Звездный путь к славе - Эдмонд Мур Гамильтон

Курт серьезно посмотрел на своих друзей.

-  Этот излучатель пропитает все мое тело вибрациями, способными стимулировать движение электронов каждого атома. Вы знаете, что электроны и другие субатомные частицы каждого атома вращаются вокруг своего ядра с определенной неизменной скоростью. Эта скорость электронной революции одинакова для каждого атома в нашей Вселенной. Но этот приборчик заставит электроны моего тела вращаться гораздо быстрее.

-  Значит, они будут вращаться быстрее, - согласился Отто. - Ну и что из этого?

-  Согласно нашим исследованиям в области электронной структуры, от скорости электронного оборота напрямую зависит так называемая временная скорость любого объекта, - ответил Капитан Будущее. - Каждый электрон в моем теле будет вращаться быстрее. Согласно законам относительности, это должно привести к тому, что время моего тела будет течь быстрее обычного времени.

Он надел на голову изолированный никелевый шлем, засунул маленький приборчик в куртку, позволив тонким проводам тянуться вверх, чтобы соединиться с крышкой. Затем, немного поколебавшись, сунул руку в карман и дотронулся до выключателя. Из футляра донеслось низкое гудение. Курт повернул указатель на передней панели в определенное положение.

На мгновение он ощутил странное головокружение. Это чувство быстро сменили бодрость и возбуждение. Кроме этого ощущения, он не ощущал в себе никакой разницы. Но когда он посмотрел на своих друзей, собравшихся в «Комете», у него вырвалось возбужденное восклицание.

-  Работает!

Остальные, собравшиеся в каюте, стояли неподвижно, как статуи. Рот Отто был широко открыт, словно он собирался заговорить. Нога Джоан Рэндалл застыла в воздухе. Девушка готова была шагнуть вперед. Глаза молодого Уокера казались до смешного широко раскрыты. Он стоял неподвижно, сжав кулаки. Затем, наблюдая за ними, Капитан Будущее увидел, что они движутся так медленно, что он взглядом едва может фиксировать их движение... Рот Отто медленно закрывался. Нога Джоан с бесконечной медлительностью опускалась на пол.

Курт Ньютон понял, что на самом деле они двигались не медленнее, чем обычно. Это он двигался намного быстрее. Ускорение движения электронов в его теле, согласно законам относительности, ускорило течение времени в его теле. Он жил во много раз быстрее, чем кто-либо другой в Системе.

-  Я все понял! Капитан Будущее ликовал. - Но еще одно испытание.

Он поднял окаменевшее тело Отто и быстро вынес его из корабля в сгущающиеся сумерки. Затем Курт выключил ускоряющую силу. Он испытывал то же самое мгновенное головокружение, пока снова не пришел в норму. Теперь остальные уже не были заморожены, а двигались естественно.

-  Что случилось? - ахнул Эзра Герни, дико уставившись на Курта. - Ты исчез!

-  Вам там кажется? - спросил Курт.

Джоан энергично закивала.

-  Мне показалось, что ты просто исчез. Я видела только смутное движение там, где ты только что был.

-  Это потому, что в моем быстром времени я двигался намного быстрее вас, и вы не могли меня видеть. - объяснил Капитан Будущее.

Отто ворвался в корабль.

-  Хозяин, это вы так со мной поступили? Я ничего не видел! Что-то схватило меня, и я очнулся вне корабля. Точно так же люди-машины одолели меня в «Комете»!

-  Я всего лишь вынес тебя из корабля, - пояснил Курт - Но я двигался так быстро по сравнению с тобой, что перенос показался тебе мгновенным. Ускоритель - тот самый прибор, который Келсо изобрел давным-давно. Это и есть то самое таинственное оружие, которое использовали угонщики.

-  Ты хочешь сказать, что эта штука подействует на людей-машин так же, как и на человека? - недоверчиво переспросил Эзра.

-  Разумеется, - подтвердил Курт Ньютон. - Металл будет реагировать так же, как и органическое вещество. Вероятно, некоторые из людей-машин имеют ускоритель, встроенный в их тела человеком, за которым мы охотимся. Они также должны иметь несколько кораблей, оснащенных большими ускорителями. Корабль под влиянием ускорения времени может двигаться с огромной относительной скоростью и взять на буксир космический корабль, который хотят захватить. Тем временем пара роботов, надев ускорители, откроют шлюзовой люк, войдут внутрь, схватят пилотов и вышвырнут их в космос. А пилоты, живущие в более медленном времени, даже не смогут увидеть нападавших. Они испытают лишь ощущение неразличимого движение и окажутся в космосе.

-  Как ты собираешься использовать это, чтобы дать отпор угонщикам? - спросил Эзра.

-  Я сделаю еще один ускоритель. Когда мы с Отто стартуем в гонке, мы наденем их под наши скафандры. Когда люди-машины набросятся на нас, мы включим собственные ускорители. Тогда мы будем двигаться и жить так же быстро, как они, и сможем встретиться с ними на равных условиях.

-  Похоже, будет весело! - воскликнул Отто, потирая руки. - Подожди, пока эти металлические дьяволы не испытают на нас свой трюк. Их ждет сюрприз!

-  Отто, ты замаскируешься под Яна Уокера, - приказал Капитан Будущее. - А я пока соберу второй акселератор. И сделай качественную маску.

-  Моя маска будет не просто хороша. Она будет идеальна!

Пока Курт Ньютон трудился, собирая второй ускоритель времени, Отто занялся своей внешностью. Андроид был величайшим мастером грима в Солнечной системе. С помощью химического масла его синтетическую плоть можно было размягчить и придать ей желаемые черты. Используя пигмент, чтобы подкрасить глаза под цвет глаз Уокера, надев парик, Отто за несколько минут превратил себе в точную копию ошеломленного ракетчика.

-  Ну и кто же из нас настоящий пилот-ракетчик? - спросил он.

Стоя рядом она напоминали близнецов. Уокер, казалось, не мог поверить своим глазам. Тем временем Курт закончил строить второй ускоритель. Это был всего лишь вопрос дублирования частей первой и сборки их.

-  Хорошая работа, Отто, - одобрил Курт. - Тебе понадобится одежда Уокера и значок пилота-ракетчика. Уокер, я хочу, чтобы ты остался здесь, в здании планетарной полиции, чтобы никто не заподозрил самозванца Отто.

-  Я... Я буду рад это сделать. - неуверенно согласился Ян Уокер. - Я так много пережил с тех пор, как встретил вас, что мне все равно нужен отдых.

Курт взглянул на часы.

-  Уже почти утро, - вздохнул он. - Предварительные тестовые заезды для гонки начнутся на Станции Самоубийц через несколько часов. Нам с Отто лучше пойти туда. Нам придется сказать им, что нас подобрал в космосе лайнер и доставил обратно на Меркурий. В гонку вступают пилоты, выигравшие предварительные заезды. Они тянут жребий, чтобы увидеть, какой корабль они пилотируют в гонке. У меня нет сомнений в том. что мы выиграем место на предварительном этапе, но я надеюсь, что мы не сыграем вничью с «риссманом».

-  Да ведь Риссман, вероятно, будет самым быстрым кораблем! - воскликнул Отто.

-  Да, но пираты никогда не беспокоят корабли Риссмана. Мы хотим, чтобы они попытались захватить наших до окончания гонки. - Он повернулся к двери. - Эзра, вы с Джоан проверьте для меня производственные показатели. Грэг, подожди здесь на случай, если Мозг вернется. Пойдем, Отто. Нам нужно поторопиться, если мы хотим участвовать в этой гонке.