Успех или борода - Пенни Рид

Генри усмехнулся и отпил кофе, совершенно не замечая моего остолбенелого вида.

– Он ставит ловушки на черных медведей? – повторила я потверже, но все равно пискливо.

– И на других зверей тоже.

Эти слова, прозвучавшие за спиной, заставили меня похолодеть. Ладони сразу вспотели.

Судорожно глотая воздух, я обернулась. В нескольких футах стояли Клет и Джетро. Клет держал груду одеял, а Джетро – две емкости, как я с надеждой предположила, с кофе. Одна – пластиковый стакан с крышечкой, другая – моя термокружка с кошкой Китти.

Я не видела Джетро и не говорила с ним больше двух недель, поэтому простила себя за то, что буквально пожирала его глазами. Он стоял расслабленно, перенеся вес на левую ногу и чуть отставив в сторону бедро. Одет он был в рейнджерскую форму – то есть в брюки-карго, голубую рубашку и сапоги, однако ни ремня с карманами, ни шляпы на нем не было.

Без ремня и шляпы он выглядел несколько строго. Эта простота ему шла, но ремень и шляпа его тоже отнюдь не портили.

Подняв взгляд, я утонула в зеленых с золотыми искрами глазах. Приветливая улыбка была на месте, но в ней что-то изменилось. Она показалась мне не такой дружеской, а скорее хищной. Мне это понравилось, потому что я, по-моему, смотрела на рейнджера Джетро примерно с тем же выражением.

– Сиенна, – кивнул он мне.

– Привет, – выдохнула я. Воздух вокруг неслышно потрескивал от статического электричества, и, кажется, это слышала не только я. Напряжение казалось приятным и волнующим, но вместе с тем нарастающим, неконтролируемым.

– Сиенна Диас, вчера вечером вы играли великолепно. – Клет шагнул вперед и подал мне одеяла: – Это вам. Джетро считает, вы можете замерзнуть.

– Мы решили, что тебе будет холодно, – поправил Джетро.

– А он придумывал разные способы, как бы вас согреть.

Джетро продолжал, не обращая внимания на Клета:

– Мы хотели оставить одеяла Генри. – Можно подумать, ему захотелось объяснить свое внезапное появление или извиниться за него! – Не хотели тебя будить, лезть под кожу…

– Надо же, а мне казалось, тебя очень манит ее кожа. По крайней мере, манила две недели назад, – ухмыльнулся Клет, поглядев на меня, а потом на Джетро. Генри заржал, я побагровела, а Джетро насупился и полоснул брата уничтожающим взглядом, бросив:

– Мы уже уезжаем. – А потом спросил меня неизмеримо мягче: – Куда тебе кофе?

– Внутрь, – машинально сострила я.

Угол его рта поехал вверх, а удивительные глаза снова блеснули.

– Оставлю на столе возле Генри, – сказал Джетро, не двигаясь с места.

Я нахмурилась от его нежелания подойти ближе. Горячий неприятный ком рос в груди, не давая дышать. Все молчали.

И тут Клет взял Джетро за плечи и пихнул его в мою сторону:

– Ты же слышал, что сказала леди! У нее руки заняты одеялами, и самое меньшее, что ты можешь сделать, – отнести ей кофе в трейлер! Позвольте, – это мне, – я вам дверку придержу!

Клет подбежал к трейлеру, распахнул дверь и примерно так же, как своего брата, втолкнул меня туда. Джетро, балансируя двумя кофе, влетел следом, и дверь за нами закрылась.

Мы остались одни.

Потерянного времени не воротишь.

Бенджамен Франклин, «Альманах Бедного Ричарда»

~ Сиенна ~

Не знаю, кто из нас оказался более неподготовлен к уединению в тесном трейлере, Джетро или я.

Мы глядели друг на друга – это единственное, на что мы были способны несколько долгих секунд, – а затем одновременно ожили и заговорили.

– Как поживаешь? – спросила я.

– Вчерашние твои съемки были просто класс, – начал он.

Осекшись, мы замолчали, давая другому возможность высказаться. А потом началось снова.

– У меня все прекрасно, – ответил он.

– Ты видел съемки? – спросила я.

Тут мы оба засмеялись. Вернее, смеялась я, а Джетро широко улыбался, оглядывая меня.

– Это нужно вставить в фильм, – решительно сказала я, сложила одеяла на столик у двери и взяла у Джетро термокружку, держа ее там, где только что были его пальцы. – Смущенные переглядки, неимоверно вежливый, но сбивчивый и бестолковый диалог, когда собеседники пытаются говорить одновременно, – эта сцена будет в сценарии!

– Я не был бестолковым, – аккуратно отклеил Джетро предложенный ярлык и поддразнил: – Это скорее про тебя.

Я отпила кофе и театрально нахмурилась:

– Некрасиво называть другого бестолковым. Ты только что поставил себя в дурацкое положение.

– Но до этого я был вполне толковым.

– Ну да, – согласилась я, отрицательно качая при этом головой и взглядом выражая несогласие. – Очень толковым, просто образцом толковости. Как осел…

– Что, реально?

– Я говорю, как оселок в руках у брадобрея.

Он рассмеялся:

– Толково, Сиенна, и вовсе не глупо, хотя я не слышал, чтобы мужских мастеров до сих пор называли брадобреями.

Некоторое время мы пикировались, и я не слишком думала о своих словах, пока у меня не вылетело:

– Как видишь, тебе просто необходимо больше находиться в моем обществе!

Тут же снова появилась неловкость, и совсем не прежнее невинное дружеское смущение. Эта неловкость была начинена досадой и полна невысказанных упреков. Я видела, что Джетро задет не меньше моего.

У нас снова началась диалоговая «опера», но неожиданно в нее вступил третий голос.

– Джетро… – начала я.

– Слушай… – проговорил он сквозь зубы.

– Сиенна, это ты меня «Виксом» вонючим вымазала? – загремел Дейв, отчего мы вздрогнули и повернули головы к огромному заспанному телохранителю, который кое-как поднялся с койки.

Я подбоченилась, раздраженная претензией Дейва и тем, что нам помешали. А может, я злилась на Джетро.

В любом случае, я ни в чем не раскаивалась.

– Да, Дейв! Ты храпел и не давал мне спать, а уговоров ты не слушаешь. Моя мать всегда…

– Знаю, знаю, она у тебя врач и лечит «Виксом» все, от лишаев до проказы.

– Скажи спасибо, что я тебе ноги не намазала, – я выразительно глядела на Дейва, подначивая его сказать, что «Викс» не помог.

Он пробурчал что-то неразборчивое и обратился к Джетро, будто и не удивившись его присутствию в трейлере:

– Ты сегодня снова по лесам, Джетро? Я могу выкроить несколько часов, чтобы помочь с ловушками, если скажешь. Мы ночевали здесь, на озеро не поехали. Кстати, – Дейв повернул ко мне нахмуренную физиономию, – который час? Я что-то не найду моего мобильного. Сьюзи скоро придет? Съемка когда начнется? У меня расписание в телефоне, но я нигде его не вижу…