощечину, что звон разлетелся по всему коридору. Я тихонько ахнула от неожиданности, у Марго ни один мускул на лице не дрогнул. Мать закричала:

– Какая же ты мразь! Я тебя растила в любви, заботе, баловала – и что тебе еще надо было? Захотела приключений? Нате, распишитесь да не подавитесь! Все, милая моя, теперь ты доигралась.

С этими словами она развернулась и ушла. Марго стояла несколько секунд на месте, потирая щеку, а затем зарычала, словно зверь. Я не двигалась с места, не хотела тревожить ее, но она как будто вспомнила обо мне, села и заговорила:

– Катарина, у тебя бывало такое, что ты совершала серьезные ошибки?

Я задумалась.

– Ну… насколько серьезные?

– Тебя когда-нибудь грозили поставить на внутришкольный учет?

– Нет. Так что же все-таки случилось? Что ты прицепилась к этой малолетней шлюшке?

Марго мне рассказала.

С семиклассницей, Элли Голдман, она знакома, но они не общались. Голдман – девочка такая, провокационная. Внешний вид, которым, кажется, она хочет привлечь всю мужскую часть школы, лишь вершина айсберга; Элли участвовала в драках, ее неоднократно заставали в туалетах с сигаретой, она при всех одноклассниках смотрела порно, а также читала соответствующую литературу (я ее однажды видела с «Камасутрой»). В общем, не девочка, а настоящее чудо. Более того, ее не ставили на учет лишь по одной причине: из жалости. А что? Одинокая девочка без родителей, воспитывается бабушкой, она озлоблена, нельзя отвечать злом на зло! Но почему моя подруга подралась с ней, раз уж они никогда не пересекались? Ответ Марго меня просто убил… во всех смыслах.

Дорогой дневник, Голдман подкатывала к Диди.

Господи, я сейчас пишу это, и мне самой смешно!

Короче, Диди и Марго гуляли по коридору, а тут к ним подходит эта козявка, начинает ходить вокруг Диди кругами и расспрашивать его о том, как дела. На вопрос «А что сделал сам Диди?» Марго лишь покачала головой. Я так поняла, он вообще встал столбом и молчал. Вместо него ответила Марго: «Отвали, пошла прочь!» Произошла между ними словесная перепалка, а первой ударила как раз Голдман. Позволять малолеткам бить – значит не уважать себя. Конечно же, Марго дала сдачи, так драка и завязалась. В результате у Голдман синяк на щеке и ссадины на руках. Марго отправили к директору и вызвали мать. Не знаю, преувеличивает моя подруга или нет, но эту Элли снова выставили бедной и несчастной, хотя та не стеснялась в крепких выражениях в присутствии взрослых, а Марго выставили жестокой и бессердечной. В итоге ее угрожают поставить на учет, если подобное повторится.

Марго закончила свой монолог такими вот словами:

– Кети, ты очень мудрая. Ты изначально была права в том, что Диди – маменькин сынок. Боже, и что я в нем нашла?

– Вот это я должна тебя спросить.

– Прошу тебя, не надо…

– Ну ты и дура, конечно. Более того, таких проблем нахваталась из-за него!

– Угу, это точно…

15 октября, четверг, 16:45

Дорогой дневник!

Ну что я могу сказать по поводу вчерашнего? Голдман я видела: всё в таком же виде ходит, только теперь у нее на лице небольшой такой синячок, но настолько выделяющийся, что она не смогла его скрыть даже тремя слоями тоналки. Марго вела себя как обычно, проходила мимо нее с гордо поднятой головой; с Диди она не общалась, тот даже не смотрел в ее сторону. Зато это событие стало настоящим кладом для сплетен одноклассников; некоторые то шептались за спиной, другие же подходили к нашей парте и задавали вопросы типа: «А че вчера было? А зачем? А почему?» Мы их игнорировали. Благо все закончилось во второй половине учебного дня, когда возник новый спор: на сей раз между Сабиной и Майн, подругой Маслова. Короче, они вдвоем, Маслов и Джо, сидели отдельной компанией. Сразу отмечу, что Майн нарядилась по-особенному: в кофточку, каблуки и коротенькую юбочку. Тут Маслов говорит:

– Майн, а че ты, это, так вырядилась?

Она усмехнулась.

– Заметил, да? Да я тут в ТЦ ездила, покупала новые шмотки.

– Видно, что дорогие.

– Ну да. У меня была днюха, вот поехала. Мама дала купон, чтобы я купила вещи от кутюрье.

– А-ха-ха, от кутюрье!.. Может, от кутюр?

– Может быть, но это не смешно. Вообще-то я купила вот эту кофточку за целых пять тысяч марок.

Сабина, которая сегодня оделась в любимую водолазку и джинсы, присвистнула.

– Господи, и зачем переплачивать, когда точно такую же кофточку можно купить на распродаже максимум за тысячу? Мало того, что люди и так покупают много чего ненужного, так еще и переплачивают.

Майн усмехнулась.

– Ну, у обычных людей, в отличие от нищебродов, немного отличаются взгляды на жизнь.

Сабина насупилась.

– Это кто из нас еще нищеброд?

– Не я, это точно. Я не хожу в одной и той же одежке каждый день.

– Ну, хватит вам, – сказал Маслов. – Да какая разница, кто в чем ходит?

– Главное, – сказала Майн, – чтобы никто никого не осуждал. И вообще, твое ли это дело, Сабина, как я трачу деньги? Захочу – и айфон себе куплю. – В наступившем молчании она повернулась к Маслову и захлопала накладными ресницами. – Кстати, Андрюша, а когда ты мне его купишь? Ты же обещал, а с днюхи прошла уже неделя.

Маслов нахмурился и не отрывал взгляда от телефона. Тут же прогремел звонок, и диалог на этом кончился.

Чуть попозже я узнала из разговоров, что Майн во время перемены поссорилась с Масловым и вроде бы как даже рассталась с ним. По крайней мере, они не сидели вместе и за весь остаток дня ни разу не заговорили. Марго и Аиза, которые ненавидели и одну, и второго, злорадствовали, я тоже к ним присоединилась.

Ну не плакать же!

16 октября, пятница, 17:16

Дорогой дневник!

Это что-то с чем-то, говорю тебе! Это не класс, а какой-то… зверинец, что ли? Ни дня без скандалов!

Короче, продолжился конфликт Майн и Маслова относительно айфона. В самом начале урока училка, фрау Беккер, опаздывала, а мы пользовались моментом внезапного отдыха. Тут Маслов встал, подошел к Майн и протянул маленькую коробочку со словами:

– С прошедшим.

Та нахмурилась, открыла коробочку и, даже не вытащив оттуда предмет, закричала:

– Издеваешься? Я просила айфон, а не какой-то андроид!

Маслов