Клинок молчания - Лэй Ми

и сомнения поколебали его уверенность в том, что он поступает правильно. Фан Му не знал даже, хочет ли продолжать – выиграет ли кто-нибудь от того, что он найдет ответы. Тем не менее он слепо прорывался вперед.

* * *

Был вечер среды – третье плановое совещание следственной группы.

Срок предварительного содержания Син Чжисена под стражей близился к концу. Пресса, внимательно следившая за делом с самого начала, тоже это знала. Пристальное внимание общественности не оставляло следствию выбора. Если они не найдут доказательств невиновности Син Чжисена, и быстро, городской департамент будет вынужден передать дело в прокуратуру для предъявления обвинения. Как только это произойдет, департамент уже ни на что не сможет повлиять.

Понимая, что времени остается мало, а прогресс даже не наметился, члены следственной группы сидели в мрачном молчании вокруг большого стола. Разочарование, витавшее в воздухе, казалось столь ощутимым, что грозило обрушиться им на головы, как гранитная плита.

Они как раз дослушивали отчет Сяо Вона о действиях сторонних следователей, когда кто-то влетел в двери.

Чжен Линь помчался прямиком к комиссару.

Тот отнюдь не обрадовался его появлению:

– Чжен Линь, у нас совещание. Подождите снаружи.

– Я знаю. Поэтому и пришел, – ответил Чжен Линь, не сбавляя хода. Он остановился во главе стола. – У нас важная находка.

* * *

Площадь допросной не превышала пяти квадратных метров; там с трудом помещались стол и мужчина, сидевший перед ним на стуле. Когда туда набилась в полном составе следственная группа, в комнате немедленно стало нечем дышать. Комиссара, вошедшего первым, уже толкали в спину.

Он развернулся и указал по очереди на Фан Му, Сяо Вона и Чжен Линя.

– Вы трое останьтесь. Остальные – на выход.

Комната освободилась, и комиссар посмотрел на юношу, сидевшего за столом. Сдержанным тоном спросил его:

– Как вас зовут?

Юноша поднял голову, и Фан Му с Сяо Воном обменялись понимающими взглядами.

Это был Цзин Сю, охранник из отеля «Бэй-Сити».

Цзин Сю явно не радовался своему пребыванию в тесной комнатке с кучей полицейских. Он завозился на стуле, переводя взгляд с одного напряженного лица на другое. Единственное, чего он не сделал, – не ответил на вопрос комиссара.

Чжен Линь заговорил за него:

– Его имя Цзин Сю, и он работает охранником в отеле «Бэй-Сити». Он находился на дежурстве в день происшествия.

– И?.. – Комиссар обернулся к Чжен Линю. – Что у вас за важная находка?

– Запись! – Чжен Линь поднял повыше конверт, который держал в руках. – Тут отлично виден коридор, где находится комната. Запись сделана в день преступления.

Фан Му изумленно вытаращился на конверт. Кажется, он начинал понимать, зачем Чжен Линь изъял записи с камер наблюдения в отеле. Молодой профайлер отчаянно надеялся, что все-таки ошибся.

– Запись? – От неожиданности комиссар широко распахнул глаза. Повернувшись обратно к Цзин Сю, он спросил: – Разве ремонтники не приказали вам отключить всю систему?

Цзин Сю поглядел на комиссара, потом на Чжен Линя. Наконец его губы шевельнулись. Он пробормотал что-то невнятное, и Чжен Линь снова вмешался:

– Когда произошел инцидент, некоторые камеры уже перезагрузились. Включая ту, что находится в южном конце коридора на шестом этаже. Нам очень повезло – в нее видна нужная нам комната.

Комиссар скользнул глазами по Чжен Линю и снова обратился к Цзин Сю:

– Почему вы не передали нам запись сразу?

– Я… – Цзин Сю совсем сник. – Я…

– Он боялся выговора и не хотел, чтобы у отеля были неприятности. – Это опять вмешался Чжен Линь.

Комиссар выпрямился, скривив гримасу.

Сердце отчаянно колотилось у Фан Му в груди. Неприятное подозрение, посетившее его, стремительно превращалось в реальность.

Комиссар махнул рукой в сторону двери:

– Ну ладно, идемте посмотрим запись.

* * *

Запись продолжалась один час сорок минут. Первые восемьдесят минут на ней не было ничего интересного – просто коридор, по которому время от времени проходили служащие отеля. В 16:13 в коридоре появился высокий мужчина. Хоть он был виден только со спины, одежда не оставляла ни малейшего сомнения, что это Син Чжисен.

Обрадованные, члены следственной группы продолжили смотреть дальше; все не сводили с монитора глаз. Мужчина на записи вошел в номер 624, и на некоторое время в коридоре снова воцарилось спокойствие. Спустя две минуты двенадцать секунд дверь широко распахнулась, и в коридор выскочил какой-то человек. Высокий мужчина погнался за ним. В открытую дверь лился свет, озаряя ковровое покрытие в номере и в коридоре. Свет сразу привлек внимание Фан Му. Напрягая и ум, и зрение, он пытался понять, что это означает. Внезапно его зрачки расширились. Чжен Линь, чертов идиот!

Примерно десять секунд спустя на экране возникли трое. Они были в униформе, с лицами, закрытыми медицинскими масками. Троица быстро вошла в номер 624, закрыв за собой дверь. Через одну минуту двадцать секунд двое появились снова – они тащили что-то длинное и тяжелое. Скорее всего, это был ковер, в который завернули труп. Последний мужчина шел за ними; он волок плотно набитый полиэтиленовый мешок. Троица скрылась за кромкой экрана, пропав из вида.

Все время просмотра комиссар стоял прямой как штык, подперев подбородок рукой. Когда видео закончилось, он несколько секунд молчал. Потом дал знак всем, кроме Чжен Линя, покинуть помещение.

* * *

Выйдя в коридор, Сяо Вон с нескрываемой радостью воскликнул:

– Это все объясняет! Теперь мы можем доказать, что Старый Син говорил правду.

Фан Му лишь кисло улыбнулся ему в ответ и молча отвернулся к окну.

На улице было холодно; деревья уже сбросили последние листья. Под деревьями шагали люди в толстых свитерах и пальто. Они старались идти быстрее, чтобы не мерзнуть. На сердце у Фан Му стоял холод еще сильней того, что был снаружи.

Внезапно из переговорной раздались голоса. До них донесся возглас комиссара:

– …ты творишь, безмозглый… По-твоему, нам и без того мало неприятностей?!

Голос Чжен Линя что-то отвечал – кажется, он пытался объясниться. Фан Му показалось, что Чжен Линь вот-вот перейдет на крик.

Он обернулся к двери и случайно встретился глазами с Сяо Воном. Полицейский из Сюйцзиня внимательно прислушивался к ссоре, забыв о зажженной сигарете в руке. Они обменялись изумленными взглядами.

Внезапно дверь широко распахнулась, и комиссар, красный от злости, выскочил в коридор. Он увидел Фан Му и Сяо Вона, стоявших возле окна, ткнул в Фан Му пальцем и громко выкрикнул:

– Ты, сюда!

Фан Му поспешил в переговорную. Едва он вошел, как комиссар с грохотом захлопнул за ним дверь. Фан Му увидел, что Чжен Линь стоит, весь потный,