Ночной дым - Нора Робертс

Вот свинья!

Эллисон, сидящая рядом с ней, была на седьмом небе от счастья. Она неистово и страстно болела за пожарных, которые играли в красной форме. Ее янтарные глаза горели огнем; она со знанием дела наблюдала за перемещением игроков по паркету и комментировала маневры.

— Неплохой способ провести выходные! — Силле пришлось кричать, чтобы Натали ее услышала. — Наблюдать, как полуголые парни потеют на площадке! — В ее глазах того же теплого оттенка, что и у дочери, плясали огоньки. — Кстати, твой приятель очень милый.

— Повторяю, никакой он мне не приятель. Мы с ним только…

— Да, ты говорила. — Усмехнувшись, Силла положила руку на плечо Натали. — Выше нос, Нат! Все не так плохо. Если бы ты поехала с Бойдом и мальчиками к Деборе, чтобы распаковать вещи, сейчас бы твой старший братец допрашивал тебя с пристрастием.

— Тоже верно. — Натали вздохнула.

Несмотря ни на что, она тоже следила за игрой. От нее не укрылось, что к Раю приставили сразу двух полицейских. Одному его не удержать — он бросался вперед, все сметая на своем пути. Уже в первом периоде он принес своей команде семь очков. Нет, она не вела счет…

— Он ни словом не обмолвился, что играет сегодня, — не сдержала досады Натали.

— Правда? — Силле пришлось прикусить губу, чтобы скрыть улыбку. — Должно быть, голова у него была занята другим… Эй! — Она вскочила на ноги вместе с остальными болельщиками, когда один из «синих» резко ткнул Рая локтем в ребра. — Фол! — закричала она, приложив руки раструбом ко рту.

— Ничего, справится, — проронила Натали, стараясь не смотреть, как Рай подходит к штрафной линии. — Живот у него стальной. — Он безупречно выполнил бросок, и Натали испытала гордость за него.

— Рай самый лучший! — Эллисон сияла; похоже, у нее появился новый кумир. — Видели, как он прыгает? А как ставит блоки! Уже три раза спас команду под щитом!

Натали пришлось признать, что Рой действительно выглядит неплохо. Длинные мускулистые ноги, широкие плечи, блестящие от пота. Когда он бежит или подпрыгивает с мячом, густые волосы взметаются вверх… И на лице застыло характерное для него выражение — немного волчье, хищное… Да, наверное, ей хочется, чтобы он победил. Но он не дождется от нее прыжков и воплей радости!

К третьему периоду она, как и остальные болельщики, стояла на ногах и ликовала: выполнив бросок из-за трехочковой линии, Рай увеличил разрыв между «Дымоглотателями» и «Гончими».

— Ни разу не промахнулся! — закричала она, тыча Силлу в бок. — Ты видела?

— Да, двигается он великолепно, — согласилась Силла. — И руки у него ловкие.

— Да… — Натали почувствовала, как расплывается в широкой улыбке. — Еще бы мне не знать!

С бешено бьющимся сердцем она опустилась на скамейку. Подавшись вперед, следила за мячом. Мысли заглушал топот ног. «Гончие» выполнили бросок, «Дымоглотатели» поставили блок… На площадке началось выяснение отношений. Два игрока упали на пол, остальные готовились броситься друг на друга. Потасовку остановил свисток судьи.

Натали помрачнела. Грязная игра — неприятное зрелище. Поморщившись, она запустила руку в пакет с солеными орешками, которые захватила с собой Силла.

После короткого перерыва начался последний период. Атаки и контратаки следовали одна за другой; мяч то и дело взмывал ввысь и падал в корзину.

— Пясецки, сейчас мы тебя потушим! — поддразнил его один из копов.

Натали увидела, как Рай отбросил со лба потную прядь и ухмыльнулся:

— С таким хозяйством, как у тебя, только цветочки поливать!

Вот паршивец! Натали мрачно смотрела на полицейского и грызла орехи. Похоже, ни одна командная игра с мячом не обходится без грубости. Она вместе со всеми завопила «Судью на мыло!», когда тот лишь в последний миг предотвратил боксерский поединок между игроками двух соперничающих команд.

— Ах, мальчишки! — вздохнула Силла. — Играют всерьез!

— Игры — дело серьезное, — буркнула Натали.

Она продолжала грызть орехи — главным образом, для того, чтобы не грызть ногти. Когда объявили тайм-аут, она посмотрела на часы. До конца игры меньше шести минут, а счет сто восемь — сто пять. «Дымоглотатели» окружили своего тренера. Тот, долговязый, седовласый, энергично бил кулаком одной руки в ладонь другой, что-то внушая своим подопечным. Баскетболисты согнулись в поясе и положили руки на колени, восстанавливая дыхание для финального поединка. Когда все побежали назад, на площадку, Рай обернулся. Он сразу же отыскал взглядом Натали — и широко улыбнулся ей.

— Ух ты, — прошептала Силла. — Вот это уж точно серьезно! Сразу видно!

— Мне ли не знать! — вздохнула Натали.

Поняв, что никак не может успокоиться, она вскочила с места и принялась с удвоенной силой болеть за «красных».

Борьба велась до самого конца; сначала «Дымоглотатели» вели в счете, потом уступили. Чем ближе к финальному свистку, тем ожесточеннее сражались игроки на паркете. Когда до конца матча оставалось несколько секунд и «Дымоглотатели» проигрывали одно очко, Натали принялась грызть костяшки пальцев. Потом она увидела, как Рай бросается вперед.

— О да… — прошептала она, глядя на него как на героя.

Она не помнила себя от радости, когда Рай прорвал оборону противника. Мяч словно приклеился к его ладони и подскакивал как на невидимой струне. Его окружили со всех сторон, и сердце у Натали екнуло. Но вот Рай сделал ложный выпад, высоко подпрыгнул и, повернувшись в воздухе, забросил мяч в корзину.

Трибуны бесновались. Натали пылко обняла Эллисон, затем Силлу. Остатки орешков из ее пакета градом посыпались на нижние ряды.

Как только прозвучал финальный свисток, болельщики ринулись на площадку.

Натали мельком увидела Рая за миг до того, как его поглотила толпа. Она опустилась на скамейку, приложив руку к груди.

— Как я измучилась! — Рассмеявшись, она вытерла влажные ладони о джинсы. — Надо посидеть.

— Какая игра! — Эллисон аж подпрыгивала в своих ярких кроссовках. — Разве он не чудо? Мама, ты видела? Он принес своей команде тридцать три очка! Разве не молодец?

— Конечно, молодец!

— Можно сказать ему об этом? Можно мне подойти к нему?

Силла оглядела беснующихся болельщиков, потом посмотрела в сияющие дочкины глаза.

— Конечно. Натали, ты с нами?

— Я останусь здесь. Если вам удастся добраться до него, передайте, что я побуду где-нибудь рядом и подожду.

— Хорошо… Возьмешь его сегодня с собой на ужин к Деб?

Натали нахмурилась и побарабанила пальцами по колену.

— Я его спрошу…

— Приведи его! — велела Силла, целуя золовку в щеку. — Пока!

Постепенно спортзал пустел, болельщики стайками выходили на улицу праздновать, игроки направились в душ. Довольная Натали сидела в тишине. За полгода она впервые взяла выходной. Она решила, что, в конце концов, провела его совсем не плохо.