Супер Американ Папа! - Чарли Маар

- Ты съезжать собралась?

После того, как мы с Люсей поговорили на кухне и попили чай, она ходит за мной по пятам, ни на минуту не оставляя одну. Конечно, я не смогла отказать сестре в прощении. Может, нормально общаться у нас и не сразу получится, но, если честно, когда она извинилась, у меня как камень с души упал. Быть с ней в ссоре я никогда не любила, а уж перестать видеться вообще… Наверное, это ело бы меня изо дня в день.

- Съезжать я не собираюсь, - отвечаю Люсе, заталкивая в спортивную сумку нижнее белье. - Во всяком случае, пока. Просто Новый год буду отмечать не дома.

- А где? – с любопытством смотрит на меня сестра.

Не уверена, что хочу говорить ей про Кевина, ведь что я могу сказать о наших с ним отношениях? Я и сама не знаю, что «мы» есть. Возможно, эти два дня единственное, что будет в моей истории жизни про нас с ним. Крошечная глава толстого тома.

- У друзей, - уклончиво отвечаю, потом иду к шкафу и ищу там какое-нибудь нарядное платье. Черт! Да у меня ничего и нет. Когда я наряжалась-то особо? То, что я одевала на прошлый Новый год, кажется мне старьем. Завтра мне бы хотелось выглядеть как минимум… красиво.

- У друзей или у мужчины? – протягивает Люся, подойдя ко мне ближе. – Кстати, я твои вещи с турбазы привезла домой. Рядом с кроватью сумку поставила.

Я машинально оглядываюсь и действительно вижу сумку с вещами между тумбой и кроватью.

- Спасибо, Люсь.

- Не за что, - машет она рукой. – Ну, так что? Расскажешь мне правду? Куда собралась? Не к Кевину Дорнану случайно?

Я кошусь на нее, и наверняка краснею, поэтому быстро отворачиваюсь и начинаю опять копошиться в шкафу.

- С чего ты взяла?

- Два плюс два и плюс два легко сложить. Первое – как он на тебя пялился на турбазе. Второе – как он защищал тебя в участке. Третье – его друг Баев сказал, что он кота забрал. Ты кота не привезла сейчас, а я же знаю, как ты носишься с Михалычем. Вывод: кот у Дорнана. А раз ты куда-то собираешься на Новый год, то, скорее всего, к нему. И прекрати уже рыться в вещах. Ничего там нового неожиданно не появится!

Я вздыхаю и все же вылезаю из шкафа и бросаю на сестру удрученный взгляд.

- Можешь просто не задавать вопросов?

Люся кривит рот.

- Не хочешь сознаваться – не сознавайся. Но позволь мне хотя бы помочь тебе с нарядом. Не забыла, что у нас практически один размер?

- Люсь, одежда, которую ты носишь, слишком… - я задумываюсь, пытаясь верно подобрать слово, чтобы не обидеть сестру.

- Эффектная? – находится она быстрее меня. – Сексуальная? Броская? Разве не по этой причине ты сейчас в своем тряпье не можешь найти подходящий наряд? Потому что у тебя такого нет?

Не дожидаясь моего ответа, Люся направляется к своему шкафу и достает оттуда несколько платьев на вешалках.

- Ну-как примерь! – утыкает она мне в грудь черное с блестками на рукавах. – И вот это, - добавляет к черному красное в пол. Если эти два не подойдут, попробуем комбо.

Люся резко дергает руку с вешалкой вверх, дуя при этом губы. Перед моим лицом рассыпается роскошное платье с открытым плечом, оно полностью черное, за исключением красных вышитых роз на подоле в виде хвоста русалки.

- Боже… я такое никогда не надевала…

- Это годе, детка. Пора бы тебе уже начинать носить подобные вещи, а не только шапки-ушанки и джинсы. Это я тебе сейчас еще белье от Эротиш-Фрау покажу. Заценишь, Мась. И Дорнан твоей заценит. Точно тебе говорю, - Люся шевелит бровями, а я невольно смеюсь. Ее не переубедить, что еду я не к Кевину.

- Оно, наверное, дорогое. Не жалко мне отдавать? Нам с тобой теперь долго придется экономить. Работы-то у нас больше нет.

- Зато мы есть друг у друга, - сестра пожимает плечами и кидает выбранные платья на постель. – Я так рада, что ты не ненавидишь меня, Мась.

- Я не умею ненавидеть, - шепчу, глядя ей в глаза.

- Прости, что пользовалась твоей добротой. Больше не буду. Ты только не бросай меня, а? Как я тут одна без тебя?

- Я вроде бы никуда и не собираюсь, Люсь.

- Ага! Увезет тебя твой Дорнан в свою Америку.

Я мгновенно печалюсь, потому что не думаю, что он меня с собой позовет. Да и если позовет, смогу ли я согласиться? Кто мы друг другу? Он нравится мне. Я ему, видимо, тоже. Но разве это достаточная причина, чтобы лететь за ним в другую страну, не зная, чем закончатся ваши отношения через пару недель?

- Ладно. Давай примеряй платья. Мне уже не терпится тебя увидеть в одном из них.

Через полчаса дефилирования во всех найденных сестрой нарядах, мы все же останавливаемся на черном платье с розами. К нему Люся подбирает мне туфли и вручает новенький комплект эротичного белья от одного вида которого у меня краснеют уши. Сразу представляю, как потемнеют глаза Кевина, когда он снимет в новогоднюю ночь платье и обнаружит под ним столь провокационное белье.

- Теперь ты полностью экипирована. Можешь отправляться в бой хоть сейчас.

- Спасибо, Люсь. Без тебя я бы точно надела джинсы и майку.

- Твой Дорнан бы и в них тебя съел. Повело мужика. В конференц-зале на турбазе, он разве что слюни по столу не размазывал, слушая, как ты с китайцами болтаешь.

- Глупости не говори.

- Я и не говорю. Правда. Сейчас я говорю тебе настоящую правду. Ты очень красивая, Мась, и лучшая сестра на свете. Не то, что я. И ты как никто другой заслуживаешь счастья. Самого большого-пребольшого.

Уложив в сумку еще пару вещей на смену, я поддаюсь порыву и крепко обнимаю сестру. Она гладит меня ладонью по волосам, прям как в детстве, и шепчет:

- Лю тебя, Мась.

- Лю тебя, Люсь.

- I love you!

- Wo ai ni! (пер. с кит-го «я люблю тебя»)

Маша

- Выбрала?

Сижу, уткнувшись в меню, и отчаянно пытаюсь выбрать хоть что-то, что будет мне по карману. Наверное, это глупо, но я не хочу, чтобы Кевин платил за меня, хоть и понимаю, что, скорее всего, он будет настаивать.

Они с Джини забрали меня из дома минут тридцать назад. С того момента, как я села к ним в машину, девчушка не прекращает весело щебетать. Кевин только и успевает переводить мне все, что из нее вылетает. Как она рада, что Новый год я буду отмечать вместе с ними, как хочет уже оказаться в квартире и поиграть с котом, как не терпится ей после кафе отправиться в магазин за подарками, и что она уже придумала, что подарит мне в новогоднюю ночь.

Я тепло улыбаюсь, наблюдая за этим неугомонным ребенком. Когда они улетят, по ней я буду тоже скучать. Я не думала раньше о детях, но мне и не приходилось часто проводить с ними время. Сейчас же я понимаю, что звонкого детского смеха, веселого щебетания и смешных хвостиков, может очень не хватать. Мне еще только предстоит выяснить, насколько «очень».