Ardis: Американская мечта о русской литературе - Николай Усков

Wyspianski Stanislaw. The Wedding.

1991

Набоков В. Собрание сочинений. Том III: Соглядатай. Волшебник.

Aksyonov Vassily. The Destruction of Pompeii & Other Stories.

Bulgakov Mikhail. Notes on the Cuff & Other Stories.

Green Michael & Jerome Kastell. The Unknown Russian Theater.

Kolesnikoff Nina. Yury Trifonov: A Critical Study.

Proffer Ellendea. Vladimir Nabokov. A Pictorial Biography.

Russian Literature Triquarterly. Vol. 24: Nabokov.

Shaginian Marietta. Mess-Mend: Yankees in Petrograd.

Trifonov Yury. Disappearance.

Trifonov Yury. The Exchange and Other Stories.

Visson, Lynn. From Russian into English: An Introduction to Simultaneous Interpretation (bilingual).

1992

Цветаева М. После России.

Akhmatova Anna. My Half Century. Selected Prose.

Bulgakov Mikhail. Diaboliad & Other Stories [second edition].

Cioran Samuel D. RussianAlive! (bilingual).

Cioran Samuel D. Welcome to Divnograd.

Goscilo Helena & Byron Lindsey, eds. An Anthology: The Wild Beach & Other Stories.

Tsvetaeva Marina. After Russia/Posle Rossii (bilingual).

1993

Arndt Walter, ed. Pushkin Threefold: Narrative, Lyric, Polemic, and Ribald Verse.

Cioran Samuel D. The General’s Daughter (bilingual).

Pilnyak Boris. Mahogany & Other Stories.

Pushkin Alexander. Eugene Onegin.

1994

Goncharov Ivan. An Ordinary Story.

Goncharov Ivan. The Precipice.

Miloslavsky Yury. Urban Romances.

1995

Bulgakov Mikhail. The Master and Margarita.

Dovlatov Sergei. Inostranka: A Russian Reader (bilingual).

Goscilo Helena, ed. Lives in Transit: A Collection of Recent Russian Women’s Writing.

Patera Tatiana. A Concordance to the Poetry of Anna Akhmatova.

1996

Бродский И. Пейзаж с наводнением.

Портфель. Литературный альманах.

Makanin Vladimir. Escape Hatch: Two Novellas.

Ostrovsky Alexander. Without a Dowry & Other Plays.

Razgon Lev. True Stories: The Memoirs of Lev Razgon.

Tsvetaeva Marina. Poem of the End (bilingual).

Список иллюстраций

1. Proffer Carl R. Soviet Criticism of American Literature in the Sixties. 1972

2. Бабель И. Блуждающие звезды. Киносценарий. Рисунки А. Быховского. 1972

3. Platonov Andrei. The Foundation Pit. Котлован. 1973

4. Mandelstam Nadezhda. Mozart and Salieri: An Essay on Osip Mandelstam and Poetic Creativity. 1973

5. Маяковский. Про это. 1973

6. Zoshchenko. Before Sunrise. 1974

7. Proffer Carl. Nabokov. A Book of Things about Vladimir Nabokov. 1974

8. Набоков Владимир. Машенька. 1974

9. Proffer Carl and Proffer Ellendea. The Silver Age of Russian Culture. 1975

10. Proffer Carl and Proffer Ellendea. The Ardis Anthology of Recent Russian Literature. 1975

11. McKain David. In Touch. 1975

12. Olesha Yury. Envy. 1975

13. Копелев Лев. Хранить вечно. 1975

14. Rice Martin P. Briusov and the Rise of Russian Symbolism. 1975

15. Akhmatova Anna. Selected Poems. 1976

16. Khlebnikov Velimir. Snake Train. Edited by Gary Kern. 1976

17. Kostelanetz Richard. Portraits from Memory. 1976

18. Войнович В. Иванькиада. 1976

19. Бродский Иосиф. Часть речи. 1977

20. Копелев Лев. Вера в слово. 1977

21. Олеша Юрий. Зависть. 1977

22. Копелев Лев. И сотворил себе кумира. 1978

23. Битов Андрей. Пушкинский дом. 1978

24. Babel Isaac. Forgotten prose. 1978

25. Platonov Andrei. Collected Works. 1978

26. Platonov Andrei. Chevengur. 1978

27. Гиппиус Зинаида. Письма к Берберовой и Ходасевичу. 1978

28. Пильняк. Голый год. 1979

29. Метрополь. Литературный альманах. Фронт. и виньетки Б. Мессерера. 1979

30. Пильняк Бор. Красное дерево. 1979

31. Набоков Владимир. Защита Лужина. 1978

32. Набоков Владимир. Приглашение на казнь. 1978

33. Кузмин М. Крылья. 1979

34. Dovlatov Sergei. The Invisible Book. 1979

35. Mandelstam. Complete Critical Prose. 1979

36. Proffer Carl. Russian Romantic Prose: an Anthology. 1979

37. Proffer Carl and Proffer Ellendea. The Ardis Anthology of Russian Futurism. 1979

38. McVay Gordon. Esenin. A Life. 1979

39. Гумилев. Костер. 1979

40. Кайзер Р. Россия: власть и народ. 1979

41. Лимонов Эдуард. Русское. 1979

42. Эрдман Николай. Самоубийца. 1980

43. Соколов Саша. Между собакой и волком. 1980

44. Мандельштам Осип. Воронежские тетради. 1980

45. Tsvetaeva Marina A Captive Spirit: Selected Prose. 1980

46. Аксенов В. Золотая наша железка. 1980

47. Окуджава Булат. 65 песен. 1980

48. Аксенов Василий. Ожог. 1980

49. Бабель И. Конармия. 1982

50. Chukovsky Kornei. Alexander Blok As Man and Poet. 1982

51. Proffer Carl and Proffer Ellendea. Contemporary Russian Prose. 1982

52. Амальрик Андрей. Записки диссидента. 1982

53. Мандельштам Осип. Разговор о Данте. 1983

54. Набоков Владимир. Бледный огонь. 1983

55. Belozerskaya-Bulgakova Lyubov. My Life with Mikhail Bulgakov. 1983

56. Conant Roger. The Political Poetry and Ideology of F.I. Tutchev. 1983

57. Pasternak Boris. My Sister – Life. A Sublime Malady. 1983

58. Наппельбаум Моисей. Наш век. 1983

59. Вагинов К. Гарпагониада. 1983

60. Pushkin Alexander. The History of Pugachev. 1983

61. Кенжеев Бахыт. Избранная лирика 1970–1981. 1984