Израиль. Земля обетованная - Елена Коротаева

Израиль сегодня – одна из популярных и почетных артистических площадок мира, интегрированных в современную мировую музыкальную жизнь и культуру. Гастролируют в Израиле всемирно известные музыканты. Выступали на этой земле один из лучших симфонических оркестров мира «Виртуозы Москвы» под управлением маэстро Владимира Спивакова и «Вивальди оркестр» со Светланой Безродной, а также всемирно известные израильские солисты: Пинхас Цукерман, Шломо Минц, Даниэль Баренбойм, Ицхак Перельман, которых всегда восторженно принимают израильские поклонники классической музыки.

Часто гастролирует Израильский филармонический оркестр, созданный по инициативе скрипача Бронислава Губермана в 1936 году, который свой первый концерт дал в Тель-Авиве под управлением Артуро Тосканини. Теперь это один из лучших оркестров мира. Из событий музыкальной жизни, имеющих мировое значение, необходимо отметить Международный конкурс арфистов и фортепианный конкурс им. Артура Рубинштейна. Популярен весенний трехнедельный Фестиваль Израиля в Иерусалиме, в котором принимают участие актеры, танцоры и музыканты со всего света.

Охотно и много гастролируют в Израиле и ведущие театральные коллективы России, так же как и эстрадные популярные группы, коллективы и солисты. Ставятся драматические спектакли Виктюка, Калягина, театра имени Товстоногова, Театра эстрады, выступают Макаревич, Жванецкий, Ким, Хазанов… На экранах страны идут российские фильмы. Из всего этого ясно, что Израиль по-прежнему тесно связан с культурой России.

Театров в Израиле немало, но этот особенный. В переводе с иврита «гешер» значит «мост». А получилось так: в 1990 году, когда, как я вам рассказывала, в Израиль хлынула волна переселенцев из СССР, группа молодых актеров, которые все были учениками режиссера Евгения Арье, эмигрировала в Израиль. Приехали они вместе с режиссером-учителем, который тоже репатриировался в Израиль. Можно было приехать, поменять профессию, начать что-нибудь преподавать, но эти творческие люди совершенно не собирались предавать свою профессию. У них была идея создать свой театр.

Я думаю, что на тот момент они не вполне владели ивритом, поэтому театр их на первых порах мог «звучать» только на русском. Да и культура… менталитет. Короче, они привезли в Израиль свою мечту – создать новый театр и играть в нем в свое удовольствие. Министерство образования и культуры их поддержало, подключился Фонд развития Тель-Авива и еще несколько организаций, и театр был создан. Разумеется, им пришлось приложить массу сил, ничто само не делается. Весной 1991 года театр «Гешер» открылся спектаклем «Розенкранц и Гильденстерн мертвы». Автор пьесы – Том Стоппард, перевод Иосифа Бродского. Спектакль сыграли на русском языке, о нем было много восторженных отзывов в газетах. В общем, всем понравилось, и театр заработал.

Леонид Каневский работает там с 1991 года. В начале девяностых пришли в театр Исраэль Саша Демидов, Евгения Додина, Наташа Манор, Игорь Миркурбанов, Лилиан Рут, Борис Аханов, Евгений Терлецкий, Леонид Каневский, Владимир Халемский, Евгений Гамбург, Григорий Лямпе, Нелли Гошева и другие. Спектакли поначалу шли на русском, потом «Гешер» стал полноценным израильским театром, и спектакли стали ставить и на русском, и на иврите. Сейчас спектакли идут на иврите с русскими субтитрами. Новые спектакли: «Дон Жуан», «Деревушка», «Крейцерова соната».

Известные артисты с радостью поступают в труппу театра. Сегодня там играет Кирилл Сафонов, которого мы знаем по фильмам и работам в московских театрах: театре имени Владимира Маяковского и театре имени К.С. Станиславского.

