КОТ и К°. Книга третья. На край Земли, и даже дальше… - Юрий Артемьев

class="p1">А начать десантную операция с массового ракетно-артиллерийского обстрела возможных мест сосредоточения сил ПВО противника, это значит громогласно объявить о своих скрытых намерениях. Ведь планировалось сделать всё по-тихому, не привлекая особого внимания. Не хотелось бы устраивать тут новый Сталинград.

Нужна разведка… Тщательная разведка… Как быть?

* * *

Загрузившись мыслями, я практически не обращал внимания на то, что происходит вокруг. Но меня из этого состояния вывел громкий смех. Да что там смех? Кубинские вояки просто ржали, как кони… Это явно были новоприбывшие… Форма на них была сильно изношена. Небось недавно ещё из джунглей вылезли… До моих ушей долетел так же разговор. Говорили по-испански, явно не стесняясь того, что не все их понимают…

— Por suerte para este bastardo. Tres putas… (исп. Повезло этому сопляку. Три шлюхи…)

Я не большой знаток испанского языка, но пообщавшись с Алехандро, уже знал некоторые расхожие фразы. А уж слова «бастардо» и «трес путас» — явно относились ко мне и моим подругам.

Обернувшись, я дебильно улыбнулся и с выражением достойным деревенского дурачка сказал тому, кто совсем недавно громко выражал свои гнусные мысли:

— Амиго! Я не понимаю по-испански… Но компренде… По-русски скажи!

— Прифет, русски! — осклабился негр.

Странно, но среди кубинских солдат я раньше такого не видел. Этот был, как пародия на негра из Гарлема. Весь на шарнирах, на понтах…

Воспользовавшись тем, что он не ожидает от улыбающегося русака никакой подляны, я сшиб его с ног банальной подсечкой. Он ещё не успел как следует упасть на землю, а я уже оказался сверху. Левой рукой схватил его за кучерявую шевелюру, а правой… Ошарашенный боец, ощутил у своей шеи острое лезвие ножа. Это был, подаренный мне недавно майором Кругловым нож водолазный универсальный…

Полезная оказалась штука…

Не обращая внимания на остальных кубинских воинов, я высказал говорливому негру:

— La puta eres tu… comprendo? (исп. Шлюха — это ты… понял?)

Тот закивал головой. А я только теперь решил посмотреть, почему остальные крутые кубинские воины не пришли на помощь своему товарищу…

Мои валькирии уже стояли вокруг меня, целясь из своих укороченных «ксюх» в застывших кубинцев. Один из зелёных человечков даже попытался дёрнуться вперёд… Но выстрел в землю возле его ног немедленно охладил пыл ретивого воина.

Выстрел на базе создал нездоровую панику… К нам уже бежали несколько человек, но мне было всё равно…

— Ты понимаешь по-русски? — спросил я у излишне разговорчивого амиго.

— Да… Мало…

— Я думаю, что меня ты поймёшь… — я пристально взглянул в глаза поверженного воина, и приступил к ментальной атаке. — Тебя в язык ужалил скорпион… А то ты плохо за ним следишь…

— А-а-а… — заорал негр.

Я его отпустил. Он катался по земле, зажимая лицо руками. Отряхнувшись, я повернулся к подбежавшим ко мне морпехам и кубинцам из караульной команды…

— Что ты с ним сделал? — сразу же наехал на меня летёха морпех.

— Я… Ничего… Его скорпион в язык укусил… За то, что он болтал много лишнего…

— Ты его порезал?

— Нет… Даже не поцарапал…

— А чего он тогда так орёт?

— Я же сказал… Скорпион его в язык укусил…

— Здесь они не водятся… Вроде бы…

— Случайно забрёл, наверное…

— Саша! Что здесь произошло?

К нам подошёл, неизвестно откуда взявшийся Гато.

— Алехандро! А ты здесь откуда?

— Вот только что вернулся… А тут ты хулиганишь, амиго…

— Я наказал хама.

— За что?

— Он плохо сказал про моих девочек…

— По-русски?

— Нет. По-испански…

— Ты же не знаешь испанского… Может тебе показалось?

— Трес путас… Это «привет» по испански?

— Нет…

— А «бастардо» — это нормальное прозвище для твоего русского друга?

Алехандро повернулся к корчащемуся на земле бойцу и пнул того ногой…

А потом он стал опрашивать тех, кто был с проштрафившимся воином. Говорил по-испански и очень быстро. Я ни слова не понял…

— Алехандро! Я могу уже уйти?

— А тебя никто и не задерживает. Что ты с ним сделал?

— Я ему сказал, что его скорпион в язык укусил, а он поверил…

— Ты — колдун! El mago…

Новоприбывшие кубинцы зашептались о чём-то и стали отступать от меня подальше… Похоже, что они слышали что-то про колдуна, но не видели меня раньше…

Я забрал своих воинственных девчонок и пошёл прочь.

* * *

— Саша! Ты чего там устроил? — наехала на меня Марта.

— Просто наказал одного слишком разговорчивого хама за его длинный язык.

— А что он сказал?

— Кое-что обидное про моих девочек. Причём оскорбил совершенно незаслуженно…

* * *

Я не слишком хорошо себя чувствовал. Нет… Не заболел… Просто я лежал в своей комнате и анализировал происходящее…

Зачем я так круто наехал на этого негра? Ну, вылез парень из джунглей… Соскучился по женскому полу… А тут такой белый провокатор с тремя разноцветными тёлками…

Но, что-то не давало мне покоя… Какая-то мысль всё никак не могла сформулироваться в моей голове. И это портило мне настроение…

Девчонки как будто прочувствовав мою нервозность, не лезли ко мне с вопросами…

Внезапно в комнату ворвался Алехандро…

— А стучаться тебя не учили, амиго?

— Прости! Но я знаю, что не помешаю тебе… Все знают, что ты своих девочек бережёшь, как родных дочерей…

— А как же «трес путас»?

— Я как раз из-за этого к тебе и пришёл… Как ты узнал?

— Что узнал?

— Что этот нигер не кубинец…

— Чего? Как не кубинец? Он же в форме был… И с ним были твои ребята…

— Я допросил всех. Этот — не кубинец…

— А кто же он тогда? ЮАРовец? Американец?

— Кто же его знает. У него во рту вместо языка кожаный кляп с кулак размером. Как ты сказал? Скорпион в язык укусил? Хорошая шутка… Он чуть не задохнулся… Глаза, как у краба… Как его теперь допросить?

— Ну, пойдём, я тебе помогу…

* * *

Привязанный к стулу, задержанный смотрел на всех с ненавистью… Если бы он владел магией огня, то от меня уже давно осталась бы маленькая кучка пепла… Крылья его сплющенного носа вздымались… Видно было, что ему тяжело дышать… Ну, ещё бы… Во рту вместо языка большой комок из кожи и мяса… Ещё чуть-чуть и изо рта вывалится наружу…

— Ола, амиго! — поприветствовал я его вызвав новую волну негатива в его взгляде.

Я подвинул себе стул и сел напротив связанного человека.

— Алехандро! Я попрошу тебя переводить ему мои слова как можно точнее. Ну и мне его ответы тоже переводи, пожалуйста!

— Без проблем…

Я пристально посмотрел в глаза злодея…