Сумеречный мир - Сьюзен МакКлайн

Парень опустил руки, сдаваясь.

– Окей. Этот метод не сработал. Пойду другим путем. – Кас опустился на одно колено, чем вызвал у меня непонимание, и почти крикнул: – О, что за свет я вижу на балконе?! Джульетта, ты, как…

– Заткнись! – зашипела я, с опаской оглядываясь на дверь. – И… какой еще балкон? Что ты…

– Твои уста так сладки, – продолжать Кас, улыбаясь. Я мечтала кинуть в него кирпичом, чтобы он заткнулся.

– Пожалуйста! Ты так наоборот сделаешь, что меня вообще никуда не отпустят!

– Но а ты сама не хочешь идти, поэтому, Джульетта, у Ромео нет выбора, – когда подумала, что блондин прекратил серенаду (которую напевал, кстати, кошмарно), я ошибалась – он продолжил ее, набрав в легкие больше воздуха: – О, ты как день! Джу…

– Прошу, закройся! Все! Хватит! Я пойду с тобой, только прекрати себя так вести, – хныкала я, моля, чтобы Джейн не заглянула в мою комнату. Кас победно улыбнулся, вставая и обтряхивая колено от грязи. Я вздохнула, сморщившись. – А мне нельзя выпить яду?

– Неа.

– Ну немноооожечко.

– У тебя, – он взглянул на ручные часы, – две минуты, тридцать, двадцать де… Короче, у тебя две минуты. Жду тебя в прекрасном образе, Джульетта.

Я коварно улыбнулась.

– Несомненно, Ромео.

Теперь я не жалела, что купила маску тролля. Все на вечеринке будут в «восторге» от моего образа, особенно – Кас. Время поджимало. Не став переодеваться, я лишь накинула на тело черную куртку, зацепила волосы на затылке и натянула старые кеды. Тролли же ходят в кедах? Также для чего-то сунула в карман медальон, «подаренный» Касом. Хотя, знаю для чего – если он увидит, что я не ношу его цацку, придет в бешенство.

Я собралась быстрее, чем ожидала. Сунув телефон в карман плотных джинсов, я выглянула в окно. Выход отсюда. Через двери – опасно. О, я обречена. Я села на подоконник и свесила ноги, держась одной рукой за раму, а другой – сжимая маску.

– Прыгай! – произнес Кас, раскинув руки. – Я тебя поймаю!

Его тень мельтешила внизу. Для человека, который хорошо знает физику, я не уверена, что своим прыжком обеспечу нам обоим безопасность. Расстояние от земли до второго этажа – приличное. Я завертела головой, подгибая одну ногу.

– Нет! Ты не сможешь, – подметила я, скривившись. – В противном случае я сломаю тебе шею.

Кас ухмыльнулся.

– Не веришь супермену?

– Он не выглядит парнем, который может поймать девушку, любящую по ночам полакомиться сладеньким.

– Доверься мне, – попросил Кас, сделав щенячьи глазки. Даже при таком плохом освещении я видела их жалобный блеск. – Пожалуйста.

– Это сложно, – простонала я, отводя взгляд от его лица. – И мне… страшно.

Шум внизу. Похоже, Кас отошел или подошел ближе.

– Не бойся. Я с тобой. Я рядом. Хочешь закрыть глаза? Просто оттолкнись и прыгни, а остальное я сделаю сам.

– Можно мне оставить завещание? – я сомкнула веки, надеясь на самое худшее. Ноги свесила. Боже, что я творю?

– Нет времени. Прыгай, – подталкивал Кас. – Доверься мне, Дэйзи.

– Если что, на мои похоронные приносите лучше фиалки, а не банальные розы, – предупредила я и, сжав свободной ладошкой рот, отдалась объятию воздуха.

Крик застрял в пересохшем горле, и когда Кас… все-таки поймал меня, не промахнувшись, он вылетел облегченным вздохом. Сильные руки прижимали меня к каменной груди, на обладателя которой я пока не отваживалась смотреть. Сердце неистово колотилось в груди.

