Не строй иллюзий - Дайан Левинг

— А куда делись семьдесят тысяч?

— Я предоставлю вам распечатку всех приходно-расходных операций. Ваш муж снимал довольно крупные суммы на протяжении месяца. Он и раньше так поступал, а потом снова пополнял счет.

— Давайте сюда вашу распечатку, — чуть слышно проговорила Триша и облокотилась о столешницу.

— С вами все в порядке, миссис Уэллс? — Клерк переглянулся с охранником.

— Да-да, все просто замечательно, — заверила она. — Не могли бы вы поторопиться? Я очень спешу.

Из банка Триша вышла на ватных ногах. Какие еще новости о Питере ждут ее? Хоть бы одна хорошая!

Зачем ему столько денег? — недоумевала она, рассматривая распечатку. Это же огромная сумма! Он кому-то задолжал? Или снял их, чтобы потратить на своих любовниц? А законную жену посмел попрекнуть в том, что она живет за его счет! А я ведь экономила каждый цент! И, как теперь выясняется, зря?

— Триша? Какая встреча!

Она чуть было не упала, испугавшись, что это приехал Питер. Триша начала терять сознание, но чьи-то сильные руки поддержали ее. Она открыла глаза и удивленно охнула, узнав Гэрри. Он с беспокойством смотрел на нее. Триша судорожно вцепилась в его плечи, потому что ноги отказывались ей служить.

— Вам нужно присесть, — сказал Гэрри нервно и помог дойти до ближайшей скамьи. — Никуда не уходите, я сейчас принесу вам воды.

— Да я и с места сдвинуться не могу, — пробормотала Триша, но он ее уже не слышал.

Гэрри куда-то убежал, а через минуту появился с пластиковой бутылкой в руке.

— Это кола, — сказал он смущенно. — Обычной воды у уличного продавца напитков не оказалось. День сегодня слишком жаркий, все, кроме колы, уже разобрали.

— Сойдет. — Триша жадно прильнула к бутылке и осушила ее до дна. — Ох, спасибо. Вы мой спаситель.

Он присел рядом с ней.

— Вы так бледны, дорогая Триша. Могу я предложить вам свою помощь?

— Вы и так мне помогли. — Она слабо улыбнулась и вдруг забеспокоилась. — Ох, здесь была моя сумка. Спортивная, большая. Где же она?

— Вы выходили из банка без нее, я точно знаю, — убежденно сказал Гэрри.

— Может быть, я оставила ее у стойки?

— Я сейчас схожу за ней. Одну минуточку.

Он снова вскочил и быстро взбежал по ступеням. Триша с облегчением вздохнула. Само Провидение послало ей Гэрри. Какое облегчение!

Он вскоре появился на улице вместе с охранником, который держал в руках спортивную сумку. Триша помахала им, мол, все в порядке.

— Мне не хотят отдавать ваши вещи, — с усмешкой сказал Гэрри, подходя к ней.

— Мы думали, что вы уже далеко уехали, — произнес охранник, — и связались с вашим мужем. Сообщили ему, что вы забыли в банке вот это. — Он протянул ей пресловутую сумку.

— Вы звонили Питеру?! — воскликнула Триша.

— Не я лично, конечно.

— О нет!

Гэрри кинул на нее быстрый взгляд и поспешил избавиться от охранника.

— Все в порядке. Миссис Уэллс просто стало нехорошо. Такая жара, сами понимаете.

Взор охранника скользнул по фигуре Триши и остановился на ее животе. Она отчаянно покраснела, легко прочитав мысли этого человека. Наверняка думает, что она беременна. Вот и Гэрри тоже перехватил взгляд здоровяка.

— Будьте осторожнее, миссис Уэллс, — сказал охранник на прощание и ушел.

Триша тут же поднялась со скамьи, сунула в сумку распечатку и документы и умоляюще взглянула на Гэрри.

— Не могли бы вы оказать мне еще одну услугу?

— Все, что угодно.

— Увезите меня, пожалуйста, подальше отсюда. Кстати, вы не знаете какой-нибудь приличный отель на окраине, где можно было бы поселиться на несколько дней?

— Знаю, — кивнул Гэрри. — но разве вы не станете дожидаться мужа? Ведь, насколько я понял, он уже выехал.

— Питер — последний человек, которого я хотела бы сейчас видеть.

— Понял. — Гэрри больше не стал задавать вопросов. — Идемте, мой автомобиль припаркован неподалеку. Не торопитесь, дайте мне сумку и возьмите меня под руку, так будет проще.

Триша свободно вздохнула, лишь когда оказалась в салоне машины. Ей как будто даже стало легче дышать. Гэрри сел на водительское сиденье и завел мотор.

— Есть прекрасный отель, который называется «Безмятежность». По-моему, именно этого вам сейчас и не хватает.

— Что верно, то верно.

— Хотите еще пить? Или, может быть, заедем в кафе и перекусим?

— Я вас, наверное, отвлекаю от дел? — спохватилась Триша. — Простите, я только о себе и думаю!

— Ни от чего вы меня не отвлекаете, — лучезарно улыбнулся он. — Не беспокойтесь. В вашем положении нельзя нервничать.

— В моем положении? — Она улыбнулась. — Нет, Гэрри, вы все неправильно поняли. Я вовсе не беременна, как вы, должно быть, подумали.

— Ох, извините. — Он по-настоящему смутился. — Я просто решил, что… Даже не знаю, почему мне пришла в голову эта мысль!

Триша дотронулась до его руки и улыбнулась.

— Ничего страшного, я не обижаюсь.

— Тогда лучше отвезти вас к врачу, — снова забеспокоился Гэрри. — Если вам ни с того ни с сего стало плохо…

— Это нервное, — со вздохом произнесла Триша. — Едем же. Я очень боюсь, что здесь появится мой муж и увидит меня.

— Даже если он решит вступить в драку, чтобы забрать вас, я без боя не сдамся.

Триша с нежностью взглянула на него. Какая милая у Гэрри улыбка. И сам он тоже очень милый. Как же хорошо, что он появился так вовремя!

Они провели вдвоем целый день. Гэрри отменил все свои дела и твердо заявил Трише, что останется с ней до вечера. Они сняли для Триши номер в отеле, оставили там спортивную сумку и отправились в кафе неподалеку. Там Триша и выложила всю свою историю.

Странно, но Гэрри слушал ее с таким вниманием, словно принимал ее рассказ близко к сердцу. Несколько раз она даже заметила, как он судорожно сжал кулаки. И почему-то ей это нравилось. В его обществе она чувствовала себя защищенной.

В конце концов она немного всплакнула, но быстро успокоилась. Гэрри отпаивал ее горячим крепким чаем, отчего и на душе у нее потеплело.

— Ох, мне так стыдно, — сказала Триша. — Я рассказываю совершенно незнакомому человеку о своих проблемах. Простите меня. Я испортила вам вечер.

Он покачал головой и улыбнулся.

— Мне кажется, что я вас знаю уже давным-давно, Триша. И, поверьте, если бы я не хотел вас слушать — уехал бы, не задумываясь.

— Знаете, Гэрри, если бы не вы… Я даже не знаю, куда бы я пошла и что произошло бы со мной. Я совершенно ничего не соображала, когда вышла из банка. Клянусь, я отдам вам все до последнего цента и за номер в отеле, и за кафе…