Загадка Атлантиды - Олег Рой

– Не смей смотреть! – завопила девочка, ударяя Женю по руке. Робот выпал и с глухим стуком ударился об асфальт. Горевшие на нем лампочки потухли.

– Ну вот, сломала! – воскликнул парень.

– Как сломала? – раздался вдруг возмущенный голос – высокий, но явно принадлежавший мужчине. – Вы испортили моего помощника? Мой «мобильный глаз»?

На освещенной фонарем дорожке показался молодой человек в широченной шелковой рубашке, одна половина которой была ярко-красной, а другая – зеленой в розовый цветочек. В такой же зеленый цвет, но с золотыми и голубыми прядями, были выкрашены длинные жидкие волосы незнакомца. Дополняли его наряд огромные очки в форме фиолетовых сердечек и серебряные кеды на огромной, сантиметров тридцать, прозрачной подошве. Точнее, не совсем кеды, потому что они нигде не заканчивались, а переходили в серебряные же штаны со шнуровкой впереди – настолько узкие, что непонятно было, как их обладатель вообще может двигаться.

– Как вы посмели испортить мое имущество? – вопил молодой человек в штанокедах.

– Будьте так добры, – строго проговорил Хранитель, – потрудитесь объяснить, кто вы такой и по какому праву ваше, как вы выразились, имущество целый день следило за нами.

– А, ну да, я забыл представиться, – кивнул странно одетый молодой человек. – Меня зовут Актуаль Аксолотль, я корреспондент видеогазеты «Новости Букбурга» и работаю над репортажем о визите Хранителя в столицу. Но так как вы, Хранитель, не любите публичности, мне пришлось собирать материал тайно…

– Что ж, в таком случае я нисколько не сожалею о порче вашего робота, – откликнулся Сан Саныч. – Вы правы, я не люблю публичности. И терпеть не могу, когда вторгаются в мою жизнь или жизнь моих близких. На сем позвольте откланяться. Идемте, ребята, нам пора.

И Хранитель зашагал прочь.

Женька потопал следом, невольно подражая гордой походке и осанке деда. Он даже не обернулся. А вот Оля не удержалась, оглянулась и показала незадачливому папарацци язык.

Путешественники провели ночь в роскошном отеле, напоминавшем восточный дворец из сказок Шахерезады. А утром, после сытного завтрака, снова отправились в Книжный Совет, где почти сразу – всего через каких-то два часа – получили разрешение на посещение Темных миров. Настало время отправляться туда.

Что лежит за болотами, и почему Темные миры такие прозрачные; или – как найти черную кошку в темной комнате

Сан Саныч покрутил в руках пропуск в Темные миры. На нем не было ничего, кроме эмблемы, состоящей из трех пересекающихся кругов. Правда, третий круг был жирнее и чернее двух других. Хранитель отдал пропуск Женьке и достал книгу-портал.

И вдруг, впервые за все то время, пока Сан Саныч был Хранителем книг, навигатор не открылся. Сан Саныч попробовал еще раз – результат оказался тем же.

– Только этого еще не хватало! – Библиотекарь сердито встряхнул книгу. – Хорошо еще, что портал сломался именно здесь, а не в Темных мирах!

Женька перевел озабоченный взгляд с деда на навигатор:

– Слушай, а раньше он у тебя ломался? Ну, если не считать той истории с ледышкой, когда он намок и закоротил.

Хранитель растерянно пожал плечами.

– Никогда! Правда, должен сказать, что так активно я давно не путешествовал. Может быть, порталу надоело таскать нас по всему Книжному миру? Или он не хочет отправляться в Темные миры? Что же, я могу его понять… Ладно, давайте сходим в канцелярию и узнаем, где его можно починить.

Сан Саныч забрал у Женьки пропуск в Темные миры, взял его в одну руку с навигатором и уже собрался вернуться по коридору в канцелярию, как вдруг портал издал звук, какой издает треснувшая чашка. Листок пропуска «втянулся» в книгу, и круг Темных миров в эмблеме на ее обложке стал заметно темнее. После чего портал легко открылся с тихим щелчком.

Женька остановился.

– Дед, он что, так логин с паролем обрабатывает? Оригинально, однако!

Сан Саныч в недоумении вертел книгу в руках. Потом хлопнул себя ладонью по лбу.

– Ну конечно же! Я просто прослушал, как надо было активировать пропуск. Мне секретарша говорила, а я о чем-то о своем думал. Да-а, кажется, я сдаю… Контузия, что ли, на меня подействовала?

Женька хмыкнул.

– У нас, дед, таких пользователей, как ты, зовут юзверь.

– Что еще за зверь такой? – Оля встала между Женькой и Сан Санычем. – Ты как со старшими разговариваешь?

– Ладно, Оленька, ничего страшного! – Дед погладил Олю по голове, а потом поинтересовался у Женьки: – А правда, что за слово ты произнес? Что оно означает?

– Ну, это юзера со зверем скрестили. Тебе, дед, надеюсь, слово «юзер» переводить не нужно?

– Нет. Пользователь, он и есть пользователь.

– Ну, так вот… Юзверь – это такой пользователь, который вроде бы все умеет, но у него что-то всегда не получается. Ты, дед, на меня не обижайся, но инструкции читать надо. Или слушать.

Женька широко улыбнулся. Сан Саныч засмеялся, и вслед за ним рассмеялась Оля.

– Ох, тогда я в компьютерах такой юзверь! Прямо диноюзарь или юзерозавр! Или… – Девочка собралась придумать еще нескольких зверей, но Женька вдруг нахмурился.

– Да перестань ты, Олька! Как маленькая, честное слово. Все у тебя получится, ты же только-только начала комп осваивать. А с пропуском мы все-таки сами справились, без саппорта.

– Что-что? – хором спросили Сан Саныч и Оля, но Женька только рукой махнул.

Хранитель тоже махнул рукой, словно отбрасывая неважную информацию, и спросил:

– Ну что, готовы?

Женька крепко взял Олю за руку. Та даже не попробовала вырваться, а, наоборот, крепче прижалась плечом к плечу мальчика. Оба утвердительно кивнули головой.

Сан Саныч открыл книгу и вдруг задумался.

– Так… Хм, а как сформулировать пункт назначения? Я ведь даже не знаю, куда мы направляемся. А попробуем… – Хранитель подвел стилус к странице и просто сказал: – Темные миры.

Сработало. Через несколько мгновений путешественники оказались на широком лугу.

На сей раз никто не упал, Женя с Олей, как были рука об руку, так и приземлились. Конечно, под сапог Хранителя опять попал какой-то злосчастный камень и разлетелся в мелкое крошево, но оно никого не задело.

Прибыв на место, они тут же огляделись по сторонам. За спинами путешественников поднимался небольшой пологий холм, а прямо перед ними расстилалась низкая равнина, на которой тут и там виднелась вода. Вокруг не было ни души.

Женька глянул себе на ноги и хмыкнул, обнаружив на них рыбацкие резиновые штаны на лямках, заканчивающиеся сапогами. Парень с удовольствием отметил, что жилет со множеством полезных вещей в карманах остался при нем, и что потерянный на Крите нож опять лежит на своем месте. За спиной висел рюкзак с чем-то объемным, но не тяжелым.