Не оборачивайся - Мишель Ганьон

«Спасибо, что пришли».

«Это полное дерьмо, друг», — написал Локи.

Питер узнал имя — Локи принимал активное участие во всех операциях /АЛЬЯНСА/ в течение всего прошлого года.

«Согласен».

«Что будем делать?» — спросил Муги.

Питер уже успел все обдумать. Он твердо решил устроить ублюдкам настоящую ковровую бомбардировку, но ему ужасно хотелось узнать, чем они занимаются.

«Я намерен выступить против них по полной Anon/HBGary».[19]

Последовала небольшая пауза.

«Ты серьезно, дружище? Хочешь их замуровать?» — напечатал Муги.

«Сначала скопировать данные, а потом — да».

Молчание.

Замуровать, или «спустить», — это уже серьезно. Цель состояла в том, чтобы нанести системе такой урон, что она не сможет работать без смены жестких дисков. А такая замена являлась безумно дорогим удовольствием и занимала очень много времени. Конечно, сначала изъять информацию с сервера намного сложнее, но такие вещи уже не раз делались.

Если они добьются успеха, сервера станут совершенно бесполезными — будут замурованы. И, если у них нет резервных копий, компания может потерять все.

Вот почему многие колебались, прежде чем принять участие в такой атаке. С самого начала /АЛЬЯНС/ намеревался действовать в рамках закона — Питер сформулировал это правило как основное. Блокировка сервера была прямым нарушением предлагаемой политики Совета по архитектуре Интернета. И являлась нарушением закона в большинстве стран.

«У меня есть сомнения», — напечатал Ариэль.

«Я все понимаю, — написал в ответ Питер. — И не обижусь на тех, кто не захочет в этом участвовать. Однако вы сможете снова стать членами /АЛЬЯНСА/, как только он будет восстановлен. Но поверьте мне, речь идет об очень плохих людях».

«Я в деле», — сказал Локи.

«И я», — написал Муги.

Один за другим члены /АЛЬЯНСА/ соглашались принять участие в рейде или покидали чат. Ушло меньше, чем полагал Питер. Его переполняли противоречивые чувства. Он рассказал слишком мало — и сам почти наверняка не стал бы участвовать в таком рейде.

Остались в основном те, кто играл главные роли в становлении /АЛЬЯНСА/ и в его основных миссиях.

Питер был тронут. В особенности если учесть, какая серьезная акция им предстояла.

«Как ты хочешь это сделать?» — напечатал Локи.

«Борьба с негодяями в Интернете — замечательная вещь», — подумал Питер, излагая свой план.

Ноа сидела в углу кафе и потягивала кофе. Она убрала волосы под черную шапочку которую прихватила на катере; кроме того, прятала глаза под большими темными очками, купленными у уличного торговца. Не лучшая маскировка, но она сидела за столиком в самом конце зала, к тому же его частично скрывала худосочная пальма. Однако со своего места Ноа прекрасно видела вход в «МейлПлас» и два соседних магазина, а ее со стороны улицы было совсем непросто заметить.

Ноа провела в кафе почти час. Кофе уже давно остыл, но она продолжала потягивать его маленькими глотками. Кроме того, умудрилась выпить чуть ли не галлон[20]воды, постоянно наполняя свой стакан из кувшина, стоящего на стойке, пока официантка не стала бросать на нее подозрительные взгляды. Ноа умирала от жажды, но не испытывала голода. Она купила банан и булочку, но не сумела проглотить ни кусочка, и это начало ее тревожить. Как можно совсем не чувствовать голода? Однако она до сих пор не могла заставить себя съесть хоть что-нибудь.

Ноа решила, что дело в стрессе, ведь за последние сутки ей слишком много пришлось пережить. Нет, она не станет из-за этого переживать.

Служащая «МейлПлас» появилась в 8:23. Грузная женщина за шестьдесят, крашеные светлые волосы, очки на длинной цепочке из бусинок. Она отперла дверь, вошла и тут же снова закрыла ее за собой на замок. Ноа не была с ней знакома, поэтому у нее могли возникнуть проблемы.

Некоторое время она наблюдала, как женщина зажигает свет и включает копировальную технику. Ровно в восемь тридцать она открыла входную дверь и заняла место за главной стойкой.

Судя по всему, образцовый работник. Еще один дурной знак.

Ноа просидела еще полчаса, наблюдая за потоком людей, входящих в «МейлПлас». Никто из них там не задерживался, никто не выглядел подозрительно. Они либо делали несколько копий на копировальной машине, а потом направлялись к почтовым ящикам, либо шли к стойке. А через несколько минут заканчивали свои дела и уходили.

Ноа встала и вернулась к стойке бара. Не обращая внимания на девушку за кассой, которая не сводила с нее глаз, она снова наполнила стакан водой и вернулась на прежнее место за столиком.

Отсюда открывался прекрасный вид на большую часть улицы. Машины, припаркованные у тротуара по обеим сторонам дороги, оставались пустыми, кроме того, ни одна не задерживалась более двадцати минут. Снаружи было довольно холодно, поэтому Ноа сомневалась, что кто-то станет добровольно там торчать. Возможно, ей повезло и горизонт останется безоблачным. Не исключено, что они до сих пор ищут ее в библиотеке Гарварда.

И все же она колебалась — события вчерашнего преследования оставались свежими в ее памяти. Тот, кто ее искал, потратил немало времени и ресурсов, чтобы ее выследить; в этом она уже не сомневалась. И если они сумели обнаружить ее временную квартиру в Кембридже, то должны знать о почтовом ящике. Они понимали, что ей потребуются наличные и она будет вынуждена здесь появиться.

Тут они не ошиблись. Ноа действительно очень нужны были деньги. За последние несколько дней она поняла, что есть вещи, которыми Интернет обеспечить не может, и упрекала себя за то, что не завела тайника с наличными.

На противоположной стороне улицы, в абонентском ящике № 460907 лежит конверт с новой банковской карточкой. Добраться до него — значит, вернуться в свою жизнь. С помощью кредитной карточки она снимет достаточно наличных, чтобы купить новые фальшивые документы. Возможно, там окажется еще и чек за ее последнюю работу на «Рокет сайенс». Она сможет создать новый счет под новым именем. Потом найдет квартиру на кратковременную субаренду в Крейг-слист,[21]за которую заплатит наличными. Там она постарается прийти в себя и разобраться, что с ней произошло.