Запрещённое заклинание - Марлизе Арольд

– У меня так дрожали коленки! – призналась Эмили. – Но ты должна поблагодарить и Уилбура, Майла. Он отвлек обезьяну, чтобы я смогла достать палочку.

– Спасибо, Уилбур, ты самый лучший! – Майла погладила кукушонка, слетевшего ей на руку.

– Пожалуйста! – пропищал Уилбур.

Майла осторожно посадила его себе на плечо. Он сразу же зарылся в её локоны.

– Откуда у тебя такая мощная палочка? – Бабушка Луна повернулась к Наю. – Насколько мне известно, «вирга магика домини» продаётся только с соблюдением строжайших мер безопасности.

Най поник головой.

– Мне очень жаль. Я не знал, что эта палочка так опасна.

– А теперь ты ещё и врёшь, – упрекнула его бабушка. – Ты совершенно точно знал, что это такое. Опасность как раз и привлекла тебя, так ведь? Я ещё узнаю, как ты её достал. Отныне Служба магического контроля будет держать эту палочку под замком. Возможно, лет через двадцать ты получишь её обратно, если у тебя будет соответствующая квалификация, а именно – сертификат волшебника седьмого уровня!

– Этого мне ни за что не достичь, – пробормотал Най.

– Он бы провалил последний экзамен по непосредственно магии, если бы я тайно не помог ему, – заметил Кьелл.

Бабушка Луна покачала головой.

– Не знаю, ребята, как вы собираетесь стать настоящими волшебниками! Вы слишком легкомысленно относитесь к магии. А вот девочки заслужили похвалы! Я ведь вижу, как Майла и её подруги Офелия и Ниневия всегда стараются! Что уж говорить об Эмили! Не забудьте: она человек, но у неё есть способности к магии! И она, должно быть, усердно тренировалась, иначе ей бы никогда не удалось достичь таких результатов с помощью той магии, что осталась в библиотечных книгах. Я знаю очень мало свидетельств о том, что у людей получалось творить волшебство. В дополнение к необычайному таланту и трудолюбию, важно, чтобы человек был восприимчив к нему и чтобы поблизости оказалось что-то магическое.

Эмили очень смутилась. Но её ужасно обрадовало, что у неё явно есть талант к волшебству. А благодаря дружбе с Майлой и с её помощью Эмили, наверное, даже сможет и дальше применять заклинания.

– Как мило, что ты так хвалишь Эмили, бабушка, – пробурчал Робин, скривившись. – А не поможет ли нам это талантливое существо ещё и найти единорога? Он где-то здесь, в зоопарке.

– Точно, вам ведь ещё нужно выполнить задание, – вспомнила бабушка Луна. – Даже если поиск единорога останется вашей единственной охотой за маглингами после всего, что произошло.

Мальчики с тревогой взглянули на неё. Расскажет ли бабушка Луна обо всём Службе магического контроля? Тогда плохи их дела! Кто знает, какое наказание предусмотрено за несанкционированное владение мощными волшебными палочками.

Бабушка Луна, видимо сумевшая, как обычно, прочесть мысли подростков, улыбнулась.

– Не волнуйтесь. Я не выдам вас. Но я хочу, чтобы вы попросили СМК освободить вас от оставшейся части миссии. Надеюсь, вы придумаете вескую причину. И если мы найдём драгоценного единорога, наверное, они проявят великодушие и отпустят вас по домам.

Она вздохнула.

– Ну, за работу!

Кьелл взглянул на свой компас. Но тот словно взбесился: стрелка крутилась по кругу.

– Ничего не понимаю, – покачал головой Кьелл.

Бабушка Луна посмотрела на компас.

– Слишком много магии в воздухе, – объяснила она. – Эту вещь нужно перенастроить, прежде чем она снова заработает. Можешь убрать компас, Кьелл, он сейчас совершенно бесполезен.

Стиснув зубы, Кьелл сунул компас в карман. Он так хорошо себя чувствовал, когда его назначили руководителем, но теперь всё кончено. По выражению его лица можно было прочесть, о чём он думает.

Гастон похлопал его по спине.

– Выше голову, приятель. Мы одна команда, вот что важно. А не заслуги каждого в отдельности.

Кьелл пробурчал что-то неразборчивое.

Тем временем бабушка Луна взяла волшебную палочку. Она держала её очень осторожно, потому что случайное движение могло иметь нежелательные последствия.

– Эта палочка направит нас, – объявила она и пробормотала:

Из палочки вырвался сноп искр, на этот раз совершенно бесшумно. Когда искры упали на землю, они превратились в светящиеся следы копыт. Всё, что нужно было сделать, это следовать за ними.

– Магия просто завораживает, – признала Фиона. Она шла рядом с Майлой и Эмили. – А вы не могли бы и меня научить хоть немного колдовать? Если даже шимпанзе что-то удалось сделать с этой палочкой, у меня тоже должно получиться!

– Мы можем попробовать, – сказала Майла после минутного колебания. – Но я советую тебе держаться подальше от этого «жезла великих магов»! Ты же видела, что может произойти!

Единорога они нашли не в контактном зоопарке, а с ослами, по соседству с зебрами. Жеребёнок стоял в углу вольера и выглядел очень одиноким. Видимо, с ослами он не подружился.

– Какой милый! – Сердце Эмили просто расплавилось.

– Он такой грустный, – заметила Майла, сразу почувствовав настроение единорога. – Я уверена, он скучает по Рукколе и своему привычному окружению. – Она повернулась к бабушке Луне. – Можно, я заберу его оттуда?

– Давай, – ответила та. – Но берегись ослов. Они умеют лягаться как передними, так и задними ногами. Раньше ослов использовали для защиты отар овец от волков.

С помощью небольшого заклинания Майла открыла запертые ворота. Ослы тут же подбежали, стоило ей войти в загон. Видимо, надеялись на кормёжку. Майла отталкивала от себя назойливых животных.

– Не будьте такими прожорливыми! У вас ещё достаточно сена. Пропустите меня, пожалуйста!

Единорог поднял голову и тихонько заржал, увидев приближавшуюся к нему девочку. Он ощутил магию? Или Майла пахла его домом?

– Иди ко мне, красавчик!

Майла нежно коснулась лба единорога. Её охватило чудесное чувство покоя и гармонии. Жеребёнок доверчиво прижался головой к её груди. Теперь Майле стали понятны все фантастические истории, связанные с единорогами. Само присутствие этого волшебного животного делало тебя счастливым.

Неужели смотрители зоопарка этого не почувствовали? Может, люди не столь восприимчивы к ауре этих чудесных существ?

Майла с трудом заставила себя отстраниться от жеребёнка.

– Мы вернём тебя домой, – пообещала она. – Скоро ты снова будешь с Рукколой.

Единорог последовал за ней, когда она вышла из вольера. Ослы с удовольствием сделали бы то же самое, но Майла вовремя успела запереть ворота. Один осёл громко запротестовал. Его «ии-ааа!» было просто оглушительным.