📚 Hub Books: Онлайн-чтение книгДетективыДругая смерть - Хелен Даррант

Другая смерть - Хелен Даррант

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+
1 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 58
Перейти на страницу:

* * *

– Она что-нибудь сказала? – спросил Тэлбот. – Кто на нее напал?

– Ничего не сказала, – ответил Мэтт. – В карете «Скорой помощи» она была без сознания. Сейчас сделают КТ, потом мы сможем ее увидеть. Я вскоре снова поеду в больницу. А раз поеду, еще разок проверю, как там Ломакс.

– Вэддела сегодня допросили. Задавали вопросы о случившемся с тобой и Полой.

Тэлбот не выглядел счастливым. Что-то явно пошло не так.

– Надеюсь, он не отвертится? – спросил Мэтт. – Они же собрали убедительные доказательства.

– Не совсем. – Тэлбот жестом предложил Мэтту сесть. – Делом занимается серьезное подразделение, но они полагались на одного свидетеля, одного из головорезов Вэддела, который разочаровался в своем боссе. Он собирался рассказать о том, что тогда произошло, и представить видеозапись своего разговора с Вэдделом. Старший следователь по делу лично видел эту запись и считает, что вопросов возникнуть не должно. И мы же знаем по опыту: заговорил один – и тут же появляются другие и начинают каяться.

Несмотря на хорошую новость, Тэлбот говорил ничего не выражающим голосом и не встречался взглядом с Мэттом.

Мэтт прищурился.

– И что пошло не так?

«Неужели опять сорвется?! С людьми типа Вэддела такое происходит постоянно».

– Свидетеля держали в надежном месте. Предполагалось, что никто не знает, где он. Но сегодня во второй половине дня ему позвонили на мобильный.

– Угрожали?

– Неочевидно. Звонивший не представился, а наш свидетель не узнал номер. Звонивший говорил очень мало. – Тэлбот так и не смотрел ему в глаза. – Я знаю, что ты не это хотел услышать, Мэтт. И мне самому не хочется тебе об этом рассказывать.

– Как ему угрожали, Тэлбот?

– Звонивший просто назвал ему адрес, по которому он сейчас живет с семьей.

Мэтт знал, что это означает. Вэддел каким-то образом выяснил или ему сказали, где держат свидетеля. Мэтт застонал. От этого человека как-то можно укрыться? Или никто и ничто не остаются в безопасности?

– Я предполагаю, что утечка будет расследована?

– Да, конечно. Но пока ребята в Лидсе не могут предъявить Вэдделу обвинения, если никто не готов давать против него показания.

– А свидетеля можно перевезти в другое место? Другой дом для него нашли?

– Да, конечно, – опять сказал Тэлбот. – Но нам он больше не верит. Ему обещали полную защиту, а затем происходит вот это. Теперь он отказывается от какого-либо участия в деле Вэддела.

– Нам все равно нужно допросить Вэддела по нашему делу.

– Допросим. Но какие у нас есть доказательства? Из того, что я вижу, их очень мало.

– Он убил Эйнли. Больше ни у кого не было мотива.

– Этого недостаточно, и ты это знаешь. Нам нужен кто-то, кто нам все расскажет, Мэтт, и побыстрее. Или придется отпускать Вэддела.

– Кто будет его допрашивать? Я не могу, Кейт в больнице. Остается только Лили.

– В таком случае придется мне, – заявил Тэлбот. – А юная констебль Хейнс может ко мне присоединиться. Но по крайней мере сегодня мы получили одну новость. Лаборатория подтвердила, что в подвале найдены останки Эми Оливер.

Глава 31

Кейт чувствовала себя лучше. Компьютерная томография подтвердила, что ничего страшного нет, а снять головную боль помогли болеутоляющие.

– Когда тебя отпустят домой? – спросил Зейн, правда, его больше интересовал его телефон, от экрана которого он не мог оторваться. – Только я планирую уйти сегодня вечером. Мы с Калебом встречаемся в городе.

– Вы снова разговариваете?

– Похоже, что да.

Кейт заметила улыбку в уголках губ брата. Он только что получил СМС, и оно явно его позабавило. Зейн поднял голову.

– Твой начальник идет по коридору. Я пошел. Он задает слишком много вопросов, и мне это не нравится.

– Это его работа, Зейн. Сегодня вечером не напивайся. Я не в том состоянии, чтобы отправляться на твои поиски. – Кейт подняла голову, когда Мэтт вошел в палату, и попыталась улыбнуться. – Помни о том, что я тебе сказала, – крикнула она в спину удаляющемуся брату. – Он опять собирается кутить в городе. Это меня не радует, но что я могу поделать?

– Как ты? – спросил Мэтт, усаживаясь на стул, с которого только что встал Зейн.

– Жить буду. Я пыталась свести воедино все случившееся. Я приехала к тому домику, дверь открыла молодая женщина. Я спросила, не Каролина ли она, и женщина кивнула. Но она выглядела очень испуганной. Я шагнула в дом, и кто-то ударил меня по голове сзади. Я думаю, что тот человек, который меня ударил, угрожал ей, отсюда и страх.

– Ты не знаешь, кто это был?

– Без понятия. Я ожидала застать одну Каролину.

– Это она? – Мэтт показал ей фотографию, которую Лили дала мать Каролины.

Кейт кивнула.

– По крайней мере мы знаем, что она жива. А тело с Вестгейт? Это Эми?

– К сожалению, да, – подтвердил Мэтт. – Но Каролина снова исчезла. Какие у нас шансы теперь ее найти?

– Мы должны ее найти. Мы должны выяснить, что случилось с Эйнли. У Каролины могут быть веские доказательства.

– Да, Кейт, они нам очень нужны. Вэддела арестовали и отправили в Лидс, но, похоже, он выйдет сухим из воды. У нас будет возможность его допросить, но у нас очень слабые доказательства.

– Кто будет вести допрос? – поинтересовалась она.

– Тэлбот и Лили. