«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

о необходимости восстановить распавшуюся связь времён, вернуться к забытым устоям. Е. Анисимов и др. Экономическая полоса. КП, 25.04.2000.

if Замкнётся ль круг времён? Статья М. Зараева, посвящённая судьбам России. Ог., №9, 1992. Что уж тут говорить о связи времён. Порвались они, воистину порвались, изречение перестало быть поэтической метафорой, обрело такой зловещий смысл, значение и глубину которого дано будет постичь нам лишь со временем... В. Астафьев. Печальный детектив. Было известно: все Гамлеты всегда страдали оттого, что «пала связь времён», оттого, что «время вывихнуло суставы», оттого, что «разложен жизни ход». А. Аникст. Воспоминания о Гамлетах. В кн.: В. Высоцкий. Я, конечно, вернусь.. Не рвётся связь времён. Статья И. Ким о военно-патриотической работе на энергофаке Магнитогорского технического вуза, студенты которого в 1970 г. проехали по следам 10-го Уральского добровольческого танкового корпуса. Руководитель той экспедиции Т. С. Шустов в 2000 г. выпустил кн. «Записки танкового техника». МР, 20.11.2003. Сомкнулась цепь времён. «Звёздные войны» Джорджа Лукаса войдут в историю как один из величайших феноменов массовой культуры [В тексте:] Теперь Лукас приготовил «Эпизод III. Возвращение Ситха», где предстоит сомкнуть цепь времён. С. Ланцова о новых эпизодах киноцикла амер. реж. Дж. Лукаса. МР, 19.05.2005.

ПРЕРВАННЫЙ ПОЛЁТ.

Высок.

Восходит к назв. песни В. С. Высоцкого 1973 г., своеобразному реквиему по каждому, кто не успел сделать главного, чья жизнь оборвалась «на взлёте», кто «не докопался до глубин / И ту, которая одна, / Не долюбил», кто «не добрался», «не добежал», «не долетел», «не доскакал», «не допел». ► Отм.: Шулежкова 2003, 265; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 246-247.

О О трагических обстоятельствах в жизни человека, которые не позволили ему совершить нечто важное, значимое, нужное в какой-л. сфере деятельности.

Пожалуй, не прочь мы увидеть себя и в непокорном Иноходце, и в символическом гонщике, штурмующем линию горизонта, а в грустную минуту готовы признать свою жизнь «прерванным полётом» и спросить себя: «по чьей вине?» В. Новиков. В Союзе писателей не состоял. Его смерть можно считать прерванным полётом: словарь молодёжного жаргона, над которым он работал так упорно последние десять лет, уже был включён в план издательства. Не успел. Выступление на панихиде учёного-педагога Б. Б. Максимова, 22.12.99. Успехов прерванный полёт. Статья С. Кукина о замечательном легкоатлете Г. Е. Васильеве, жизнь которого трагически оборвалась в самом зените его спортивной славы. МР, 7.05.2003.

it На заборе висел большой плакат, призывающий всех принять участие в будущем референдуме по вопросу сохранения Советского Союза. «Да ну его, пойду в следующий четверг», — подумал Карлин. - «Что там ещё со страной будет, непонятно. Лучше пока рассказ напишу». Он повернулся в сторону трамвайной остановки, чтобы дома продолжить прерванный творческий полёт. Lis. Прерванный полёт [http:/www.proza.ru/texts/2001/083/31-70.html]. Родственники погибших под Донецком решили сразу: соглашаться на мизерные компенсации нельзя. Георгий Ефимович и Виталий Юсько (он потерял в катастрофе 10-летнюю дочь, сестру и двух племянников) организовали общественную организацию «Прерванный полёт», которая объединила пострадавших. Е. Рачева. Прерванный полёт. Нов. газета, 12.06.2007.

ПРИЗРАК БРОДИТ [ХОДИТ] ПО ЕВРОПЕ, ПРИЗРАК КОММУНИЗМА.

Публ.

Первая фраза «Манифеста Коммунистической партии», написанного К. Марксом и Ф. Энгельсом в 1848 г. Первый рус. перев. сделан в 1869 г. ► Отм.: Займовский 1930, 296; Овсянников 1933, 207; Ашуки-ны 1966, 548; Берков 1980, 119; Уолш, Берков 1984, 165; Афонькин 1985, 190; Берков, Мокиенко, Шулеж-кова 2000, 401; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 442-443; Зыкова, Мокиенко 2005, 227; Берков, Моки-енко, Шулежкова 2, 2009, 249-250.

О О распространении идей коммунизма. С крушением социализма в Восточной Европе и в России эта фраза, многогранно трансформируясь, стала использоваться с осуждением или иронически.

[Антонина Коза:] - У неё [Нади] всё впереди, она придёт к Богу. Это неизбежно, мы все были такие и верили только в призрак «коммунизма», который ходит по Европе, а к нам не идёт. Е. Матвеева. История одной зечки и других з/к, з/к, а также некоторых вольняшек.

it Коммунизма / призрак / по Европе / рыскал. / Уходил / и вновь / маячил в отдаленье... / По всему по этому / в глуши Симбирска / Родился / обыкновенный мальчик / Ленин. В. Маяковский. Владимир Ильич Ленин. Россия прощена и помилована, выведена из земли Египетской, 74-летнего Вавилонского плена. Призрак, сильно припозднившийся в своих европейских прогулках, прянул во тьму и исчез с первым же петушиным криком. О. Николаева. Пора учить древнегреческий. МН, №39, 1991. Слышишь, Россия? В Штатах, по слухам, реплантация кости стоит 30-40 тысяч долларов. Пока у нас призрак капитализма бродит только по базарам, социализм ещё способен на такие подарки [бесплатные операции по приживлению оторванных конечностей]. З. Ибрагимова. Житьё. Человек с ножом. Ог., №9, 1993. Дефилируя со своим кавалером по улице, сделайте вид, что вас что-то смертельно напугало - например, большая собака, лицо кавказской национальности или призрак коммунизма. Крепко схватите спутника за руку, прильните к нему, словно ища опоры и защиты (глаза «от ужаса» должны стать, как чайные блюдца). Истинный джигит, если только сам в обморок не хлопнется, обязательно вас обнимет и поцелует. М. Бегемотова. Как поцеловаться в первый раз. АиФ, №9, 1995. Пока призрак Ричарда бродил по сугробам Ордынки, готовый отбиться домброй от медведя, а наши Валеры и Геннадии в порядке обмена блуждали в лабиринтах Гринвич-Виллиджа, немножко удивляясь, почему же полиция не арестовывает всё местное население, произошло спонтанное словарное обогащение, чего и следовало ожидать. Т. Толстая. Туда-сюда-обратно, 1998. [Заголовки:] Призраки коммунизма. Заметка о праздновании 7 ноября коммунистами в Москве. Контакт, 19-30.11.95; Призраки бродят по Европе. Под ручку. Подборка высказываний государственных и полит. лидеров России с ирон. комментариями С. Репова и М. Волдырина. АиФ, №42, 2002; Призрак коммунизма больше не гремит цепями. Статья В. Ария о разобщённости коммунистических партий в России. МР, 13.08.2002; Призрак МММ бродит по Америке. Заметка В. Сиснева о финансовых пирамидах в США. Труд-7, 3.07.2003; Призрак графини Орловой бродит по музею и, похоже, не успокоится, пока не похоронят её прах... Статья С. Ойра о судьбе дочери графа Орлова, задушившего Петра III, и о привидении, якобы беспокоящем работников музея, расположенного в двухэтажном особняке, принадлежавшем графине Анне Алексеевне Орловой-Чесменской. КП, 4.06.2004.

ПРИТЧА ВО ЯЗЫЦЕХ.

Публ.

Восходит к ц.-сл. перев. Ветхого Завета; в рус. перев.: «... и будешь ужасом, притчею и посмешищем у всех народов, к которым отведёт тебя Господь [Бог]» (Второзак., 28: 37). Въ языц^хъ (ст.-сл.) - ‘среди разных племён, разных народов’. ► Отм.: Редников 1883, 15; Михельсон 2, 1903, 127; Займовский 1930,