Спасение - Кристен Эшли

У Джоди были коротко подстриженные соломенного цвета волосы и очки. Джоди работала в «Кредит Юнион Арапахо» с незапамятных времен. Насколько я знала, Джоди за всю свою жизнь улыбнулась один раз, и это случилось, когда у давнего нелюбимого клиента своровали машину.

Ее взгляд не отрывался от двери, и Эми тоже посмотрела в ту сторону.

— Мы закрыты, — объявила Джоди, войдя в режим сторожевой собаки у ворот.

— Я бы с ним закрылась, — выдохнула Эми, слишком очарованная, чтобы понять, что ее формулировка прозвучала не совсем тактично.

Мне не нужно было оглядываться, чтобы понять, что следом за мной вошел Эдди.

— Я с Джет, — услышала я его слова.

И Эми, и Джоди уставились на меня так, словно я только что выиграла в лотерею триста миллионов долларов.

Теперь понимаете, о чем я? Люди будут задаваться вопросом, почему Эдди со мной. Даже мои друзья и знакомые смотрели на меня с удивлением.

Я схватила квитанцию для внесении депозита и подошла к окошку Эми. Джоди покинула свое рабочее место, чтобы запереть дверь и не впускать нежданных посетителей.

Я вытащила пачки наличных вместе с чеком Лавонн и принялась умело считать; мои мысли были заняты своей задачей, руки быстро перебирали купюры, автоматически складывая деньги в стопки по сотне. Эдди встал рядом со мной, облокотившись на стойку и наблюдая за моими руками.

— Как твоя мама? — спросила Эми, беря стопку и пересчитывая ее, чтобы перепроверить.

— Вчера сделала пару стирок и разгрузила посудомоечную машину, и она все больше ходит. — Я подняла голову, и мы с Эми улыбнулись друг другу. В течение нескольких месяцев я рассказывала ей последние новости о маме раз в две недели, мы обе знали, как это важно.

Затем я вернулась к подсчету.

— Когда она встанет на ноги, ты вернешься к нам работать? С твоим уходом все изменилось, — удрученно заметила Эми.

Мне потребовалось нечеловеческое усилие, чтобы не смотреть на Эдди.

Он ничего не знал о моей прошлой жизни, и я хотела, чтобы так все и оставалось.

К концу дня мне, каким-то образом, придется сообщить Эдди, как между нами обстоят делам, что, как только все закончится, он должен держаться от меня подальше.

Я еще не придумала, как это сделать, но найду способ.

В душе я решила, что случившееся этим утром, больше не повторится. Никогда. Все должно прекратиться, и как можно скорее, иначе я, скорее всего, сойду с ума (не говоря уже о моем страдающем сердце).

— Может быть, — сказала я Эми. Ответ больше походил на «скорее всего». Как бы ни было больно покидать «Фортнум», магазин означал встречу с Эдди, а этого я бы не выдержала.

Эми повернулась к Эдди и улыбнулась.

— С Джет здорово работалось. Сейчас не очень. Здесь не сильно повеселишься. Но… — Она повернулась ко мне, и ее улыбка стала шире. — Помнишь тот раз, когда мы пошли навестить ребенка Донны, когда он проходил химиотерапию, и ты собрала всех детей в отделении и притворилась, что стреляешь в них из пальцев? Вот была умора. — Она снова повернулась к Эдди. — Джет даже сделала кувырок по полу и нечаянно сбила с ног санитара. Я чуть не описалась от смеха.

Ее лицо вспыхнуло, когда она поняла, что только что сказала горячему парню, что чуть не обмочила штаны.

Мое лицо вспыхнуло, когда я поняла, что Эми только что рассказала Эдди о моем приключении в больничном коридоре. Для меня это не было кульминационным моментом славы.

Я перестала считать и в ужасе уставилась на нее. Сейчас определенно было не время для путешествия по аллее памяти.

Эдди улыбнулся Эми. Эффект был завораживающим (даже для меня, а улыбка была направлена не мне), и это все, в чем нуждалась Эми.

Она повернулась ко мне, ее глаза сверкали под влиянием микродозы Дурмана Эдди.

— А помнишь, как мы разыграли ту шутку с Дэвидом, когда у него появилась новая девушка? — Эми оглянулась на Эдди. — Между прочим, эта визгливая стерва полностью этого заслужила.

— Было хорошо, — вмешалась Джоди, облизывая палец и пересчитывая купюры.

— Эми… — начала я, но Эми увлеклась темой.

— Он ужинал с ней в клубе «Вэйзи», и тут врывается Джет с бигуди в волосах, в потрепанных тапочках и старом банном халате и начинает орать, что он встречается со своими шлюхами, пока она сидит дома с шестью детьми.

— Никогда этого не забуду, — сказала Джоди, — мы все пришли посмотреть. Зрелище стоило того, чтобы пропустить матч «Бронкос» в понедельник вечером.

— Теперь он женат на Лизе, и она нам всем нравится, — продолжила Эми.

Я закрыла глаза и молча обратилась с вопросом к Всемилостивому Господу: занят ли он и не может ли меня спасти.

— А помнишь, когда… — встрепенулась Эми.

Всемилостивый Господь отправил меня на голосовую почту.

— Эми, Эдди не хочет этого слышать, — перебила я.

— Нет, хочу, — возразил Эдди.

Фантастика.

Джоди подняла голову и пристально посмотрела на меня.

— Видишь, он хочет, — продолжила Эми, не обращая внимания на мою реакцию, и уже собиралась снова заговорить, но Джоди оставила свое рабочее место и подошла к Эми.

— Я помогу тебе считать, Джет. Уверена, у тебя много дел с мамой и всем остальным.

Я почувствовала, как напряжение спадает, и расцеловала бы ее, если бы не знала, что она отвесит мне оплеуху даже за попытку.

— Спасибо, Джоди, — сказала я.

— Прости, Джет. Я не подумала, — пробормотала Эми и неуверенно улыбнулась Эдди, а затем сконцентрировалась на моем депозите.

Видимо, Всемилостивый Господь быстро добрался до голосовой почты и послал ангела в виде Джоди в качестве своего заместителя.

Что угодно. Для меня это сработало.

* * * * *

Мы вышли из «Кредит Юнион», я запрыгнула в грузовик Эдди и выхватила из держателя свою дорожную кружку, сделав первый глоток кофеина за день. Мне это было нужно. На самом деле мне он был нужен с «Джеком Дэниелсом», но я приму его таким, каким он был.

Эдди сел в машину и повернулся ко мне.

— Значит, ты раньше там работала.

Я избегала его взгляда, посмотрела в ветровое стекло и отхлебнула еще кофе.

— Да, — подтвердила я.

— Тебе придется научить меня делать кувырок. Может, я смогу использовать его во время перестрелки.

Где разряды молний, когда они так нужны? В данный момент мне было все равно, убьет ли меня, или Эдди, или нас обоих.

Я повернулась к нему.

— Ты часто попадаешь в перестрелки?

— Не очень.

— Тогда ты будешь в безопасности.

Он ухмыльнулся.

— Как дела у ребенка? — спросил он.

Я уставилась