Второй Шанс - Элис Райт

он словно дрожал, но продолжал. Увидев мой сжатый кулак, лежащий у него на груди, он его аккуратно разжал и начал легонько барабанить по моей руке.

—«There were times I almost let you go

When I thought I needed to break free

But you were there to whisper in my ear

“ Why don ’ t you share your dreams with me ”», [3] — тихо пел он, а из моих глаз покатились слёзы.

Эта песня словно была про нас. Почему он выбрал её? Зачем он выбрал её? Не может быть, чтобы он что-то осознал! С чего ему вдруг заниматься переоценкой ценностей и менять привычный уклад жизни? Ему никогда не нужны были отношения, и он об этом говорил в открытую.

— «I don’t mind what you’re doing to me

I don’t mind ‘cause you’re all I can see

I don ’ t mind , baby , you mean the world to me …»,[4]— я с силой закусила щёку, чтобы остановить поток слёз, но это было невозможно.

Джей явно почувствовал, что со мной что-то происходит и, взяв меня за подбородок, поднял голову. Я боялась открыть глаза, но всё же распахнула их и увидела боль в его взгляде. Это же я видела, когда застала его с Луизой. Но как такое возможно?! Как ему могло быть больно тогда? А сейчас?

Он продолжал петь, не сводя с меня взгляда. Его глаза блестели. А перед моими всё плыло из-за слёз. Смотрела на него и вспоминала всё, что мы пережили вместе. Почему-то всплывали только положительные моменты. Его полыхающие страстью глаза, сильные руки, жаркие поцелуи. Его порывы попеть на концертах, его взгляд, когда я танцевала на сцене с гитарой, его ухмылки. Его неуёмное желание, его реакция на еду, которую я ему готовила, его объятия после драки с тем ублюдком, который стащил меня со сцены. Наш танец, его нежелание потом выпускать меня из своих рук, его горячее дыхание в моих волосах. А потом… потом случился конец.

—«I’mnevergonnaletyougo

In my heart I know

I really love you, I love you

Oh babe , I really love you »,[5]— закончил петь Джей и на секунду прикрыл глаза.

Всё мое лицо было в слезах, сердце нещадно болело в груди. Зачем я попросила его спеть?! Ну нахрена?! Какого чёрта он согласился?!

Джей открыл глаза и посмотрел на меня. Боль, отчаяние и что-то ещё сквозило в его взгляде. Его рука крепко держала меня за талию, дыхание было глубоким. Он словно чего-то ждал от меня. Я смотрела на него, пытаясь взять себя в руки.

— Очень красивая песня, — выдавила из себя. Джей прищурился и стиснул челюсти. Он злится?! С чего бы это?

— Когда до тебя дойдёт, готовь свою задницу, детка. Когда твоя броня падёт, я не пощажу тебя. За все минуты, проведённые без тебя, за все твои колкие слова в мой адрес я оторвусь. За все мои мучения и бессонные ночи я потребую вернуть лаской, заботой и вниманием. Ты ходить не сможешь. Я помечу каждый сантиметр твоего тела. Я буду находиться в тебе 24 часа в сутки. Чтобы ты навсегда запомнила, что ты моя. А пока соглашусь с тобой, это очень красивая песня, — с напором ответил Джей.

Было ощущение, что он едва себя сдерживает, чтобы не заорать на меня или не разорвать. Так и не разберёшь. Воздух вокруг нас словно заискрился, хотя ещё минуту назад была романтическая аура. Поток слёз остановился и я, приоткрыв рот слушала его.

— Не доводи до греха, детка. Не вынуждай меня закрыть тебя на месяц наедине со мной. У меня большие планы на тебя. Дай уже наконец отмашку, чтобы я приступил к их исполнению, — продолжил Джей.

— Какие ещё планы?!

— Приятные, продолжительные, счастливые, радостные, музыкальные, страстные, горячие. Сейчас я нахожусь в режиме ожидания. Переключи уже тумблер. Сейчас я делаю всё, чтобы вернуть твоё доверие. Я хочу уже начать жить, не оглядываясь не прошлое. Я хочу дышать спокойно, не боясь, что ты убежишь. Я хочу уже спать с тобой в одной постели каждую ночь. Я хочу посвятить тебе свою жизнь. Услышь уже своё сердце. Прекрати жить прошлым. Посмотри на меня, наконец, по-новому, — в его голосе было нетерпение.

Непривычно слушать столько слов от Джея. Раньше он бросался односложными предложениями словно пещерный человек. Теперь его заслушаться можно.

[1] Когда я оглядываюсь на то, что я сделал

Знаю, что ты, должно быть, выплакала реки слёз

Но ты была рядом, когда мне было плохо

Чтобы пройти вместе сквозь мои самые тёмные страхи

[2] Чем глубже любовь, тем сильнее эмоции

Чем сильнее любовь, тем глубже преданность

[3] Было время, когда я почти отпустил тебя

Когда думал, что нужно вырваться на свободу

Но ты была там и шептала мне на ухо

«Почему бы тебе не разделить свои мечты со мной?»

[4] Я не против того, что ты делаешь со мной

Я не против, потому что ты – всё, что я вижу

Я не против, детка, ты для меня весь мир

[5] Я никогда не отпущу тебя

В своём сердце я знаю

Что люблю тебя, люблю

О, детка, я действительно люблю тебя.

Я начинаю терять терпение. Хлоя меня вконец решила добить, и после прошлого уикенда пошла на свидание с этим долбанным Эдрианом. Как это называется? Правильно, месть. Она преуспевает в этом. Злит меня, играя на нервах. При этом стоит мне прижать её к стене, она сразу сдаётся и даёт мне то, что никто и никогда не давал. И я не только про анал сейчас. Хотя это было незабываемо.

Она тает в моих руках, я это чувствую. Она трепещет от моих ласк, я это вижу. Но потом включается её голова и всё, момент упущен. Я готов землю жрать, если понадобится, чтобы доказать ей, что я одумался. Но она к этой земле подмешает дерьмо и будет с интересом наблюдать. Она тащится от того, как выводит меня из себя. Я её предупредил, что моё терпение на исходе. В ответ она пожала плечами и уехала к Эдриану. При этом спросила, не завалялось ли у меня презерватива. Как мне на это реагировать?! Как мне, мать твою, оставаться спокойным?! Я знаю, что она с ним не спала и не спит. Не знаю откуда такая уверенность, но я