Ближе к сердцу - Джеки Браун

— Давай пойдем отсюда, — предложил он. — Здесь слишком людно и шумно. Найдем тихое местечко и поговорим.

Холли покачала головой:

— Чуть позже. Сначала еще один танец. И, может, в этот раз ты составишь мне компанию.

Она подошла к музыкальному автомату, скормила ему доллар и нажала несколько кнопок. Нейт не собирался присоединяться к ней — черт знает, в какой безумный танец она втянет завсегдатаев паба на этот раз.

К его столику подошел Зеб.

— Она милая девушка, — со скупой улыбкой сказал он. — Думаю, многие здесь захотят потанцевать с ней.

— Она моя, — внес ясность Нейт.

И сейчас он должен был продемонстрировать всем, что это так. Нейт поднялся с первыми аккордами музыки. В этот раз никаких песен в стиле кантри или ирландских мотивов. Нейт улыбнулся, узнав любимую балладу Ван Халена «Что такое любовь?». В их последнее утро вместе он мурлыкал ее в душе, помогая Холли мыть спинку... и не только.

— Я еще сделаю из тебя рок-фаната, — улыбнулся он, подходя к Холли.

Толпа танцующих вокруг них казалась калейдоскопом красок. Холли радостно улыбнулась, беря его за руку:

— Это красивая мелодия, и она легко запоминается, но танцевать под нее не так-то просто.

— Может, тогда я просто обниму тебя?

— Это мне подходит.

Нейт привлек Холли к себе, одной рукой придерживая за талию. Она со счастливым вздохом положила голову ему на плечо.

— Скажи, на сколько ты приехала в этот раз? — с замиранием сердца спросил он.

Он думал, Холли ответит, что останется на неделю или даже на десять дней, но от ее слов у него голова пошла кругом.

— Думаю, я останусь навсегда, — прошептала она.

Он отстранился, недоверчиво глядя на нее:

— Холли? О чем ты говоришь?

— Я люблю тебя, Нейт, — просто ответила она.

— И я люблю тебя, но...

Она прижала пальчик к его губам, призывая к молчанию:

— Никаких но. Я остаюсь с тобой. Навсегда. Конец сомнениям.

— И начало новой удивительной жизни. — Нейт нежно поцеловал руку, на которую собирался как можно скорее надеть обручальное кольцо.

Эпилог

Холлин Элис Филипия Салдани родилась принцессой. За три года на острове Сердце с новой жизнью и новым именем она стала неотличима от местных жителей. Добросердечные островитяне не только приняли Холли Метьюс как жену Нейта, но и делали все, чтобы защитить ее от назойливых папарацци и туристов, которые готовы были пойти на что угодно, чтобы увидеть бывшую принцессу. Но через некоторое время, особенно после того, как Холли заявила о том, что отказывается от права наследования престола Моренсии, страсти вокруг ее персоны немного поутихли и принцессу наконец оставили в покое. Гости отеля, конечно, всегда косились на нее с любопытством, но с вопросами не приставали.

Ее родители, конечно, были не в восторге от происходящего, но желали Холли счастья и уважали ее решение. Нейт несколько раз приезжал в Моренсию, чтобы познакомиться с родителями своей невесты, а теперь и жены, и Холли была уверена, что он понравился им.

А больше всех ее внезапному отказу от короны, похоже, радовалась ее кузина Амелия, которая всегда мечтала о том, чтобы занять место Холли. Если Холли тяготилась своими обязанностями принцессы, постоянным пребыванием на публике и назойливым интересом папарацци, то Амелия просто наслаждалась всеобщим вниманием.

Уже три года Холли была замужем за мужчиной, которого любила больше всего на свете. За это время она убедилась в том, что ее мать была права: ни одна женщина не может быть обычной, когда влюблена. В эти моменты у нее за спиной вырастают крылья, ради любви она может творить чудеса.

Тем более если она ждет своего первого ребенка. Холли недавно ходила к гинекологу, и выяснилось, что она уже на третьем месяце беременности.

Над дверью звякнул колокольчик, и в магазинчик при отеле вбежал Нейт. На его лице была написана крайняя степень беспокойства. Он знал, что Холли в последнее время чувствовала себя не слишком хорошо, и именно он настоял на том, чтобы она не откладывала визит к врачу. И вот теперь она собиралась сообщить ему какую-то важную новость.

— Мик сказал, ты просила меня немедленно приехать. Врач сказал, что ты больна? — взволнованно спросил он, подбегая к стоящей за прилавком жене.

— Не совсем так, — рассмеялась Холли и вложила в его руку небольшое черно-белое фото с УЗИ. — Они сказали, еще рано судить о том, мальчик это или девочка, зато уже можно с уверенностью говорить о том, что малыш растет крепким и здоровым.

— Мальчик или девочка... малыш... — Нейт непонимающе смотрел на снимок, потом его лицо осветила счастливая улыбка. — Ребенок? — Он подхватил Холли на руки, покрывая ее лицо поцелуями. — У нас будет ребенок! — закричал он.

Он оступился, совсем как три года назад, когда нес ее к берегу, и неловко сел на пол, удерживая в руках свою драгоценную ношу. Но теперь вместо неловкости это вызвало лишь новый взрыв смеха.

— Похоже, я совсем сошел с ума от счастья, — сказал Нейт.

— По-другому и быть не могло, — улыбнулась она, нежно целуя мужа.