Одна ночь с бывшим - Люси Кинг

В доме больше почти не было вещей Кита, – он заехал, когда Лили была на работе, упаковал все и бросил ключ в почтовый ящик, – но она то и дело находила что-нибудь случайно забытое. В выдвижном ящике обнаружился одинокий носок. На раковине – зубная щетка. Выпуск «Файнэншл таймс», сложенный так, как его складывал только Кит. И каждый раз, когда Лили находила что-то из его вещей – или просто что-то, напоминавшее о нем, – она падала бесформенной кучей на пол и заливалась слезами.

Все было не так, как в прошлый раз. Тогда, едва ей в голову приходили мысли о Ките, она думала: «Скатертью дорога!» и «Какое облегчение!» А теперь их связывало гораздо больше, новые отношения были глубже прежних, они стали ближе друг другу. И из-за этого разрыв был болезненнее.

Лили понимала, что расставание было единственным выходом из их ситуации, но легче от этого не становилось. Боль не утихала, и Лили по-прежнему скучала по Киту.

Она знала, что третьего шанса у них не будет. Теперь действительно наступил конец.

Снова вспомнив о том, что она натворила, Лили почувствовала, как к глазам подступили слезы, и шмыгнула носом. Портить платье было нельзя. Она бы себе этого не простила. И Зои тоже. Она сидела на диване, в то время как портниха порхала вокруг Лили и втыкала булавки в ткань. Зои, кстати, почему-то оказалась на удивление равнодушной к печальному положению сестры.

Закончив, портниха помогла Лили снять платье и унесла его, оставив ее одеваться под пристальным взглядом Зои.

– Что? – спросила Лили, не в силах больше выносить напряжения. Она застегнула джинсы и сделала себе мысленную заметку – купить ремень.

– Когда ты в последний раз ела?

Ела? Может, это был кусочек тоста прошлым вечером? Лили не помнила.

– Довольно давно, – ответила она.

– Хочешь пообедать?

Чуть не потеряв сознание при мысли об обеде, Лили проглотила подступившую тошноту и надела жакет.

– Спасибо, но я не думаю, что смогу сейчас переварить обед.

– Тогда просто посмотришь, как я ем.

– Этого мне тоже делать не хочется.

– Плохо, – сказала Зои, взяла Лили за руку и повела к выходу из салона. – Потому что нам надо поговорить.

С решительностью, которой Лили не ожидала от своей неконфликтной сестры, Зои за пять минут нашла паб, заказала две порции жареной рыбы с картошкой и два бокала белого вина и усадила Лили за столик в углу.

– Так, – сказала Зои и сердито посмотрела на нее, сев напротив и тем самым заблокировав ей путь к побегу. – Это продолжается уже слишком долго.

– Что «это»?

– То, что происходит с тобой. Это твое нытье.

Лили посмотрела на сестру. Что за черт?

– Мне можно ныть, – сказала она, и ее сердце сжалось. – Мы с Китом расстались! Я в отчаянии!

– Заканчивай это. Я не позволю тебе похудеть еще больше. Твое платье ушивают уже второй раз за неделю. Остановись, а то от тебя ничего не останется.

– Спасибо за сочувствие, капризуля. И кстати, раз уж зашла об этом речь. Где оно?

– Что?

– Сочувствие. Ты должна утешать меня, как я утешала тебя, когда Дэн ушел.

– Сейчас совершенно другая ситуация.

– Почему это?

– Потому что ты ведешь себя как идиотка.

Лили открыла рот. От возмущения ей даже расхотелось плакать.

– Что, прости?

– Что слышала.

– Я не могу доверять мужчине, которого люблю! Мое сердце разбито!

– Ну да.

– Ну да?

– Это все чепуха, то, что ты не можешь доверять Киту.

Чепуха? Чепуха?!

– Это не чепуха! – воскликнула Лили гневно. – Это главная проблема! Это причина нашего расставания!

Зои многозначительно посмотрела на нее:

– Тогда давай, расскажи мне, что такого сделал Кит, что ты теперь не можешь ему доверять?

– Ты знаешь, что он сделал.

– Я имею в виду, недавно, после того, как вы снова сошлись.

Лили на мгновение задумалась и порылась в памяти.

– Ну, кажется, ничего.

Даже наоборот. Он изменил своим привычкам, чтобы доказать Лили, что достоин ее доверия.

– Так. Понятно. Выходит, что Кит пять лет назад сделал одну ошибку и ты до сих пор его за это наказываешь.

– Вовсе нет.

– А что тогда ты делаешь?

– Единственное, что мне осталось. – Лили повторила мантру, которая поддерживала ее последние две недели: – Веду себя разумно. Защищаюсь. Выживаю.

– И как, получается?

– Не очень, – честно призналась она. – Но что мне делать?

– Внимательно посмотреть на себя в зеркало.

Лили поежилась:

– Уже смотрела и сильно испугалась.

– Надо посмотреть еще внимательнее.

Сделав глоток вина, Лили вздохнула:

– К чему ты клонишь, Зои? Не говори загадками, пожалуйста, моему мозгу сейчас не до этого.

– Я хочу сказать, твоя вина тоже есть в том, что случилось тогда, много лет назад.

– Знаю.

– Когда Кит предложил тебе начать сначала, он поверил в то, что ты изменилась, так ведь? А почему ты не веришь, что и он теперь другой? Мне кажется, это несправедливо.

Лили открыла рот, чтобы ответить, и тут же закрыла его. Во-первых, потому что пришел официант и принес их рыбу с картошкой, а во-вторых, потому что она не придумала ответа. И когда официант вернулся со столовыми приборами и приправами, она еще не знала, что сказать Зои.

– И еще кое-что, – продолжила Зои, выдавив немного кетчупа себе на тарелку. – Если кто не оправдал чужого доверия, так это ты. Судя по тому, что было между вами до разрыва, это ты, в отличие от Кита, совершенно не изменилась.

Зои обмакнула кусочек картошки в кетчуп и отправила себе в рот. А Лили просто сидела и удивленно смотрела на сестру.

– Что?

– Ты снова сделала эту ужасную штуку.

– Какую?

– Снова спряталась в свою раковину, оставив жизнь и проблемы снаружи.

Откровенность сестры рассердила Лили.

– Даже если и так, хоть я и не согласна, тебе не кажется, что это естественно? Ты не считаешь, что самозащита – это нормально?

– Никаких «если», – сказала Зои. – Именно это ты и сделала. Самозащита или что-то другое – это в любом случае ошибка, и совершила ты ее намеренно.

Лили устало посмотрела на сестру. Зои, конечно, вся в любовных делах, но неужели она и правда думает, что все так легко? Неужели не понимает, как тяжело было Лили разорвать эти отношения? Да этот разрыв разбил ей сердце! Неужели Зои серьезно считает, что попытка защититься от боли, которая когда-то уже терзала Лили, это ошибка?