Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому - Джозеф Эдвард Дэвис

на ноги и стать процветающим, уважающим себя членом общества. Но если те же соседи убедятся, что этот несчастный на самом деле бандит, который готов коварно воспользоваться их помощью, чтобы потом отвернуться от них и поживиться за счет своих соседей, они, естественно, останутся глухи к его заявлениям о причиненных ему злодеяниях. Это, как мне казалось, хорошо иллюстрирует то положение, в котором очутилась Германия.

Он ответил, что они пытались это сделать и потерпели неудачу и что сила – единственный язык, который могут понять Франция и Британия. Я сказал, что так не думаю. Когда я изложил ему предложение президента об ограничении вооружений до сугубо оборонительных средств – таких, которые солдат может унести на плечах, он от воодушевления чуть не вскочил со своего места. Он сказал, что это настолько просто, что свидетельствует о гениальности. Он считает, что это вполне возможно. И спросил меня: «Вы бы сказали все это Гитлеру, если бы представилась такая возможность?» На что я ответил: «Конечно, с удовольствием». Он сказал, что, по его мнению, это можно устроить. (См. письмо президенту.)

Что ж, увидим! Это ли не шанс проверить, осталась ли еще воля к миру, или решение уже принято и Гитлер бесповоротно скатывается к войне.

Часть третья

«Чистки» в Красной Армии

25 июня, 28 июля 1937 года

_________________________________

Дневник Москва, 25 июня 1937 года

Мы с Марджори отправились в Новодевичий монастырь. В стенах монастыря находится кладбище, на котором похоронена жена Сталина. Могила обозначена надгробием из грубого белого мрамора в центре поросшего зеленой травой участка, опоясанного черным мраморным бордюром. В части надгробия высечена голова женщины – прекрасное лицо, волосы убраны назад за уши и собраны в узел на затылке. Грудь и тело теряются в грубом мраморе. Это очень красивая скульптура, выполненная знаменитой женщиной-скульптором Мухиной. Она же автор великолепной скульптуры мужчины и женщины, которая расположена на вершине советского здания на выставке в Париже. На том же кладбище похоронен сын Горького. На его могиле стоит еще одна прекрасная скульптура – наполовину выступающий из мраморной глыбы юноша в брюках, без пальто, в рубашке, распахнутой на шее. Удивительно реалистичная фигура. Ее также выполнила знаменитый скульптор Вера Мухина.

Москва, 26 июня 1937 года

ПРЕЗИДЕНТУ

Уважаемый господин президент!

Следуя установкам наших последних бесед, по пути сюда я заехал в Берлин. Там я узнал, что посол Лютер не вернулся прямиком в Германию, а возвращается через Восток.

Однако у меня состоялась интереснейшая личная встреча с Шахтом. Он говорил с большой откровенностью и глубоким чувством.

Он сказал, что истинной причиной проблем Европы является страх; что попытки решить эту проблему путем стабилизации валюты, устранения экономических торговых барьеров и т. п., конечно, полезны, но в смысле предотвращения катастрофы европейской войны бесполезны, потому что они все равно не устраняют саму причину, т. е. страх завоевания или вторжения, физического либо экономического.

Тогда я сказал ему, что президент в разговоре со мной проанализировал европейскую ситуацию и заключил, что решение может быть найдено в соглашении между европейскими странами о сокращении вооружений до чисто оборонительной военной основы; и это путем отказа от самолетов, танков и тяжелой техники, и ограничения вооружений лишь таким оружием, которое солдат сможет нести на спине, при этом необходимо соглашение между странами об адекватном контроле за соблюдением этого плана нейтральными государствами. Шахт тут же подхватил эту идею. «Абсолютно верное решение!» – воскликнул он. Он сказал, что при своей простоте такая идея имеет все признаки гениальной. Его воодушевление было невероятным.

Я спросил, считает ли он, что правительство Германии рассмотрит любой подобный план. Он уверенно заявил, что рассмотрит.

Я спросил, видел ли он посла Лютера после его возвращения. Он ответил, что нет. Я предложил ему ознакомиться с депешами посла в Министерстве иностранных дел до его (Лютера) отъезда из Вашингтона. Он сказал, что все сделает. Заявил, что рассмотрит эту идею со своим правительством, и затем хотел бы обсудить ее со мной.

Если стороны действительно хотят мира, то есть план и есть посредник. Рассмотреть и изучить его не составит труда. Если все получится, то ваш план спасет европейскую цивилизацию. Если одна из сторон будет уклоняться от решения, то возможный обмен письмами между президентом Соединенных Штатов и изъявляющей стремление к миру стороной прояснит ситуацию и переложит бремя ответственности за войну на тех, кто ее добивается.

С заверениями в неизменном восхищении и искренним уважением,

Джозеф Э. Дэвис

N.B. Ввиду того, что это был не официальный, а абсолютно приватный визит к Шахту, послу Додду я о нем не сообщил.

_________________________________

Дневник Москва, 27 июня 1937 года

Отправились на один из московских стадионов посмотреть футбольный матч. Советская команда-чемпион играла с командой-чемпионом Испании, которая приехала в Москву на товарищескую встречу. Стадион представлял собой огромную чашу из бетонных конструкций, выполненную по самым современным технологиям, и может сравниться с любым из наших стадионов. Вместимость этой арены – 100 000 зрителей.

_________________________________

Журнал Москва, 28 июня 1937 года

Очень важно, что не только здесь, но и во всей Европе невозможно добиться полного уединения, если речь идет о слежке тайной полиции. Есть лишь одно место, где, как говорят, тебя точно не подслушают, и это либо на открытом пространстве, либо в комнате, где можно постучать по дереву графитовым карандашом и прервать звуковую волну. Это распространенная практика в Москве. Мне сказали, что в целом по Европе дело обстоит точно так же. Тайная полиция вездесуща. Ни одно правительство не доверяет другому правительству, и самое ужасное в том, что одно правительство не доверяет прямому обещанию другого, даже если оно изложено в письменном виде и скреплено печатью. Более того, согласно философии нацистской партии, такое предательство не только не позорно, но еще и является признаком силы и возможностей. Во время двух моих первых дипломатических визитов к коллегам-послам из других стран я был удивлен тем, что каждый из них убрал телефон со стола, объяснив, что телефон – это самое типичное место для установки диктофонной аппаратуры тайной полиции.

_________________________________

УБИЙСТВО КРАСНЫХ ГЕНЕРАЛОВ

28 июня 1937 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ САМНЕРУ УЭЛЛСУ

Мой дорогой Самнер!

Обстановка здесь, как обычно, вызывает недоумение. По мнению тех, кто находится здесь дольше всех, положение весьма и весьма серьезное; наиболее искушенные считают, что, по всей вероятности, готовился определенный заговор, нацеленный на государственный переворот в армии – не обязательно антисталинский, но точно антиполитический и антипартийный, и что Сталин нанес удар с характерной