Хочу "Оскар"! - Даниэла Стил

– Я что, долго спала? – сонно спросила она. –Или, может быть, даже храпела?

Дуглас рассмеялся. Таня впервые почувствовала себянепринужденно в его обществе. И Дуглас на этот раз был совершенно другим – такимона его еще не видела.

– И очень громко, – поддел ее Дуглас. –Сперва вы разбудили меня, а потом соседи пришли жаловаться.

Таня рассмеялась. Дуглас поставил рядом с ней тарелку снарезанными фруктами, салатом, сыром и крекерами.

– Я подумал, что вы наверняка будете голодны, когдапроснетесь.

Он был на удивление внимателен, и, надо признаться, это былоприятно. Дуглас был внимательным хозяином и делал все, что пообещал, – вчастности, оставил ее в покое и даже не заговаривал с нею. Принеся закуску, онснова исчез, и вскоре Таня услышала, как он заиграл на пианино в музыкальнойкомнате. От бассейна эту комнату отделяла раздвигающаяся стеклянная стена.Перекусив, Таня туда и направилась. Дуглас был увлечен игрой и не услышал, каквошла Таня. Она присела и стала слушать, пораженная его техникой. НаконецДуглас поднял на нее глаза.

– Я всегда играю по воскресеньям, – сказал он сдовольной улыбкой. – Это лучшее время на всей неделе. Если мне вдругчто-то мешает, я ужасно расстраиваюсь.

Таня вспомнила, что Макс говорил ей о музыкальных занятиях.Оставалось только гадать, почему он так и не стал музыкантом. Несомненно, онбыл талантлив и любил музыку.

– А вы играете? – спросил ее Дуглас.

– Только на компьютере, – улыбнувшись, ответилаТаня.

– Я когда-то сам сделал пианино, – сообщил он,когда пьеса завершилась. – Оно и вправду работает. Оно до сих пор у меня.На яхте. Делать его было настоящим удовольствием.

– А есть ли что-нибудь такое, что вы не умеетеделать? – спросила потрясенная Таня.

– Есть, – уверенно ответил Дуглас. – Я неумею готовить. Мне вообще скучно есть. Мне это кажется пустой тратой времени.

Так вот почему он такой худой и почему никогда не делаетперерывов на обед во время совещаний.

– Я ем только ради поддержания жизни. Многие людиотносятся к еде как к чему-то важному, а некоторые просто трепетно. Я этого непонимаю. У меня терпения не хватит сидеть за обеденным столом по несколькучасов, а уж тем более что-то готовить для себя. Еще я не играю в гольф, хотя иумею, это мне тоже кажется скучным. Я никогда не играю в бридж. Люди из-за картделают кучу гадостей. Если я хочу с кем-нибудь поругаться или кого-нибудьоскорбить, я сделаю это по серьезному поводу, а не из-за колоды карт.

В его словах был резон.

– Насчет бриджа я с вами соглашусь. Я играла вколледже, но потом перестала по той же причине. А вы играете в теннис? –спросила Таня ради поддержания разговора, когда Дуглас заиграл новую пьесу –уже не такую сложную, не требующую такой сосредоточенности, как первая.

– Играю. Но больше люблю сквош. Он быстрее. Дуглас былчеловеком нетерпеливым, во всем предпочитающим скорость. Его интересно былоизучать, и Таня подумала, что, возможно, когда-нибудь она сделает егоперсонажем своего рассказа. Такой характер располагал к анализу.

– Я тоже играю в сквош, но не очень хорошо. И мужиграет. Но я предпочитаю теннис.

– Нужно будет нам с вами как-нибудь сыграть, –сказал Дуглас и на некоторое время сосредоточился на музыке, а Таня судовольствием слушала. Через некоторое время она вернулась к бассейну иприлегла в шезлонге, чтобы не беспокоить его. Дуглас, похоже, с головой ушел вмузыку. Лишь через час музыка смолкла, и он вышел к бассейну.

– Я восхищена вашей игрой, – искренне сказалаТаня.

Дуглас присел в соседнее кресло. Он выглядел энергичным ипосвежевшим; глаза его блестели. Музыка всегда так действовала на него.

– Музыка питает мою душу, – просто отозвалсяон. – Я не могу жить без нее.

– А я не могу не писать, – призналась Таня.

– Это видно по вашим работам, – сказал Дуглас,изучающе глядя на нее. Видно было, что Таня чувствует себя естественно. КогдаДуглас пригласил ее провести день у бассейна, ей и в голову не пришло бы, чтотакое возможно. Дуглас приятно удивил ее, и день сложился чудесно. Танячувствовала себя отдохнувшей. – Поэтому я всегда хотел работать с вами –потому, что понял из ваших произведений, что вы страстно любите свою работу,как я – музыку. Это мало о ком можно сказать. Я понял это по первой же вашейвещи, которую прочел. Это редкий дар.

Таня кивнула, польщенная, и не стала ничего говорить вответ. Некоторое время они молчали. Чтобы заполнить неловкую паузу, Таняпосмотрела на часы. К ее удивлению, оказалось, что уже пять вечера. Она провелаздесь шесть часов, но время пролетело совершенно незаметно.

– Мне пора. Не могли бы вы вызвать такси? Я возвращаюсьв гостиницу, – Таня поднялась и принялась собирать свои вещи. Услышав отакси, Дуглас покачал головой.

– Я вас отвезу.

До гостиницы было недалеко, но Таня не хотела доставлять емубеспокойство, он и так уделил ей свое время. День прошел прекрасно, и грусть,терзавшая Таню из-за того, что она не повидалась с Питером и девочками,незаметно развеялась.

– Я отлично доберусь на такси, – настаивалаТаня. – Вам незачем беспокоиться.

– Я знаю, что вы доберетесь. Но я с удовольствием васотвезу.

Дуглас ушел в дом и мгновение спустя вернулся с ключами. Онпровел Таню в гараж, безукоризненно чистый, словно операционная, и открылдверцу серебристого «Феррари». Таня уселась на переднее сиденье, Дуглас завелмашину, и они направились к гостинице. Они ехали, сохраняя молчание послеприятно проведенного дня. Хотя они говорили мало, у Тани было такое чувство,словно что-то изменилось в их отношениях. За сегодняшний день она узнала оДугласе много нового, а его игра просто заворожила Таню. Если за этот день онине стали друзьями, то явно были на пути к этому.

«Феррари» остановился на крытой парковке гостиницы«Беверли-Хиллз». Дуглас с улыбкой посмотрел на Таню.

– По-моему, день удался. Что скажете, Таня?

– Было чудесно, – честно призналась Таня. – Якак будто в отпуск съездила.

Это было почти так же хорошо, как съездить домой. Танясовершенно не ожидала, что проведет день настолько хорошо, и уж тем более вобществе Дугласа. Раньше в его присутствии она постоянно была напряжена.Сегодня же они провели несколько часов практически бок о бок, Таня дажепозволила себе заснуть в присутствии Дугласа. Таня мало с кем могла бы провестивремя так, за исключением собственного мужа. Думать об этом было странно.

– И я тоже. Вы прекрасный гость для воскресенья – если,конечно, не считать того, что вы храпите, – снова поддразнил ее Дуглас изасмеялся.

– Я что, вправду храплю? – смущенно спросила Таня.