Недавно театр получил премию «Золотая маска». Одна из последних постановок театра «Гешер» – комедия «Я люблю тебя. Ты – само совершенство. Теперь изменись!» – известный бродвейский хит. Комедия с грустинкой, но мне понравилась.

Зубин Мета, замечательный музыкант и дирижер, родом из индийского города Бомбей, был музыкальным директором Симфонического оркестра Монреаля, когда его пригласили в Израиль, где он был назначен музыкальным советником Израильского филармонического оркестра. Было это в 1969 году. Вскоре он стал художественным руководителем оркестра и начал выступать с ним в разных городах мира и, само собой, в Израиле. Я была однажды на их концерте симфонической музыки в Тель-Авиве, покидала его под таким же грандиозным впечатлением, какое произвел на меня Спиваков со своими «Виртуозами Москвы».

Дирижер остался с оркестром навсегда. В 1981 году Израильский филармонический оркестр присвоил ему звание музыкального руководителя на всю жизнь. Зубин Мета провел более трех тысяч концертов с этим необыкновенным ансамблем, в том числе туры на пяти континентах. Они объехали с концертами весь мир. Зубин Мета со своим оркестром выступал на сцене Метрополитен-опера в Нью-Йорке, в Венской государственной опере, их принимал Королевский оперный театр Ковент-Гарден, Ла Скала, выступали они и в оперных театрах Чикаго и Флоренции, а также на Зальцбургском фестивале. В Израиле выступления ансамбля проходят постоянно, можно взять абонемент и ходить на концерты раз в несколько месяцев.

Зубин Мета поддерживает молодых талантливых музыкантов и продвигает их по всему миру. Вместе со своим братом он создал Mehli Mehta Music Foundation в Бомбее, где более 200 детей обучаются западной классической музыке. В Израиле он основал Школу музыки Бухман-Мехта в Тель-Авиве, где обучают и развивают молодые таланты. Эта школа тесно связана с Израильским филармоническим оркестром. Сейчас там есть новый проект обучения молодых израильских арабов в отделении школы, которое находится в районе Назарета, где вместе с местными учителями с детьми работают и члены Израильского филармонического оркестра.

Этот фестиваль обычно начинается в Цфате, городе каббалистов и художников, высоко на горе, ехать к которому надо по серпантину. Здесь жили мои родители, и мы всегда наблюдали, как съезжаются автобусы и из них выходят люди, прибывшие послушать музыку. Местные жители, израильтяне со всех концов страны, считают необходимым участвовать в этом ритуале. Иностранных гостей тоже приезжает много – не только для того, чтобы послушать, но и чтобы принять участие в этом Международном фестивале кляйзмерской музыки в Цфате, который иногда бывает весной, иногда летом.

Выходят скрипачи, флейтисты, трубачи. Несут большие аккордеоны и блестящие на солнце кларнеты, и такое начинается! Играют ведь не только в залах. Музыканты выходят на улицы, и еврейская музыка разливается, заполняя дворы и площади. Люди идут и играют: кто-то в черных костюмах, кто-то в белых рубашках, и чем больше играют, тем больше себя и всех вокруг заводят. Народ словно прилипает и идет рядом. Это самый крупный в мире фестиваль еврейской народной музыки, а что такое музыка кляйзмеров и вообще музыка? Это душа народа… Веселенькая, однако, у евреев душа, просто, можно сказать, в беспрерывном веселье пребывающая. А чего грустить?

Кляйзмеры расходятся все больше, уходят по улицам все дальше, и вот уже только скрипки слышны, и столько в них оптимизма, и задора, и иронии, и изредка мелькающей грусти… Эти чарующие звуки будут слышны три дня, пока будет длиться этот старейший фестиваль народной музыки, и Цфат, древний галилейский город, забудет о своих ишивах (религиозных школах), о занятиях в школах каббалы и расслабится под звуки музыки. Ну а местные художники, среди которых много и выходцев из наших краев, под это дело, может, продадут немного картин, пока все ликуют, а некоторые под звуки скрипки пустятся в пляс.