Мятежное сердце - Пенелопа Уорд

После часа стараний она наконец завелась. По плану я должен был доехать до дома Джии и пешком вернуться до своего «Мустанга».

На половине пути бешеная железная кобыла начала дымить как сумасшедшая. Еле-еле доехал до конца магистрали. Это была последняя капля.

Разразившись хохотом, я съехал на обочину и облокотился на этот драндулет, обдавший меня облаком дыма. А затем внутри как будто щелкнул выключатель. И я начал пинать машину ногами в бешеном желании выбить из нее все дерьмо. Это была кульминация стресса, копившегося в течение нескольких последних недель.

С каждым ударом я чувствовал себя все лучше. На месте испускающей дух машины я представлял Эллиота. И это как раз то, что мне было надо. Проезжающие мимо люди сигналили, но мне было по барабану.

Минут пять покрушив эту консервную банку, я понял, что ремонту она больше не подлежит.

Немного поглядел на нее и понял, что появился отличный предлог сделать для Джии то, что давно собирался, — купить новую удобную машину. Самое главное — теперь-то она никак не может отказаться. Потому что это уже не похоже на одолжение с моей стороны. Я наконец, слава богу, прикончил ее инвалидку. Джии не оставалось ничего другого, как принять подарок в качестве извинения.

Остаток пути до дома Джии я прошел потный как черт и совершенно разбитый от предшествующей вспышки гнева. Открыв дверь, она произнесла:

— Выглядишь, будто прогулялся в аду.

— Только что подрался, — улыбнулся я, проходя мимо нее внутрь.

— Подрался? — Джиа в страхе схватилась за грудь. — С Эллиотом?

— Неа… э-э… — усмехнулся я. — С твоей машиной.

— Моей машиной?

— Вроде как. Разбил ее. Вдребезги.

— Что? Думала, что ты собирался ее чинить.

— Собирался. И починил. А потом эта чертова штука опять сломалась и по дороге домой начала дымить как сумасшедшая. Ну я и потерял терпение. Выбил из нее дух. В итоге твоя машина скончалась.

— Скончалась? — Джиа распахнула глаза. — У меня больше нет машины?

— Точно. Ее нужно выбросить.

Рот Джии сам собой раскрылся.

— Не знаю, плакать или смеяться.

— Завтра пойдем и купим тебе новую.

— Да что ты говоришь? Всего-навсего? Как бы ничего особенного? Я не могу позволить купить новую машину.

Сев за ее кухонный стол, я запрокинул ноги на стул.

— Джиа… я угробил твою машину. Теперь обязан заменить ее.

— Но ты не обязан менять старую машину на новую.

— Не хочу, чтобы ты возила ребенка на каком-нибудь ненадежном драндулете.

Джиа скрестила руки и сдула волосы со лба. Вид у нее был расстроенный.

Тогда я предложил:

— Послушай, что я скажу. Я внесу начальный платеж как компенсацию за разбитую машину. А ты потом сможешь погашать ежемесячный платеж.

— Нет.

— Да.

— Ни за что.

Мы поспорили еще минут двадцать, и наконец она согласилась.

Резко встав, я хлопнул в ладоши.

— Договорились. Заберу тебя завтра утром.

Когда Джиа поняла, что я отвез ее в дилерский центр «Мерседеса», то была в шоке. Но я собирался приобрести для малыша самый надежный транспорт и последние двадцать четыре часа провел за исследованием рынка.

Джиа твердила, что ей не по карману ежемесячные платежи в «Бенц». Тут я напомнил, что собираюсь заплатить первый взнос. Это не означало, что сумма не может быть значительно больше. Эту маленькую деталь я с Джией предпочел не обсуждать.

Заверил Джию, что ежемесячный платеж будет разумным. Весьма разумным. Практически незаметным.

На ней был один из нарядов, купленных в магазине для беременных. Он подчеркивал ее грудь и скрывал живот. Продавец, скорее всего, даже не заметил, что она беременная. Поэтому свободно флиртовал с ней. Глядя, как он пялится на купола Джии, я был готов свернуть этому засранцу шею. Не говоря уже о том, что на вопрос, не женаты ли мы, проказница ответила:

— Нет, это мой босс.

Маленькая чертовка.

Потом Джиа подмигнула, и мне захотелось взять ее тут же, на полу в салоне. С удовольствием сделал бы это и на капоте одной из выставленных машин. Пусть пришлось бы потом купить ее. Разумеется, насчет босса она пошутила, но идиот-дилер после этого стал флиртовать с ней напропалую.

— Что вам еще показать? — спрашивал он у Джииных титек.

— Дай нам минутку, — отрезал я, обнимая Джию.

Мы только что вернулись с тест-драйва внедорожника, и тут я спросил:

— Хочешь протестировать другой класс?

Джиа рассматривала в основном «практичные» модели. Я не мог корить ее за это, потому что сам все время арендовал для нее такие, когда ее старушка капризничала. Но не мог не заметить, как загорелись ее глазки, когда мы проходили мимо кабриолета Е-класса.

— Зачем зря беспокоиться? — Она пожала плечами.

— Потому что он вроде тебе понравился.

— Не могу купить себе кабриолет.

— Почему же?

— Потому что это непрактично.

— В каком смысле?

— Но… там… нет места.

— Планируешь завести еще одного ребенка в ближайшее время?

— Нет, — она рассмеялась. — А как насчет таких вещей, как коляска?

— Эй, — обернулся я к продавцу. — Откроешь багажник Е-класса?

Он так и сделал. Сунув туда голову, я ухмыльнулся.

— Смотри, здесь вполне достаточно места для коляски.

Взгляд девочки заметался туда-сюда. Казалось, она ищет причины, по которым недостойна иметь по-настоящему желанную машину.

— Позволь спросить… — произнес я. — После рождения ребенка ты собираешься обрезать волосы и носить мамины джинсы только потому, что это практично?

— Нет, черт возьми.

— Так зачем же нужно отказываться от машины, которую ты по-настоящему хочешь? Кроме того, в ней полно места. Поверь, я не собираюсь впаривать тебе что-то слишком маленькое.

Взгляд Джии был прикован к серебристому кабриолету.

— Думаю, мы можем сделать тест-драйв, — начала сдаваться Джиа.

— Вот это моя девочка. — Я подмигнул.

Мы подошли к машине, и у дилера хватило наглости попытаться залезть на пассажирское сиденье рядом с Джией.

Я практически за шкирку выволок его из машины.

— Прости. На переднем сиденье буду я. А если посмотришь на грудь моей девушки еще раз, потеряешь не только продажу, но и полный рот зубов.