Starcraft: Сага о темном тамплиере. Книга третья. Сумерки - Кристи Голден

Артанис кивнул, и со всем своим почтением покинул ее разум.

Иерарх поднялся на ноги.

«Я выслушал все стороны. Коснулся разума этой терранки и разума юного Вартанила. Еще раньше, до того как Розмари пришла сюда сегодня, я изучил свидетельства, собранные Селендис. После всего вышесказанного, вот мое решение – мы сделаем все от нас зависящее, чтобы определить местонахождение террана, Джейкоба Джефферсона Рэмзи, и спасти его и Замару, Хранителя».

Розмари закрыла глаза и едва удержалась на ногах от облегчения.

«Далее, мы немедленно попытаемся извлечь Замару из разума Джейкоба, чтобы то, что она знает, могло быть благополучно сохранено, а он мог выжить, как только избавится от ее присутствия. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы спасти их обоих».

При этом объявлении глаза Розмари защипало – должно быть, от крайнего утомления. Она изо всех сил зажмурилась, а потом взглянула на Селендис.

– Спасибо, – произнесла она.

«Я сделала это не ради тебя, – ответила Селендис. – Я сделала это потому, что верю – так будет лучше для протоссов…»

Поколебавшись, она добавила:

«Тем не менее, если мы действительно сможем спасти твоего друга, который выдержал столь многое ради нашего народа… Это хорошо».

«Розмари, я так рад! – это заговорил Вартанил, и его восторг был практически осязаемым. – Сегодня победила истина. Теперь, когда все понимают, насколько это важно, мы, без сомнений, быстро найдем Джейкоба и Замару».

Розмари улыбнулась и импульсивно пожала ему руку. Приятно, что хоть кто-то в восторге от исхода переговоров. Конечно, она была рада, что решение принято в ее пользу, но оставалась еще одна проблема: каким образом протоссы собираются найти Джейка?

«Это будет непросто, – ответил Артанис на незаданный вслух вопрос. – Я поговорю с теми, кто обслуживал врата, когда вы прошли сквозь них. Мы узнаем, сохранились ли записи того, куда был отправлен Джейкоб».

«Но даже если так, возможно, мы не найдем его там, – предупредила Селендис. – Они с Замарой могли уйти в любой другой мир ради выполнения своей миссии. Возможно, они попытаются каким-нибудь способом связаться с темными тамплиерами, чтобы извлечь сознание Замары из разума Джейкоба. Похоже, это имеет крайнюю необходимость и не может быть отложено на неопределенный срок».

«Чертовски верно!» – яростно подумала Розмари.

– Нам необходимо выдвигаться как можно быстрее.

Те лидеры, кто выступал против спасения Хранителя, теперь хранили молчание, оставаясь в креслах, отгородившись от остальных недовольством, словно некой ширмой. К счастью, не было и намека, что они будут мешать поискам.

«Возможно, у оставшихся на Айуре есть какое-то представление о том, куда Замара желала отправиться, – сказал Урун. – Мы могли бы послать туда наши войска и спасти тех, кто еще жив».

«Урун, – сказала Селендис, низко поклонившись, – если это было бы так просто. Но вспомни, Замара собиралась прийти сюда. Если кто-то и знал бы, куда она намеревалась отправиться потом, то это, без сомнений, была бы Розмари Даль, чем кто-то из наших собратьев. Если не знает она, не знают и они».

«Тогда, возможно, Джейкоб Рэмзи все еще на Айуре и ожидает помощи», – настаивал Урун.

Розмари понимала его чувства. Она видела, во что превратился Айур, и слышала, каким он был прежде. Урун, как и многие другие, ухватился бы за любой повод вернуться, чтобы исцелить эту рану. Розмари чувствовала, что Селендис страстно желает согласиться с ним. Но вместо этого вершитель словно издала тяжелый вздох – если бы протоссы умели вздыхать.

«Он был перенаправлен. Это мы уже выяснили. Я полагаю, что лучше всего начать с выяснения, куда они попали, а оттуда уже… попытаться угадать их дальнейшие планы».

Селендис не любила догадки. Она предпочитала факты, конкретные вещи, все то, что позволяло немедленно перейти к действиям. Розмари поняла, что, вопреки имеющимся разногласиям, у нее с Селендис немало общего.

«И какими же могут быть их планы? – спросил Нааган. – Я думаю, мне не нужно объяснять тебе, вершитель, что каждые врата могут открыться в любые другие, если только те не заблокированы».

«Это пояснение ради меня. Поняла тебя, дружище».

«Существуют тысячи миров, куда мог бы сбежать этот Джейкоб, и каждый из них огромен. Возможно, чтобы найти его, нам потребуются месяцы, даже годы, и в процессе мы потратим немало ценных ресурсов. Иерарх, тебе необходим план получше!»

Розмари подумала, что этот парень, похоже, всегда рад вставить палки в колеса Артанису. И раз у Уруна был план, то у остальных очевидно тоже. Просто Урун даже не пытался скрыть его… да и зачем? Он преследует благородную цель. Насчет Наагана Розмари не была так уверена. А поразмыслив над ситуацией еще, она поняла, что не уверена здесь ни в ком, кроме себя. И, может быть, Селендис. Может быть.

Словно уловив намек, Селендис заговорила:

«Это действительно обескураживающая задача, но разве протоссы когда-либо пытались увильнуть от решения таковых? – Она повернулась к Артанису и, к удивлению Розмари, опустилась на колено. – С позволения иерарха и Иерархии, я возглавлю поиски Джейкоба Джефферсона Рэмзи и Замары».

Артанис моргнул.

«Я… Да. Я доверяю тебе так же, как самому себе, вершитель, и ты заслужила уважение всех присутствующих здесь».

Розмари осознала, что это действительно так. Даже те, кто совершенно явно противостоял Артанису и его плану, не возражали.

Селендис поднялась и кивнула.

«Я начну с определения того места, куда вначале отправились человек и Хранитель. После этого буду отсеивать варианты. Попытаюсь думать, как Хранитель – без сомнений, задача непростая, но сделаю все, что смогу. Розмари, несомненно, сумеет помочь мне в этом, поскольку знает и Джейкоба, и Замару».

«Думаю, – раздался резкий голос старого Моэндара, – что могу сэкономить тебе чуть-чуть времени, вершитель».

Изумленная Розмари повернулась к темному тамплиеру. Его глаза слегка сузились, и девушка поняла, что старый протосс доволен.

«Думаю, я точно знаю, куда направилась Замара. И я могу сказать вам, как туда попасть».

Сущность Улрезажа уже не имела обычной плоти. Он превратился в сгусток энергии, убийственный и мощный, который невозможно ранить такими примитивными средствами, как пуля или копье. Но другие творения из энергии, ментальной или физической, могли ранить и ранили его. И куда серьезней, чем он мог подумать.

На Шакурасе он был близок к победе над презренными протоссами Айура и необъяснимо бездеятельными темными тамплиерами, которых когда-то считал «своим» народом. Улрезаж не мог постичь того, почему они приняли тех самых протоссов, которые стремились уничтожить их когда-то, которые отправили их в изгнание. Зератул – когда-то брат, но теперь лишь враг, достойный презрения еще больше, чем безвольный иерарх, которого избрало новое сообщество. Улрезаж ожидал, что протоссы Айура поведут себя бесчестно и подло. Он не предполагал, что столь уважаемый темный тамплиер, как прелат Зератул, окажется предателем.