– Вот видишь, – теплое дыхание щекотало мою кожу, – ты доверилась мне, и все хорошо.

Я была рада, что вовремя освободила содержимое мочевого пузыря, иначе бы случился грандиозный конфуз, после которого бы больше никогда не смогла взглянуть на Каса без стыда.

Я распахнула веки. Два голубых глаза прорезали тьму, глядя на меня. Они были слишком близко, как и эти… аппетитные губы, и, пока мое тело не натворило никаких глупостей, я вырвалась из хватки Каса – получилось дико.

– И я не думаю, что в дальнейшем это приведет к чему-то хорошему, – изрекла я, затем сжала двумя руками маску тролля. – Ну что, идем?

Кас глянул на голову зеленого создания так, словно она была чем-то похуже крысы. Не одобряет мой выбор? О, замечательно. Тем лучше. На нем обтягивающий костюм супермена, а на мне – самый нехарактерный для девушек прикид. И раз мы пара на Хэллоуине, то будем смотреться не совсем соответствующе. Вы когда-нибудь видели, чтобы супермен, вместо гламурной курицы, брал себе в спутницы девушку-тролля? Нет? Я тоже. Кажется, я ломаю все стереотипы…

Ах, и небольшая поправочка: на Касе не просто какой-то костюм, на нем костюм, выделяющий его прекрасный результат наверняка долгого пребывания в спортзале.

– Я ожидал…

– … вампиршу? Ведьмочку? Принцеску? – я небрежно махнула рукой и надела маску, которая идеально скрыла мое чрезвычайно-веселое выражение лица, вызванное негодованием парня. – Пф. Тебе выпала честь идти на Хэллоуин с самим троллем, супермен!

Я направилась к его автомобилю, поглядывая на окна. Кас ухмыльнулся, уже не испытывая шок от моего наряда. Он поступил по-умному – оставил внедорожник за тенью огромного дерева, и вероятность, что Джейн может заметить, как я сажусь в него, невелика.

– Это же еще не самое худшее, что могло со мной произойти? – прошептал Кас, имея в виду мой наряд.

Я потерла длинные уши зеленой маски.

– Ты прав. Худшее только впереди.

* * *

Школьный спортзал украсили до неузнаваемости: везде болтались чудаковатые украшения, гирлянды, мигающие, словно дискотечный шар, искусственная паутина клочьями свисала со стен, напоминая настоящую. Тыквочкы… они были везде. Злобные вырезанные рожицы на них, над которыми довольно кропотливо постарались, виднелись с каждого угла. Так как окон в спортзале было немного, здесь царил почти полнейший мрак, разбавляющийся только жутким свечением тыкв и бешеных фонариков. Мы прибыли с Касом как раз вовремя – еще не успели выпить весь пунш, где плавали искусственные украшения-глаза, и – съесть последние оставшиеся печенья в виде отвратительных на глаз, но наверняка вкусных зеленых пальцев.

Музыка стучала по ушам, и я предположила, что если проведу здесь где-то час, то есть вероятность оглохнуть. Разодетых школьников ничуть не смущали слишком громкие песни – они веселились, в большем случае из-за того, что подливали в свои пластмассовые стаканчики с соком алкоголь, тайно принесенный сюда. Ведьмы, джины, мумии, вампиры, зомби – кого здесь лишь не наблюдалось. Но когда я оценила всех присутствующих, сделала вывод – у меня самый… необычный и… слишком пугающий костюм. Даже парень, переодетый в вурдалака, выглядел симпатичнее меня. Это не понизило мою самооценку, а наоборот – повысило. Поправив маску, я смело направилась в толпу вместе с Касом. Кого из нас и обделяли большим вниманием – можно было поспорить. Девчонки засматривались на сексуального супермена. Парни засматривались на сексуального супермена. А на меня, оказывается, не пялился так никто, кроме… вон того зеленого гоблина, крутящегося возле столиков с закусками. Вау, у меня нашелся сородич…