Элементали - Ана Адари

– Сюда! Идите сюда! Я нашел!

Когда Билял с компанией подошли к качающемуся на волнах катеру, лотошник, взахлеб заговорил:

– Они ходили в бухту затонувших кораблей на «Фатьме»! Есть такая яхта, ласточка просто! Она сейчас катает по морю туристов. «Фатьма» так хороша, что никогда не стоит на приколе. Но вот этот человек, – он кивнул на перепуганного парня с очень темной кожей, – он был с ними.

– Говори! – велел парню Билял.

– Я ни в чем не виноват! Я говорил им: не надо!

– Что не надо?

– Они бросили бедного Джамиля умирать, – парень чуть не расплакался. – А ведь он нашел сокровища! Но они сказали: не надо его поднимать.

– А потом что было?

– Они велели капитану вернуться в порт. За водолазным снаряжением. Я помог им его купить. Они дали много денег. И мы снова вышли в море, хотя я отказывался. Там остался маячок. Над тем местом, где утонул Джамиль, – шепотом сказал парень. – Я сказал, что ни за что не буду погружаться, потому что там мертвец. Полез человек из команды «Фатьмы», опытный водолаз. Они опять дали много денег. Он вынырнул и сказал, что не сможет поднять каменный сундук. Водолазу с трудом удалось сдвинуть крышку, а он очень сильный. Он взял только это.

– Что это?

– Я не знаю! Клянусь, не знаю! Это никто не видел! Как только водолаз во второй раз оказался на борту яхты, эти странные люди сразу же окружили его и закрыли от нас своими спинами.

– Ну а сам-то водолаз что говорит? – нетерпеливо спросила Алла.

– Он ничего не говорит. Он… Он умер!

– Как так: умер?

– Он сошел на берег, и никто его больше не видел.

– Бросить человека умирать – это одно, – удивленно сказала Тера. – Но убить? Гуанг, ты уверен, что это сделали брамины? Разве такое возможно?

– Они могли нанять убийцу так же, как наняли водолаза, – пожал плечами китаец. – Я же сказал, что в деньгах у них недостатка нет.

– О, кей, – кивнула Тера. – По крайне мере, мы точно знаем, что свиток подняли со дна моря, и он теперь в руках у индусов, браминов. Они наверняка отвезли его на родину. Так, Гуанг?

– Да, нам надо ехать в аэропорт. Надо узнать, куда именно они подались? Индия – страна большая.

– Хорошо хоть, мы знаем: искать надо на юге, – усмехнулся Билял.

– Хорошо, что у тебя есть личный самолет, – возразила Тера. – Вот это, действительно хорошо. Нам надо лишь выяснить пункт назначения.

– Я сейчас позвоню Азизу, – принц достал из кармана джинсов тонюсенький мобильный телефон и включил его. После первого же гудка раздался встревоженный голос Азиза. – Все в порядке, я не ввязываюсь ни в какие авантюры. Не беспокойся за мою жизнь, – с улыбкой сказал ему Билял. – Азиз, яхта нам больше не понадобится. Мы едем в аэропорт. Запроси разрешение на вылет. Куда? Я пока сам не знаю, куда. Скажи: в Индию. Воспользуйся вертолетом, чтобы добраться в аэропорт побыстрее. Я не хочу ждать. Остальное уладим на месте, – и он дал отбой.

– Нам могут понадобиться наши вещи, – неуверенно сказала Алла. – Хотя, паспорт у меня на всякий случай всегда с собой.

– Паспорт! – всплеснул руками Гуанг. – Будто мы и сами не справимся!

– А все, что необходимо, купим на месте, – отмахнулся Билял. И скомандовал: – Мустафа – в аэропорт!

– Возьмите меня с собой, господин, – заскулил Хабир.

– Куда взять? В Индию?

– Я готов за вами хоть на край света!

– Это слишком уж далеко. Оставайся здесь и охраняй мою лодку. Если я не вернусь – она твоя.

… К огромному удивлению Аллы в аэропорту их встретил Азиз.

– Когда он только успел? – ахнула она.

– Он служит мне с самого моего рождения и давно привык к моим поступкам, какими бы странными они не казались, – отмахнулся Билял. – Ну что, интриган, может, поработаешь? – насмешливо сказал он китайцу. – А то сдается мне, ты не в восторге от того, что мы напали на след воров.

Гуанг Чао молча, направился к информационному окну.

– Ты все еще ему не доверяешь? – спросила у шейха Тера.

– Я успокоюсь только, когда увижу этот свиток. И пойму, что надо делать. Мы гоняемся за ним вот уже сутки! С нашей-то силой! Неужели злобный карлик не знал, что свиток улетел в Индию? Не поверю ни за что!

– Зачем ему нужно нас обманывать? – пожала плечами Алла. – Разве мы не заодно?

В этот момент они увидели, как Гуанг Чао отошел от информационного окна и направляется к ним.

– Ну? – нетерпеливо спросил Билял.

– Как я и думал, брамины улетели в Ченнай. В аэропорт Мадрас через Доху. Прямого рейса из Туниса в Ченнай нет. Судя по полученной мной информации, брамины, похитившие свиток, приземлились в Мадрасе вчера вечером.

– То есть, опередили нас на сутки. Значит, мы летим в Ченнай! Азиз! – позвал Билял. – Экипаж готов?

– Только двое, нет второго пилота и бортпроводников. Мне не удалось собрать весь экипаж за тот час, что ты мне дал, господин. Но если ты соизволишь подождать, еще хотя бы полчаса…

Билял махнул рукой, оборвав поток извинений.

– Кто-то сомневался в том, что я управлюсь с «Боингом»? – с торжеством посмотрел он на китайца. – Мы не будем никого ждать. Я сам сяду к штурвалу.

– На вылет очередь, мой господин, – заволновался Азиз.

– Назови мне рейсы, которые нам мешают, – нетерпеливо сказал Билял. А когда Азиз начал перечислять борта, посмотрел на остальных с усмешкой: – Ну что, поделим их? Нам нужна нелетная погода во всех этих аэропортах. Или неполадки аппаратуры. Гуанг, займись. Если хочешь убедить меня в том, что ты не предатель.

И шейх Билял бен Халиф аль Рашид, гордо подняв голову, направился в вип-зону. Остальные, молча, последовали за ним. Последним шел Гуанг Чао. За его спиной скакали цифры на взбесившемся табло. Один за другим отменялись вылеты.

– Будешь за стюарда, раз у нас недобор экипажа, – весело сказал Азизу его обожаемый господин, направляясь в кабину пилотов. – Свари мне кофе покрепче и позаботься о женщинах.

Сам шейх уселся на место второго пилота. Увидев в кабине самого хозяина, командир занервничал.

– Не беспокойся, я умею с этим управляться, – кивнул Билял на приборную доску. – Командуй на взлет. Мы летим в Ченнай.

Через двадцать минут самолет шейха Биляла бен Халифа аль Рашида взмыл в воздух.

В полете им удалось поспать. Всем, кроме Биляла, но тот, похоже, и не нуждался в отдыхе. Индия, в которой наступил сезон дождей, тонула в плотной облачности, и выглядела с высоты птичьего полета, будто младенец, запеленатый в пуховое одеяло. Самолет постоянно трясло, особенно над горами. Подлетали к Ченнаю в сумерках, так что видимость была почти нулевая. Лил дождь, порывы ветра то и дело швыряли самолет в воздушные ямы.