Убийство - Лиза Джейн Смит

Джулиан, чьи глаза смотрели мимо нее, а голос был слабым,казался спокойным. Он почти улыбался.

– Закон нельзя изменить, – возразил он.

– Ты не можешь умереть, – повторила Дженни.

Она изо всех сил сжимала его пальцы, но казалось, что они отэтого только холодеют.

Все остальные отошли. Дженни хотела сказать, что этонеобязательно, что все будет хорошо. Но в глубине души знала, что это не так.

– Ты знаешь, что Гебо не только рунажертвоприношения? – спросил Джулиан.

– Мне все равно.

– Она также означает дар. Знаешь, ты принесла мне дар.

– Мне все равно, – повторила Дженни и заплакала.

– Ты открыла мне, как это – любить. Каким может статьмир, если…

Дженни закрыла ему рот своей рукой. Она беззвучновсхлипывала.

– Теперь это мой дар тебе, и тебе ничего не остается,как принять его. Ты свободна, Дженни. Они больше не придут за тобой.

– Ты не можешь умереть, – прошептала она сквозьслезы. – Должно быть что-то, что поможет тебе. Ты не можешь исчезнуть…

Джулиан улыбался.

– Нет, я увижу еще один сон, – сказал он, – Ясоздал их так много… сейчас я просто попаду в один из них. Я стану частьюодного из них…

– Хорошо, – прошептала Дженни. Она вдруг поняла,что ничего нельзя изменить. – Ты отправишься в сон, Джулиан.

– Ты не винишь меня?

– Я ни за что не виню тебя.

– Что бы я ни делал, я любил тебя, – сказалДжулиан. Он пошевелился, а потом добавил: – Может, ты иногда будешь видеть меняво сне, и это поможет мне.

– Обещаю. Я отведу тебе в моем сне такое место, где неттеней, а только свет.

Тогда он посмотрел на нее, и она увидела, что он не боится.

– Ничто не умирает до тех пор, пока жива память, –улыбнулся он.

Потом словно голубой туман начал сгущаться в его глазах изаслонять огонь.

– Иди в свой сон, – прошептала Дженни.

– Твое кольцо…

Рука, которая лежала на груди, соскользнула, и Дженниувидела золотое кольцо. Она взяла его.

Надпись на внутренней стороне изменилась. Слова больше небыли заклинанием:

«Все отвергаю – тебя выбираю».

Сейчас там было написано:

«Я сама себе хозяйка».

Дженни по-прежнему держала Джулиана за руку, но эта рукавдруг стала терять свою материальность. Дженни сжала пальцы – они сомкнулись.

Тело Джулиана стало туманом, и тенями. Спустя мгновение иони исчезли.

Просто растаяли. Как дым.

Друзья обступили Дженни со всех сторон. Она почувствовала насвоих плечах руки Тома. Они дрожали.

Дженни положила голову ему на плечо и обняла его, а он обнялее.

Одри и Майкл оказались самыми активными. Им предстояломногое сделать.

Здесь, в Пенсильвании, солнце только поднималось, а дома, вКалифорнии, было уже три часа ночи. Одри и Майкл пошли к соседям и разбудилиих, попросив разрешения позвонить.

Потом Одри поговорила с родителями и спросила, не могли быони одолжить ей немного денег. Майкл позвонил отцу и попросил сообщитьостальным родителям, что их дети в безопасности.

Это было что-то реальное, за что Дженни могла зацепиться,когда Майкл и Одри вернулись. Отец Майкла позвонит мистеру и миссисПаркер-Пирсон и сообщит им, что Саммер возвращается домой.

Дженни не могла дождаться момента, когда увидит братаСаммер.

И она также хотела видеть и своих родителей, и своегомладшего брата.

Было и другое. Надо сообщить девушке Пи-Си, что ондействительно умер. И надо будет опять разбираться с полицией, отвечать навопросы.

Но она не могла думать обо всем этом сейчас. Она все ещедумала о Джулиане.

«Ничто не умирает до тех пор, пока жива память». И онаникогда не забудет его. Благодаря ему она будет острее чувствовать красотумира. Джулиан был очень неоднозначным человеком.

«Самый неординарный из всех, кого я встречала, –подумала Дженни. – Эксцентричный, дикий, невозможный».

Он был таким разным. Соблазнительный, как драгоценныйметалл, и смертоносный, как кобра, и ко всему прочему, уязвимый, как ребенок.

«Как обиженный ребенок», – подумала Дженни, гладя нато, как Одри медленно ходила по дому, расставляя вещи по местам.

Он сделал очень больно Одри, но, так как он все же не убилСаммер, это было закрытой темой. Он выпустил Сумеречных животных, чтобы убитьГорди, который был виновен в том, что прогуливал школу и стрелял в кроликов.

Правда состояла в том, что Джулиан был просто слишкомопасен. Мир стал безопаснее без него.

Но беднее. И скучнее. Определенно скучнее.

Именно Саммер произнесла удивительную вещь.

– Знаешь, – сказала она, вертясь в гостиной уокна, чтобы не пропустить такси, – Джулиан говорил, что мир злой и ужасный– помнишь? Но потом сам доказал, что это не так.

Дженни очнулась от мыслей и в изумлении посмотрела наподругу. Это было именно так. И поэтому она могла продолжать жить и смотретьвперед. В мире, где такое может произойти, надо продолжать жить, надеяться налучшее. В мире, где такое могло произойти, возможно все.

«Это настоящий дар Джулиана», – подумала она.

Но был и еще один дар, и она обнаружила его, когда взглянулана остальных. Они изменились – Джулиан изменил их. Как руна Дагаз, котораяизменяла всех.

Одри и Майкл – они всюду ходили, держась за руки. Одри дажене позаботилась о том, чтобы заколоть волосы. Майкл покровительственно похлопывалее по плечу.

А Ди и Одри месяц назад были врагами.

«После сегодняшнего вечера, – думала Дженни, – ониникогда больше ими не будут».

Зак сейчас мечтательно смотрел на Саммер. Как человек,который неожиданно для себя очарован новым видом цветка.

«На прошлой неделе он и не взглянул бы на нее," –подумала Дженни.

Джулиан научил Зака, что воображение не всегда лучшереальности.

«Саммер тоже стала другой, – подумала Дженни. –Она теперь не такая бестолковая, какой была. Вот почему Зак так смотрит на нее.Теперь Ди».

Дженни повернулась, чтобы взглянуть на подругу.

Ди сидела, задумчиво наклонив голову, ее глаза с густымиресницами были прищурены.

«Ну, Ди есть Ди, и она никогда не изменится», – слюбовью подумала Дженни.