Сестры - Даниэла Стил

— Так вот, если я найду такого парня, я его приколочу к полу гвоздями. Что, если ты его потеряешь из-за своего нежелания выходить замуж? — спросила Тэмми. Она и раньше задумывалась над этим. По ее мнению, Крис проявлял ангельское терпение по отношению к сестре, и ей было известно, что он хочет детей. Насчет детей Сабрина тоже сомневалась. Она не хотела никакого разделенного попечения над своими детьми в случае развода, находясь под сильнейшим впечатлением кошмарных проблем своих клиентов, заниматься которыми ей приходилось ежедневно.

— Ну-у, не знаю. Наверное, буду беспокоиться об этом, если такое случится. А пока пусть все идет как раньше.

Тэмми покачала головой:

— Где, черт возьми, справедливость? Я, например, намерена обратиться в банк спермы, если, достигнув твоего возраста, не найду себе подходящего парня, чего, вероятнее всего, никогда не случится. У тебя же есть самый великолепный парень на планете, который хочет жениться и иметь детей, а ты, видите ли, желаешь жить одна и навсегда остаться незамужней.

— Да, жизнь несправедлива. Но ты, глупышка, не смей ходить ни в какой банк спермы. Подходящий парень обязательно встретится.

— Только не в шоу-бизнесе. И не в Лос-Анджелесе. Это уж точно. Ты и понятия не имеешь, какие ненормальные там парни. Мне даже встречаться ни с кем не хочется. Меня просто вырвет, если я еще раз услышу историю о том, что пригласивший меня парень, который развелся двадцать лет тому назад, не смог найти с тех пор подходящую женщину, хотя всем известно, что это ложь, и он встречается с двадцатиоднолетними старлетками; или рассказ о том, что у него политические взгляды левее, чем у самого Ленина, но он, тем не менее, просит дать ему заглавную роль в моем шоу… Уж лучше я останусь дома с Хуанитой и займусь правкой сценария, возвратившись с работы в половине одиннадцатого вечера, что у меня бывает сплошь и рядом. Ради таких парней не стоит накладывать макияж и надевать туфли на высоком каблуке. Откровенно говоря, я почти уверена, что останусь одна. Это все же лучше, чем происходящее вокруг, — сказала Тэмми. В двадцать семь лет она практически потеряла всякую надежду. — В прошлом году я дважды пробовала устроить свидания по Интернету. Это оказалось еще хуже. Один парень пригласил меня на ужин, но у него не хватило денег, чтобы оставить чаевые, и он попросил меня одолжить денег на такси до дома. Другой признался, что он гей, и сказал, что заключил пари со своим бойфрендом, что сможет хотя бы разок встретиться с женщиной. Этой женщиной оказалась я. По-моему, я побила все рекорды по числу свиданий с законченными кретинами.

Сабрине полагалось бы рассмеяться над словами сестры, но она знала, что это правда. Тэмми оказалась в таком месте, где вероятность встретить подходящего мужчину практически равна нулю.

Она добилась успеха и пользовалась авторитетом там, где ее окружали самовлюбленные мужчины, каждому из которых хотелось получить что-то от нее, ничего не давая взамен. А ведь она была красивая, умная и молодая. Трудно было поверить, что Тэмми не могла встретить порядочного мужчину, но пока она его не встретила. Тэмми слишком много работала, у нее почти не оставалось свободного времени, да и попыток она больше не предпринимала. Уик-энды проводила на работе или дома с собакой.

— К тому же, — добавила Тэмми, — присутствие мужчины в доме могло бы травмировать Хуаниту, которая терпеть не может мужчин.

— Но Криса она любит, — с улыбкой возразила Сабрина.

— Криса все любят… кроме тебя, — проворчала Тэмми, и Сабрина принялась горячо опровергать ее слова:

— Это неправда. Я люблю его достаточно, чтобы не хотеть испортить то, что мы имеем.

