Лунные тайны - Бенуа Грело

– Это как это? – спросил Штонг.

– Они могут исчезать в одной точке космоса и через секунду появляться за тысячи километров от неё, – объяснил старик. – Я попал сюда, потому что пытался защитить наше селение от войска, которое хотело забрать наши запасы еды. Это частая проблема на нашей планете. Король Фенгари сам ни за что не отвечает. Правители планет действуют сами по себе и сами применяют законы. И некоторые злоупотребляют властью.

Пленник осмотрелся и прошептал:

– Я уже сказал, что Капитул – это что-то вроде огромного космопорта. Оттуда пленных отправляют работать в разные места, на звёзды или на планеты, где очень тяжёлые условия… Тихо!

Подошли солдаты, и один из них ткнул пальцем в Эко и его друзей.

– Ты, ты и ты! – бросил он. – Пошли.

В Капитуле

Эко, Тарралею и Штонга высадили из «Фенгари-4» и отвели в сторону, в складское помещение.

Вошёл странный персонаж с головой, похожей на небольшую колбу. Лицо у него было белое и гладкое. Ни носа, ни рта, ни глаз, ни ушей. И шагал он, словно заведённый механизм.

Выйдя на средину помещения, странное существо отвинтило свою голову-пузырь двумя парами рук. Внутри в кресле сидел робот мрачного вида.

– Меня зовут Проксима Центавра, я представляю часть пятого легиона АКФ, Армии Короля Фенгари.

Странное существо, покрытое, словно ракушка, блестящим перламутром, внимательно рассматривало Тарралею и её друзей. Его взгляд остановился на ожерелье, которое было на Тарралее. Это украшение дал девочке Океанос, чтобы оно служило пропуском до Луны.

Солдат продолжал:

– Наши шпионы предупредили, что у вас есть пропуск. Океанос друг нашего короля Фенгари. Поэтому нам приказано забрать вас и доставить на Луну. Так что вы находитесь под нашей защитой. Считайте себя нашими гостями.

– Наконец-то хорошая новость! – выдохнул Штонг.

Эко и Тарралея тоже обрадовались, но их беспокоила судьба мельницы.

– Она останется в гараже ждать вашего возвращения. Можете забрать свои рюкзаки и другие вещи.

– Отлично! – обрадовался Эко, вспомнив о драгоценном компасе. Океанский камень был тщательнейшим образом спрятан у Эко на поясе.

Робот снова привинтил голову-пузырь и сделал им знак следовать за ним к лифту.

Они поднялись на двадцать этажей, и перед ними открылась дверь в огромный вестибюль Капитула. Здесь проверяли документы и пропуска.

Путешественники всех рас и видов спешили по своим делам. Суета была, словно в муравейнике: семьи с детьми, бизнесмены в костюмах, туристы, стремящиеся увидеть новые планеты.

Эко и его спутники сели в прекрасный корабль, отправляющийся на Луну. Весь из кварцевых кристаллов, он был похож на ежа. Пока пассажиры спокойно занимали места, в двадцати метрах от корабля, на галерее, поднялся шум.

Уже находясь в корабле, наша троица и представить не могла, что происходит снаружи…

А там полиция преследовала молодую женщину. Она принадлежала к паучьему народу, у представителей которого было несколько пар глаз.

– Руки вверх! – приказал солдат, срывая маску с беглянки.

Солдаты было окружили её, но она их растолкала и бросилась бежать. Пробежав с десяток метров, она бросилась на пол и проползла под ограждением.

– Эй, стоять!

Луч лазера поразил её в плечо.

Бедняга покатилась по полу, потом, шатаясь, встала. Её рука почти оторвалась, но и это её не остановило! Второй выстрел поразил её в спину между лопаток.

Толпа с ужасом смотрела, как женщину практически разорвало надвое. Но оказалось, что женское обличье было лишь «костюмом», очередной маскировкой, и когда она исчезла, взорам преследователей предстал молодой человек.

– Держите его! – закричал солдат, указывая в сторону корабля, дверь которого уже закрывалась.

Но было поздно: шустрый хитрец, освободившись от тяжёлого костюма, успел проскользнуть внутрь.

Корабль, управляемый автопилотом, выполнял программу старта. Зашумели мощные двигатели. Машина вздрогнула и взлетела.

По дороге на Луну

Корабль летел бесшумно, словно скользил по водной глади.

Внутри царили волнение и суета. Солдаты, группами по четверо, обшаривали все закутки корабля. В конце концов они вынуждены были признать, что найти нарушителя не могут.

Ну а Эко и его друзья, удобно расположившись на пассажирских местах, наслаждались спокойствием и комфортом. Звучала приятная музыка, в буфете предлагалось обилие свежих напитков и вкусных пирожных – к тому же бесплатно!

– Да, видно, что к нам уже не относятся как к пленным, – заметил Штонг с набитым ртом.

– Подозрительно всё это, – прошептала Тарралея. – Словно хотят отвлечь наше внимание.

– Да ладно, по-моему, всё нормально, – возразил Эко. – Они поняли, что мы важные птицы, и не хотят получить нагоняй от своего короля. Для меня важнее всего, что мы приближаемся к Лунному камню.

– И всё-таки…

– Надоело тебя слушать! – оборвал её Штонг, ухватив корзиночку с голубоватым кремом. – Какой цвет! А запах… Вкусно!

– Ой, звёздный дождь! – воскликнул кто-то.

– Где? Где? – подскочил Штонг, желая насладиться зрелищем, и испачкал кремом стекло иллюминатора.

– Господа, – раздался голос из динамиков, – прошу занять свои места и приготовить пропуска.

– Ну вот, – вздохнула Тарралея, – я же говорила, что будут проблемы.

Всех пассажиров по списку отвели в их каюты и велели не выходить. Штонгу солдаты не понравились: их обмундирование от шлема до эполет – вдоль позвоночника – щетинилось острыми хрустальными кристаллами.

– Ты была права, – обратился Эко к Тарралее. – Я услышал, что обсуждают охранники. Насколько я понял, они ищут опасного преступника, проникшего на борт.

– Опасного? – переполошился Штонг, оглядываясь по сторонам. – А что же они его не схватят?

Тут он заметил, что друзья уставились на его ноги.

– Что вы так смотрите? Ногти слишком длинные?

– Как я вижу, ты стоишь прямо на нём, – заметила Тарралея.

– На ком? – подпрыгнул Штонг.

На том месте, где он только что стоял, обозначился плоский силуэт. Он пошевелился. Потом отклеился, словно стикер, и предстал перед друзьями.

– Что? Не может быть… – пробормотала Тарралея. – Та… Талиан?

Фигура перед ней приобрела объём.

– Я… Думала… Что ты умер… – пролепетала девочка, словно окаменевшая от изумления.