Яблоки не падают никогда - Лиана Мориарти

– Мне любопытно. Если вы так уверены, что с вашей мамой все в порядке, зачем тогда заявлять в полицию о ее исчезновении? – задала Кристина ей тот же вопрос, что и ее брату накануне.

– Ну, наверное, на тот случай, если с ней все-таки что-то случилось. – Взгляд Эми блуждал по комнате. Она сцепила руки, словно боялась, что они сбегут.

Кристина окинула ее опытным взглядом – не наркоманка ли? – и не заметила никаких физических признаков этого, за исключением суетливости и темных кругов под глазами, которые легко можно было отнести на счет тревоги за мать.

– Надейся на лучшее – готовься к худшему, – сказала Эми. – Я думала, вы проверите больницы, объявите розыск, что-то такое.

– Мы все это делаем, – ответила Кристина. – Вы же были на пресс-конференции от начала до конца.

– Да. Я была там! Отличная получилась пресс-конференция, спасибо вам! Это было по-настоящему… профессионально! – Эми бешено озиралась в поисках вдохновения. – Но… хм… я хочу сказать, я не ожидала, что вы начнете обыскивать дом моих родителей как место преступления.

Кристина молчала. Она ждала.

– Эти царапины на лице отца – они из-за живой изгороди позади нашего дома. Я могу показать вам ее! Они не от ногтей моей матери.

«От ногтей, от ногтей, – подумала Кристина, – могу поспорить на миллион баксов».

Упомянув о ногтях своей матери, Эми конвульсивно вздрогнула, так что на мгновение Кристине показалось, у нее и правда судороги или начинается припадок.

Этан тревожно взглянул на Кристину, потому что Эми закрыла глаза, глубоко вдохнула и сморщилась, как поднимающий штангу тяжелоатлет, словно физическим усилием пыталась взять под контроль свое психическое состояние.

Открыв глаза, Эми заговорила снова, и теперь ее голос звучал ровно.

– Дело вот в чем. Вы не знаете моего отца. Он для вас посторонний человек. Вы видите перед собой только сварливого старика. Он подавляет свои эмоции. Так всегда поступают мужчины его возраста. Вероятно, поэтому вы возлагаете вину на него.

Вообще говоря, Стэн Делэйни вовсе не вел себя как человек в чем-то виновный. Виновные пускаются в пространные объяснения. Говорят слишком много и сообщают лишние подробности. Они обычно чересчур вежливы и стараются слишком подолгу удерживать зрительный контакт с вами. Стэн отвечал на их вопросы резко и нетерпеливо, как будто они отрывают его от других, более важных дел.

– Я о том, что вы ведь ничего не нашли в доме, верно? Ну, не нашли никаких настоящих… улик?

На слове «улик» у нее слегка дрогнул голос, будто оно обожгло ей язык.

Кристина пропустила вопрос мимо ушей, а вместо этого выдала ей обрывок информации, будто удочку забросила:

– Эми, вы знали, что на следующий день после исчезновения вашей матери ваш отец тщательнейшим образом вымыл свою машину? Он поехал на автомойку, которой раньше никогда не пользовался, и заказал самую дорогую чистку, какую там могли предложить. «Премиум»-обслуживание. Обычно такую услугу выбирают люди, у которых очень дорогие машины. Это обошлось ему в четыреста долларов.

– Четыреста долларов? – Эми побледнела. – Вы утверждаете, что мой отец потратил четыреста долларов на мытье машины? Вы ничего не путаете?

Кристина задорно проговорила:

– Вы утверждали бы, что это для него не характерно?

Ответ ей был не нужен.

Эксперты-криминалисты ничего интересного не сказали про машину Стэна. Спецы на автомойке превосходно справились со своей работой. Никто из ее сотрудников не заметил ничего необычного в этой машине. Они с гордостью подтвердили, что использовали оксидирующие чистящие средства, которые устранили бы любые пятна крови.

Но человеку, который отдает свою машину в чистку на следующий день после исчезновения жены, явно есть что скрывать.

– Вы знакомы с доктором Генри Эджвортом? – спросила она Эми.

– Каким доктором?

– Эджвортом, – повторила Кристина. – Генри Эджворт. Ваша мать долго разговаривала с ним по телефону в день исчезновения.

– Правда? – удивилась Эми, потом расцвела. – Нужно связаться с ним!

Похоже, она всерьез полагала, что эта идея никому до сих пор не приходила в голову.

– Мы пытаемся сделать это. Но он за границей. На конференции.

– Погодите. Вы думаете, моя мать может быть с ним?

– Мы не смогли обнаружить никаких подтверждений того, что ваша мать покинула страну, – сказала Кристина. – Кроме того, нам известно, что она не взяла с собой паспорт.

– Если только она не отправилась в путь с фальшивым, – произнесла Эми.

Кристина не могла определить, говорит ли та серьезно.

– Это возможно? – подал голос Этан. – Что у вашей матери есть фальшивый паспорт?

– Нет, – согласилась Эми. – Но полагаю, у нее могла быть какая-то тайная жизнь, о которой я ничего не знала, правда? Я о том, что родители могут преподнести вам сюрприз, да?

– Ваша мать могла завести любовника? – спросила Кристина.

У Эми отпала челюсть.

– Абсолютно нет.

– Но вы только что говорили, что у нее могла быть какая-то тайная жизнь. – Кристина доела брауни и облизнула пальцы.

Эми почесала комариный укус на руке так энергично, что выступила капелька крови, и приложила к ней большой палец.

– Я так сказала, да? Вы и правда считаете это возможным? Что у нее роман с этим врачом? Полагаю, иногда случаются странные вещи, да? Вы, вероятно, часто сталкиваетесь с разными странностями на работе. Но просто мои родители, мои родители… – Она отняла палец от руки и посмотрела на Кристину и Этана с открытым, честным лицом. – Мои родители были единственными, кто держался за руки на разных школьных мероприятиях. Они целовались при людях, постоянно! Они работали вместе, играли в паре. Их брак не идеален, я такого не утверждаю, но это хороший брак, я точно знаю. Их брак – моя контрольная точка.

Было что-то почти детское в том, каким видела Эми союз своих родителей. Кристина вспомнила поисковые запросы Джой в Google: «Как влияет развод на взрослых детей?» Неудивительно, что она беспокоилась.

– Когда вы подавали заявление об исчезновении вашей матери, то упомянули, что в последнее время отношения между вашими родителями были немного бурными, – напомнила Кристина.

– Правда? – тихо и, как показалось Кристине, с сожалением проговорила Эми. – Ну… вы знаете, что папа и мама поругались, перед тем как она ушла. Папа не скрывал это от нас. Сразу сказал.

– Верно, – подтвердила Кристина. – Но что вы имели в виду, когда сказали, что их отношения в последнее время были немного бурными?

Последовала пауза. Эми ерзала в кресле.

– Что они срывались друг на друга.