— Не будь такой трусихой, — посоветовала ей Тэмми. — Ради него стоит рискнуть. Лучшего парня тебе никогда не найти. Уж поверь мне, я повидала самых худших. Даже на свидания с ними ходила. А Крис — лакомый кусочек во всех отношениях. Тебе удалось выиграть главный приз. Не пренебрегай им. Или я тебя поколочу.

Сабрина лишь рассмеялась в ответ и спросила:

— Почему бы тебе не перебраться в Нью-Йорк, если в Лос-Анджелесе такие ужасные парни? — Сабрина и раньше думала об этом. Она знала, как одинока сестра, и это ее тревожило. Она знала также, что это тревожило и их мать. Джейн не раз говорила, что если Тэмми останется в Лос-Анджелесе, она никогда не выйдет замуж, а для матери это было делом первостепенной важности. Она считала брак и семью самыми важными после хлеба насущного. Но хорошо было ей говорить, когда сама она была замужем за их отцом.

— Не могу же я переехать для того лишь, чтобы встретить мужчину! — возмутилась Тэмми. — Это безумие! Я здесь останусь без работы и буду обречена на голодную смерть. Мне нельзя бросать карьеру. Я ее делала слишком долго и вложила в нее слишком много сил, чтобы просто взять и уйти. Я люблю свою работу и не могу от нее отказаться. К тому же вполне возможно, что я и здесь никого не встречу. Может быть, все дело во мне самой?

— Не в тебе, а в них, — заверила ее Сабрина. — В твоем бизнесе полным-полно странных личностей.

— Похоже, я их нахожу повсюду. Я встречала придурков, даже когда уезжала на каникулы. Они слетаются ко мне, словно мошкара на свет, или сползаются, как тараканы, или еще что-нибудь в этом роде. Если где-нибудь поблизости имеется какой-нибудь ненормальный, то будь уверен — я его найду. Или он найдет меня.

— О чем беседуете? — спросил Крис, заглядывая в кухню через приоткрытую дверь. Они с Джимом только что вернулись из магазина скобяных изделий. Крис собирался кое-что отремонтировать в доме. Они специально искали, чем бы заняться, чтобы отвлечься, и Крис решил, что в оставшиеся три дня можно чем-нибудь помочь по хозяйству. Он любил этим заниматься.

— Мы говорим о моей несуществующей бурной личной жизни, — ответила Тэмми. — Видишь ли, я возглавляю Клуб знакомств с кретинами, штаб-квартира которого расположена в Лос-Анджелесе, но уже открыты филиалы и в других городах. Клуб пользуется большим успехом, от желающих отбоя нет, вступительный взнос невысок. Перспективы отличные. Вы будете в восторге.

Все трое рассмеялись шутке, но Сабрина, как и Тэмми, знала, что это правда. Крис заявил, что ему всегда не верилось, что Тэмми не может найти себе парня. Она элегантная, умная, и жизнь у нее такая интересная. Для любого парня лакомый кусочек. Он добавил, что в ее окружении, видимо, все мужики — полные кретины.

— Когда-нибудь ты встретишь правильного парня, — заверил ее Крис.

— Меня это больше не волнует, — сказала Тэмми, передернув плечами. — Когда мы поедем к Энни? — спросила она, меняя тему разговора.

— После ленча, когда Кэнди вернется из гимнастического зала, если она вообще вернется. Она изнуряет себя гимнастикой.

— Знаю, — встревоженно откликнулась Тэмми.

Все они постоянно отпускали замечания относительно веса Кэнди. Когда она была дома, то по крайней мере питалась намного лучше. Она строго следила за весом, уверяя, что от этого зависит ее благосостояние. Сестры напоминали, что ее здоровье тоже зависит от этого, Тэмми предупреждала, что многолетнее голодание может привести к бесплодию. Для Кэнди это соображение пока не имело приоритетного значения. Она была гораздо больше заинтересована в том, чтобы быть лучшей в модельном бизнесе, и ее внешность позволяла ей претендовать на это. Для нее суперхудоба была жизненно важным условием.