Экстра - Скотт Вестерфельд

Кому-то грозила очень большая беда

Но только не Айе Фьюз. Самой большой проблемой для неетеперь было вот что: как нарядиться на «Бал тысячи лиц» Наны Лав. Потому что стакой концовкой сюжет об «Истребителе городов» сделает ее очень и оченьзнаменитой.

Возможно — до конца ее дней.

— Нет, в этом ты не пойдешь!

—Это почему же?

Айя поправила колечки на прядях волос, взъерошенных на манермангахедов и выкрашенных в ярко-лиловый цвет. Ее платье было украшено мигающимиогоньками, а у нее на ногах были туфли с подошвами-платформами, способными изменятьсилу трения. В квартиру Хиро она скатилась, словно пол был ледяной. Собравподол платья в складки с двух сторон, она расправила его и смерила себявзглядом.

— По-моему, наряд обалденный! — сказала она.

— Угу. Если тебе пятнадцать лет.

— Ну, знаешь... — возмутилась Айя — Мне, между прочим,пятнадцать и есть. И ты не будешь мне указывать, в чем идти на вечеринку. Мывообще туда идем исключительно из-за моего сюжета!

— Да, но приглашение пришло на мое имя, или ты забыла? Япросто беру тебя с собой. В нагрузку, так сказать.

— Пока — да, — негромко проговорила Айя.

Сегодняшняя вечеринка не была самой главной — до «Балатысячи лиц» оставалась еще целая неделя, а сегодня собиралась ежемесячнаятусовка технарей. Но Рен сказал, что Айе обязательно нужно быть там сегодня, втот момент, когда произойдет запуск ее сюжета об «Истребителе городов». На вечеринкедолжно было собраться немало физиков и знатоков магнитной левитации, аследовательно, там сразу же после запуска истории Айи наверняка начнутсяинтервью, вспыхнут сетевые войны, а сюжет ожидает множество перепостов — каквсегда бывает с настоящими сенсациями.

— Как хочешь, Айя-тян. Только очень тебя прошу, не навещаймаму с папой, пока не выцветут эти анимированные татушки.

Айя показала брату язык, и спирали у нее на щеках началивращаться. Временные татуировки все еще щекотали кожу, когда приходили вдвижение. Айя хихикнула.

— Рен Мачино, — позвал Хиро, обращаясь к комнате, — где ты?

— Скоро буду, — послышался в ответ голос Рена.

— Подожди внизу, не поднимайся. Мы сейчас спустимся.

— Зачем так торопиться? — удивленно спросил Рен. — Сюжет об«Истребителе городов» не появится в сети еще целый час.

— Знаю. Весь вечер смотрю на часы.

— Ага. Смотрит на часы и злится, — добавила Айя, вертясь наместе с помощью туфель на платформе. — А сюжет мой, и я не собираюсь трястисьот волнения.

Хиро вздохнул:

— Она отказалась убрать на задний план фотосессию с ниминесчастными «санками» и парашютами, Рен. Мои родители с ума сойдут.

— Хиро предпочитает забывать, чей это сюжет! — снова вмешаласьАйя. — Но не переживай. Я ему то и дело об этом напоминаю.

Раздался веселый смех Рена.

— Я ему тоже напомню, Айя-тян!

Хиро фыркнул и, щелкнув пальцами, прервал связь, после чегопревратил самый большой уолл-скрин в зеркало. Он позаимствовал у отца старыйпиджак из черного паучьего шелка с натуральными бамбуковыми путницами, вкотором выглядел совсем недурно.

Айя проехала по комнате на платформах, глядя, как сверкаютогоньки-блестки на подоле ее платья. Моггл проследил объективом за еедвижениями. Расплатиться за платье Айя смогла за счет репутации Хиро, но она знала,что очень скоро без проблем вернет ему долг.

Она не понимала, почему брат так нервничает. Ей казалось,что сегодняшний вечер должен был наступить уже давно, для нее он был болеереален, чем погоня за баллами и прежняя безвестность. Вся ее жизнь просто былаподготовкой к этому... к славе.

А самым чудесным было то, что на вечеринку должен был прийтиФриц. Он все еще переживал из-за истории с Чумазой Королевой, но сегодняшнийвечер все поставит на места. И хотя Фриц об этом еще не знал, они с Айейнаконец станут равны по рейтингу лиц, не говоря уже о том, что на следующейнеделе они вместе отправятся на «Бал тысячи лиц».

— Прекрати тут кататься! — проворчал Хиро. — Ты выглядишькак уродка, готовая запустить в сеть фотки своей любимой кошечки!

Айя резко затормозила.

— О нет!

— Что? Забыла что-то отредактировать?

— Да нет, просто... может быть, с кошкой этот сюжетдействительно стал бы еще лучше!

Хиро наконец криво улыбнулся и повернулся к зеркалу.

— Честно говоря, сюжет просто идеален, Айя-тян. Несмотря нато что у папы с мамой почти наверняка случится инфаркт.

— Идеален? — переспросила Айя, надеясь, что Моггл всезаписывает. — Правда?

— Правда. — Хиро кивнул. — Не будь это так, я бы не стал егодублировать на своем канале. Хочешь кое-что посмотреть?

Он шевельнул пальцами, и на экране появился план квартиры.Она была огромная, с несколькими гардеробными, окнами из смарт-материала и снишей в стене, способной синтезировать почти все на свете.

— Что это? — спросила Айя.

— Квартира в высотке-трансформере. Она свободна.

Айя часто заморгала. В высотке-трансформере жили самыезнаменитые люди в городе. Из окон этого дома открывались самые прекрасные виды,его обитателям обеспечивалась самая серьезная охрана частной жизни. Даже стеныв этом доме были наделены искусственным интеллектом. Каждые несколько недельони немного перемещались — из-за этого дом и получил такое название. Каждыйквадратный сантиметр поверхности квартиры отражал перемены рейтинга лица.

— Высотка-трансформер? Ты думаешь, я стану такой знаменитой?

Хиро удивленно пожал плечами и ответил:

— Не исключено, что ты предотвратила войну, Айя-тян. Этоозначает верхние строчки хит-парада славы. Ну, ты готова?

Айи почувствовала, как вспыхнули щеки — не только от новыхтатуировок, а от волнения. Она устремила взгляд на экран и, щелкнув пальцами, впоследний раз глянула на свой профиль. Почему-то сегодня она выглядела почтикрасавицей. Даже собственный нос казался ей идеальным.

— Дa, — кивнула она, — я абсолютно готова, готова.

У входа в высотку, где проходила вечеринка, в воздухе парилонесколько аэрокамер. Еще с десяток разместилось над ступенями лестницы.Объективы камер сверкнули, отражая свет факелов. Все они нацелились на Хиро,Айю и Рена.

Все знали о том, что сегодня в сети должен был появитьсяновый сюжет Хиро Фьюза. Ходили слухи, будто тема еще более грандиозная, чембессмертие. Но никто не знал о том, что на канале Хиро не будет ничего, кроме ссылкина сюжет младшей сестры. Айя немного сердилась из-за того, что ей приходитсяполагаться на рейтинг лица знаменитого брата, но все же она была вынужденапризнать, что это самый лучший способ как можно быстрее распространитьсенсационные новости.