"Черный пояс" без грифа секретности - Александр Куланов

Наши взгляды

Дзюдо является одним из видов искусства физической подготовки в Японии, передаваемым с древних времен. В дзюдо мы видим десятки различных школ, которые разрабатывались и совершенствовались из поколения в поколение, постоянно стимулируя друг друга или конкурируя друг с другом. В военное время, однако, по инициативе Бутокукай (создано в 1895 г.), все залы дзюдо были объединены под началом департамента дзюдо Дай Ниппон Бутокукай (сентябрь, 1942). Вслед за этим были сформированы регулярные организации дзюдо во всех областях Японии. Официальная система Бутокукай была распущена Указом № 45 от 9 ноября 1946 г. Министерства внутренних дел, в результате чего школы дзюдо, как и группы любителей дзюдо, оказались бессистемно разбросаны в разных частях Японии.

После восстановления дзюдо в мирных целях энтузиазм любителей дзюдо постепенно возрастёт по всей Японии, как растёт сегодня число любителей дзюдо в разных странах Европы и в Америке. Этот энтузиазм, естественно, проявляется во всех областях Японии и среди людей всех профессий, и для создания органа координации в дзюдо, очевидно, необходимо создать Всеяпонскую лигу дзюдо.

C. Особенно важной прямой причиной является потребность в создании общей оценочной классификации дзюдо в Японии. Другими словами, в настоящее время главным экспертом в этой области для всех любителей дзюдо выступает Кодокан. Однако в марте прошлого года в районе Кансай проводилась классификация по дзюдо по стандартам Кодокан Ниппон дзюдо Сингикай, входящего в систему бывшего Бутокукай. Таким образом, мы можем видеть отсутствие упорядоченной системы в этом вопросе…

D…

Р. Такиути, директор Специального бюро экспертизы, прокуратура.

ИЗ МАТЕРИАЛОВ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ВСЕЯПОНСКОЙ ЛИГИ кюдо (16 ФЕВРАЛЯ 1949 г.):

Кому: Джеку П. Напье, правительственная секция Штаба Верховного командования

От: Директора Бюро специальной экспертизы прокуратуры Мицусада Ёсикава.

Что касается Вашего запроса, то настоящим имеем честь представить Вам результаты нашего расследования:

Учетная запись.

Дата образования: 1 ноября 1946.

Расположение офиса: 146, Ниси-Окикубо, 3-тёмэ, Сугинами-ку, Токио. Строительство: Маруноути, 2-тёмэ, Тиёда-ку, Токио.

Цели: Мы стремимся внести свой вклад в улучшение физического состояния людей и культивирования их личности путем распространения и поощрения занятий стрельбой из лука, и в то же время способствовать взаимной дружбе членов Лиги и развитию дружбы между народами…

6…

7. На 19 декабря 1948 Ёдзабуро Уно (бывший вицепрезидент Дай Ниппон Бутокукай) подал в отставку, и на пост президента был избран вице-президент Минору Хигути.

.. Семь сотрудников Департамента кюдо Бутокукай занимают свои позиции. Соответственно, мы сообщили руководству Лиги, что, хотя это и не противоречит статье 4 Императорского указа в юридическом смысле, но всё же эти должностные лица должны быть уволены…

Наше мнение:

Дай Ниппон Бутокукай является организацией, распущенной Постановлением Министерства внутренних дел, и поэтому мы не можем создавать Лигу на основе этой организации.

А теперь о том, что развитие этого вида спорта, предвидение возможной реакции со стороны бывших милитаристов (или лиц, которые могут быть легко рассматриваемы в качестве таковых) является предметом изучения Секции по вопросам физического развития Министерства образования, так как мы знаем, что существует много возможностей, когда эта Лига будет рассматриваться в качестве организации, связанной с Дай Ниппон Бутокукай. В результате расследования мы получили представление о реальных сторонах деятельности этой Лиги.

Нам удалось обнаружить, как указано выше, некоторые неувязки в отношении персонала. В славные дни [так в оригинале] Дай Ниппон Бутокукай каждый любитель стрельбы из лука был поглощён структурой Бутокукай в той или иной форме. Таким образом, все любители стрельбы из лука в прежние времена связали свои имена [с Бутокукай] и несли определённые обязанности, но только в техническом смысле.

Все они считают, что не имели ничего общего в политическом аспекте их отношений. И, что касается собственности и идеологии этой Лиги, они никак не связаны с Дай Ниппон Бутокукай. На это проливает свет анализ книг счетов, инструкций и Устава Ассоциации (громкое название является одним из обычаев, которые были популярны у такого рода спортивных организаций в старину, и в этом Бутокукай не особенно выделяется).

Тем не менее на нынешнем этапе некоторые главные должностные лица этой лиги являлись и главными должностными лицами организации, распущенной в соответствии с приказом Министерства. В этой связи нет необходимости говорить о том, что эти сотрудники не являются необходимыми в свете Меморандума от 4 января 1946 г., даже если они непосредственно и не станут объектами действия статьи 4 Императорского указа № 101.

.. Лига будет создана вновь как организация для развития спорта в демократическом духе и собственными силами, а потому люди, связанные с бывшим Бутокукай, должны быть выведены из числа главных должностных лиц.

…Здоровую и яркую организацию не следует рассматривать как правопреемника Дай Ниппон Бутокукай по форме и способам действий.

М. Ёсикава.

Примечание: На полях карандашная отметка: «рекомендовать утверждение».

ПИСЬМО ВСЕЯПОНСКОГО СОЮЗА ДЗЮДО В ВЕРХОВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ

СОЮЗНЫМИ СИЛАМИ (8 ИЮНЯ 1949 г.)

Дорогой сэр,

Всеяпонский союз дзюдо был создан 6 мая демократическим путем по воле всех дзюдоистов Японии. Мы, члены Союза, сделаем всё зависящее от нас в настоящее время для здорового развития нашего мирного спорта— дзюдо.

Мы слышали в эти дни о том, что наш министр образования представил Вам документ с просьбой об одобрении школы дзюдо. Ждем с нетерпением Вашего подтверждения о восстановлении нашей школы.

Здесь мы представляем волю и нетерпение со стороны всех членов Союза.

Надеемся, что Вы поможете нам Вашим утверждением данного вопроса.

С по-прежнему огромным уважением,

Рисэй Кано, президент Всеяпонского союза дзюдо.

МЕМОРАНДУМ НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА ГРАЖДАНСКОЙ ИНФОРМАЦИИ И ОБРАЗОВАНИЯ (4 МАРТА 1950 г.)

От начальника отдела образования [Артур К. Лумис]