Дневник внимательного читателя - Yulia Tsv

количеством диалогов читать будет легче, чем фантастику или исторические детективы, где вы встретите много незнакомых слов, даже если это ваши любимые жанры. Поэтому лучше начните с романтических комедий или детективов.

Нон-фикшн со специальной лексикой подойдет людям со средним и высоким уровнями знаний, оттуда можно узнать много новых слов и разобраться в теме, которая вас интересует или будет полезна для работы.

Нон-фикшн на темы полезных привычек, питания, уютного дома и хобби обычно не отличаются сложной лексикой и могут подойти для широкой аудитории изучающих английский язык.

Если вы изучаете английский для работы, остановите свой выбор на профессиональной литературе, которая поможет вам изучить лексику, полезную именно для вашей сферы деятельности.

Почему лучше выбрать знакомую книгу?

Преподаватели английского языка предлагают для начала выбрать знакомую книгу. Этот совет может быть полезен по трем причинам. Во-первых, если произведение понравилось вам в переводе, то оно понравится и в оригинале. Во-вторых, перечитывать текст на английском будет легче: вы уже знаете сюжет и знакомы с героями, поэтому снижается риск что-то упустить или понять неправильно. Вы будете быстрее догадываться о значении незнакомых слов из контекста, вспоминая текст на русском языке.

Другой вариант — найдите книги, экранизации которых вы уже смотрели. Вам будет легче следить за сюжетом и персонажами. Например, откройте «Маленьких женщин» Луизы Мэй Олкотт или «Завтрак у Тиффани» Трумена Капоте.

Преимущества чтения на английском:

Чтение тренирует зрительную память и помогает запомнить правописание даже самых сложных слов.

Чтение увеличивает словарный запас, помогает оценить игру слов и познакомиться с авторским стилем.

Чтение помогает погрузиться в культуру другой страны, расширяет кругозор и фоновые знания.

Как чтение влияет на человека?

Чтение способствует развитию навыков критического и образного мышления. В процессе чтения, с одной стороны, человек начинает лучше анализировать полученную информацию, интерпретировать и оценивать ее достоверность и логичность, а с другой, он обращается к воображению, чтобы представить и погрузиться в книжный мир. Как известно, критическое и образное мышление — незаменимые навыки, которые помогают находить новые решения в разных ситуациях.

Примеряя на себя роль разных персонажей, читатель открывает для себя жизненный опыт других людей и больше узнает о реальном мире, даже не переступая порог собственного дома. Чтение не только помогает нам имитировать погружение в реальные жизненные ситуации, но и дает дополнительное преимущество, которого нет в реальном мире. В художественной литературе читатели часто получают возможность узнать внутренние переживания, мысли и мотивы всех персонажей. Эта дополнительная информация, предоставленная автором, помогает читателям представить, каково это — оказаться на месте другого человека. Таким образом, чтение позволяет людям практиковаться в общении и развивает эмпатию.

Читающие люди способны лучше понимать поведение, мотивацию и поступки окружающих, сопереживать и сочувствовать им. Данные некоторых научных исследований показывают, что люди, которые читают больше художественной литературы, лучше справляются с тестами на социальные навыки, чем те, кто предпочитает другие виды занятий. Поэтому, в обстоятельствах, когда у людей остается меньше возможностей общаться в реальной жизни (например, во время карантина или в пожилом возрасте, когда ухудшается здоровье), чтение книг поможет им поддерживать социальные навыки.

Чтение улучшает концентрацию внимания и память. Увлекаясь сюжетом книги, человек концентрируется на тексте и удерживает фокус внимания, что помогает ему запомнить всех персонажей, их диалоги, развитие сюжета, а порой и более мелкие детали. Таким образом, чтение помогает поддерживать когнитивные способности. А еще чтение — это способ наслаждаться обществом целого ряда интересных и удивительных личностей, не переступая порог собственного дома.

Как выбрать идеальный подарок для книголюба?

Узнайте, что читают ваши друзья (авторы, жанры, темы, серии). Если ответы уже известны, вам будет легко выбрать подарок, который их порадует.

Если человек ведет книжный вишлист, спросите, где можно посмотреть список. Тогда вы сможете купить именно те книги, которые он мечтает прочитать.

Сходите вместе или подарите билет на тематическое мероприятие: экскурсию, лекцию, выставку, фестиваль. Такие мероприятия проводятся в музеях, библиотеках и общественных пространствах.

Не отказывайтесь от идеи подарить практичный подарок — плед, ароматическую свечу, блокнот, набор закладок, подставку, раскраску-антистресс, набор специй или чайное ассорти, маску для сна (полезный подарок, особенно для людей с чутким сном).

Если сомневаетесь, подарите подарочный сертификат в книжный магазин или онлайн-подписку на книжные сервисы.

Приложения

Книжная анкета для размышления

Любимое место для чтения?

Что отвлекает вас больше всего во время чтения?

Вы читаете по одной книге по очереди или несколько книг одновременно?

Любите ли вы читать в транспорте? А на природе?

Любимый перекус во время чтения?

Вы делаете записи или отметки на книжных полях?

Как часто вы просматриваете книгу перед прочтением?

Что вдохновит вас порекомендовать книгу другу?

Какие книги вы возьмете с собой в отпуск?

Что заставило бы вас прекратить чтение книги на полпути?

Как вы относитесь к практике одалживания книг?

Вы предпочитаете хранить книги дома или отдавать их после прочтения?

Забота о себе: чем заняться, кроме чтения?

Приготовьте здоровую еду или попробуйте новое блюдо

Поспите восемь часов

Откажитесь от социальных сетей на один день

Найдите новую музыку и прослушайте ее

Проведите день как турист в родном городе

Сходите на массаж или косметическую процедуру

Проведите на природе не менее двух часов

Посадите растение

Потратьте 30 минут на физические упражнения

Полезные ресурсы

Курс «Школа волонтеров чтения» на платформе Stepik

Чем измеряется успешность проекта про чтение? Что отличает вдохновляющий текст? Эти и другие вопросы обсуждаются на курсе, который создан для настоящих и будущих авторов читательских проектов. Курс состоит из мини-лекций, инфографики, презентаций, списка дополнительных ресурсов для самообразования и заданий для самостоятельной работы.

Курс «Редакционная подготовка электронных изданий и основы редактирования» на платформе Stepik

Курс от Томского государственного университетом знакомит слушателей с электронным книгоизданием, его видами и этапами редакционно-издательской подготовки, а также задачами и навыками редактора электронных изданий.

Курс «Творческое письмо и критическое чтение» (Creative writing and critical reading)на английском языке

Курс «Творческое письмо и критическое чтение» рассказывает о значении чтения для развития писательских навыков. Курс ориентирован на поддержание мотивации, поиск новых идей, развитие навыков критического чтения и анализа текста. Включает примеры из художественной литературы, нон-фикшн, поэзии и сценариев. Курс доступен бесплатно на платформе OpenLearn, https://www.open.edu/openlearn/

«Литература для нервных», автор Вера Калмыкова

В книге рассказывается, чем отличаются друг от друга произведения разных эпох, как они устроены, по каким законам существуют, какие художественные приемы встречаются в текстах, что такое система образов, почему нужны монологи и диалоги, и многое другое. Текст сопровождается цитатами из поэзии и прозы, упоминаниями авторов и