Мы пестрые бабочки, детка! - Эльфрида Елинек

У Ринго который в упоении мечется от одного мимолетного увлечения к другому появился пресный вкус во рту. Послевкусие. Он часто говорил Полу который в усыпанных блестками плавках соскальзывал с высокой сияющей звезды you moving from а star черт побери давай в конце концов будем честны по отношению друг к другу.

На деревянного Пола сыпались пестрые утыканные блестками старые клячи заварочные чайники лакомства надувая его гафельный парус вздымающийся на фоне мармеладного неба.

Ринго посмотрел на него. И хотя внешне он оставался совершенно спокойным внутри он ощущал всепожирающее пламя отчаяния. Он не был больше смеющимся буйным мальчишкой для которого вся жизнь была одним гигантским перевалом. Казалось с каждой минутой он превращается в мужчину (мужчину) который внезапно понял что когда судьба заносит над тобой кулак можно только склонить голову и покориться.

Когда судьба стучится в дверь. Пол частенько целыми днями все стоял склонив голову а судьба молотила и молотила его по голове его почти никто не узнавал где же тот прежний смеющийся буйный и красивый мальчишка для которого вся жизнь была одним гигантским перевалом. В лесу виден просвет Пол и Ринго проливают свет на светолечение Ринго луч света падает на фотографию Пола светло-голубые глаза Ринго и Пола порождают свет и организуют освещение. Противотанковые войска. Город уже облачился в свой вечерний наряд в тысячах окон мерцают тысячи огней двери открываются чтобы впустить припозднившихся домашних и выпустить любителей вечерних прогулок в темноту машины едут с включенными фарами семья собирается за одним столом чтобы поужинать посмотреть телевизор поболтать детям разрешается еще немножко побыть со взрослыми это час который позволяет нам забыть спешку и суету повседневных дел большой город уже облачился в свой вечерний наряд.

Из тысячи окон 999 огней пламенеют во тьме лишь одно окно остается темным неосвещенным мрачным холодным окно Ринго. Ринго лежит на холодном полу своей муниципальной квартиры и плачет. Вы сытые зажравшиеся богатые не замечаете что одинокий человек рядом с вами пришел в отчаяние что один из целой армии безымянных не может больше так жить. Мы люди живем нос к носу к носу к носу к носу к носу к носу к носу не зная друг друга сплошь одни чужаки в огромном доме если кто-нибудь из этой армии безымянных исчезнет он может недели и месяцы пролежать мертвый неважно утонул ли он в ванне задохнулся от светильного газа умер от инфаркта удавился шнуром от электробритвы перегрелся в домашней сауне его убило током задавило насмерть кухонным буфетом и так далее неважно как он погиб он может неделями месяцами и даже годами (даже годами) пролежать вот так брошенный и никто из этой анонимной массы даже ничего не заметит ибо каждый спешит и поворачивается только ради собственной выгоды чтобы заработать больше чем ему нужно. В такой ситуации Ринго без особой уверенности смотрит в будущее. Ибо в своей борьбе за то чтобы его признали синтезатором светомузыки признали трансформаторной подстанцией он одинок. Теперь у него нет ни одного человека который ему окончательно верен спутника жизни который делил бы с ним радости и горести.

Но для Ринго гораздо больше чем богатство и материальное обеспечение значит обрести наконец человека который подарит ему то о чем он мечтал всю свою жизнь любовь защищенность и признание. И однажды вечером он добивается своего Пол как и был в блестящем бикини спускается со звезды и раздавливает детскую голову Ринго своим манком легко одержав над ним верх этот убийца. В глазах этого мясника стояли слезы. Он был тронут. Но одновременно благодарен судьбе за то что она после стольких горьких лет нужды и разочарований наконец-то послала ему вожделенное счастье жизни такое вот телесное напряжение.

Ринго в этот момент поймал нечаянный взгляд соседа который потряс его до глубины души. Он был до того переполнен ненавистью что Ринго подумал не ошибся ли. Как может его ненавидеть совершенно посторонний чужой человек который живет с ним нос к носу к носу и тем не менее его не знает. Тесные стены комнаты казалось давят на Ринго со всех сторон душат его вот-вот обрушатся ему на голову тишина словно материализовалась все тяжелым грузом давило на его нарыв тишина во второй раз со дня преждевременной смерти его отца набила ему шишку. И еще долгое время после того как сосед закрыв водопроводный кран ушел его мучило одно: этот жуткий исполненный ненависти взгляд. Он подпер голову рукой. Что бы это значило. И если сосед все-таки действительно его ненавидит то тогда почему.

Пол крепко изо всех сил прижал своего Ринго к груди. От волнения он не мог произнести ни слова. Только своей рукой покрытой тонкой сеточкой вен он успокаивающе гладил своего солдата-пехотинца по влажным волосам. На Поле по-прежнему было его звездное облачение но обычная одежда всех граждан тоже была у него наготове чтобы он безопасно смог раствориться среди тысяч съемщиков злопыхателей и консьержей и чтобы никто его постоянно не спрашивал о том о сем не интересовался куда и откуда он идет. Он еще раз набрал в легкие побольше воздуха а потом сделал прыжок и погрузился в серый многоквартирный дом где тысяча съемщиков которые на взгляд такого интеллигентного человека как он все на одно лицо. Но одно Пол знал твердо: он знал где сразу найдет пристанище в случае если его побег удастся. В эту ночь несмотря на снотворное он никак не мог уснуть слишком уж много всякого на него свалилось. В полном изнеможении на пределе сил стоял он около трех часов утра перед домом в котором Ринго Старр занимал элегантную холостяцкую квартиру. Сердце его бешено колотилось. Он нажал кнопку звонка. Никакой реакции. В этот непривычный час все сидели перед телевизорами. Люди сидели перед телевизорами пили пиво и грызли ногти.

Кто их не знает этих Картрайтов неделя за неделей около 400 миллионов телезрителей в 79 странах сидят перед телеэкранами наблюдая за их приключениями. Лорн Грин может записать этот грандиозный успех симпатичной семьи с Дикого Запада на свой счет. Телезрители называют Бонанзу самым любимым сериалом на немецком телевидении. Компьютер подсчитал: 23,89 процента телезрителей за Картрайтов. И это даже не так удивительно как тот факт который неожиданно для себя установили энергетики в часы когда идет Бонанза потребление электроэнергии поразительно увеличивается. По воскресеньям в 17.25 вся Германия охвачена лихорадкой под названием Бонанза. И это означает что никто не откроет Полу даже если он умирает тяжело ранен решил покончить с собой неважно что он сделает все равно ему придется торчать перед закрытой дверью и все его усилия тщетны. И тогда Ринго который давно уже убрал подальше свои звездные штаны вновь их надевает и старается избегать людных улиц словно преступник сторонящийся света дня.

Под вой фабричного гудка Эммануэль походит к воротам в толпе рабочих он почти неразличим такой же потный и грязный. Мальчишкой он никогда подолгу не смотрелся в зеркало а теперь когда он работает у него на это остается еще меньше времени.

И теперь у него уже не мальчишеские тонкие пальчики по руке чувствуется что она привыкла к хватательным движениям.

Лишь на секунду у него появляется неодолимое желание подняться ввысь по поверхности земли поваляться в траве под теплыми лучами солнца подставить свое тело свежему дуновению ветра. Но он быстро подавил в себе этот порыв.