Селеста между строк - Джессика Парк

Селеста скрепила кусочком скотча бумагу, в которую завернула подарок для Мэтта – футболку с надписью «Переходи на ботанскую сторону. У нас есть число пи». Сначала она хотела купить футболку с другим принтом – «Дорогая алгебра, перестань просить нас найти твой икс. Он к тебе не вернется», – потому что в нормальных обстоятельствах Мэтт оценил бы такую шутку. Однако сейчас подобный подарок был бы неуместен, учитывая, что после того, как Мэтт расстался с Джули, его романтическая жизнь полностью застопорилась. Селеста до сих пор не знала, встало ли между ними что-то кроме расстояния. Вероятно, одного этого хватило, чтобы их разделить. Хотя прошло уже два года, Селеста все еще переживала. Мэтт и Джули друг без друга – это было как-то неправильно.

Раздалось оповещение о сообщении, и Селеста не смогла сдержать улыбку. Как же расширились ее социальные контакты! Теперь ее сердце редко уходило в пятки от телефонного сигнала.

Селеста снова и снова перечитывала эти сообщения. Джастин явно отправил их ей по ошибке, но эта мысль не притупляла тошноту, грозившую перекрыть ей дыхание. Телефон в ее руке задрожал.

Сосредоточившись на подарке для Мэтта, Селеста осторожно и методично закончила его запаковывать. Потом оставила футболку под елкой и медленно поднялась в свою комнату. Взяв розовый свитер и аккуратно вернув его в шкаф, она закрыла зеркальную дверцу и тут же отвернулась. Она не могла смотреть на свое отражение.

Селеста стянула с себя толстовку и закрыла жалюзи. Залезла в кровать в джинсах и топе и свернулась калачиком. Из глаз тут же покатились слезы, так что все ее лицо намокло за пару мгновений. Разумеется, у Джастина была целая жизнь без нее, настоящая жизнь с девушками из колледжа, которые были веселыми и адекватными. Которые были нормальными. Как она могла так обмануться и всерьез поверить, что между ними могло происходить что-то значительное? Это было непостижимо. Селеста не пойдет на сегодняшнее свидание, потому что в нем больше нет смысла. Судя по этим сообщениям, Джастину нравилась другая девушка – та, что спала в его комнате рано утром и по которой он уже скучал.

Она перевернулась на бок и с головой залезла под одеяло. К счастью, родители на весь день уехали по магазинам, так что она могла побыть одна. Не в ее силах было объяснять им свою трагедию. Сейчас Селеста чувствовала лишь одно: какая пропасть отделяла ее от других девушек ее возраста. Она никогда не станет той, кто может удержать внимание Джастина. Оставалось загадкой, зачем он вообще обратил на нее свой взгляд.

Время летело, а Селеста не вылезала из кровати. Ее мысли метались по замкнутому кругу. Джастин дразнил ее. Возможно, не специально, но он соблазнял ее мыслью о том, что, может быть – всего лишь может быть, – ему удалось разглядеть в ней что-то кроме странного поведения. Кроме поступков и реакций, которые не могла контролировать, но которые составляли ее сущность. Даже если она хотя бы на мгновение чуть-чуть ему понравилась, в его распоряжении явно был целый колледж женщин, с которыми он мог вступить в нормальные социальные отношения. Романтические отношения. Вероятно, даже сексуальные отношения, если смотреть на вещи реалистично.

День клонился к вечеру, и в комнате начало темнеть. Ей оставалось продержаться еще чуть-чуть. Время пронесет ее сквозь эту ночь, сквозь следующий день и следующую неделю. Этот день и беспредельная грусть останутся в прошлом. Селеста знала, как ослабевает боль со временем. Поэтому просто будет держаться. Сегодня вечером – когда придет и пройдет время свидания – она просто сделает вид, что ее не существует. Так будет проще.

Ее комната успела погрузиться в полноценную тьму, когда она услышала голос Мэтта.

– Селеста? Ты тут?

Она даже не попыталась пошевелиться. В любом случае ей бы это не удалось.

– Селеста?

Не открывая глаз, Селеста увидела, что тьма немного поредела. Наверное, Мэтт включил настольную лампу. Она почувствовала, как он присаживается рядом с ней.

– У тебя все хорошо? Ты что, подхватила грипп или что-то такое же мерзкое и заразное? Мне уже пора начинать делать тебе кровопускание?

Селесте хотелось лишь одного: чтобы он ушел. Как бы сильно она ни любила брата, Мэтт не сможет ее понять. К тому же ей было слишком стыдно рассказывать ему, что произошло. И показывать настоящую себя: жалкую, убитую горем неудачницу.

Мэтт положил руку Селесте на плечо и перевернул ее на спину. Она оттолкнула его, но он повернул ее снова. Селеста отпихнула его изо всех сил и легла обратно на бок, закрыв глаза рукой.

– Дай мне побыть одной, Мэттью.

– Какого черта здесь происходит?

Он разозлился. А может быть, испугался. В любом случае ей было все равно.

– Я забыла, что ты сегодня придешь. Просто. Оставь. Меня.

– Не кричи на меня только потому, что проспала свидание.

– Уйди из моей комнаты. Сейчас же!

– Нет, – твердо ответил он. – Нет. Ты расскажешь мне, что случилось. Я спокойно сидел в столовой, заворачивал подарки и слушал свободную вариацию на тему веселых рождественских песен в исполнении группы OneDirection, когда в дом заявился этот твой Джастин. По его словам, вы договорились, что он заедет за тобой в семь.

– Ты не слушал One Direction.

– Ладно, я слушал Хилари Дафф, но это не важно. Важно другое: у нас в коридоре стоит парень, который говорит, что несколько часов пытался до тебя дописаться и дозвониться, но ты ему не отвечала. Вы правда идете на свидание?

– Скажи, чтобы уходил. Меня нет дома.

– Но ты ведь дома.

Она никак не отреагировала. Можно было просто дождаться, пока он уйдет. Ему скоро все это надоест.

Но этого не произошло. После паузы, которая длилась не меньше десяти минут, Мэтт снова позвал ее по имени.

– Селеста. Пожалуйста, объясни, в чем дело.

Она почувствовала, как Мэтт ерзает на кровати.

– Позволь мне как-нибудь помочь. Хочешь, я выгоню его из дома? Он что-то тебе сделал?

В комнате раздался еще один голос. Голос Джастина.

– Может, она захочет поговорить со мной?

Господи, зачем Мэтт вообще впустил его в дом?

– Ты хочешь, чтобы он остался? – спросил Мэтт.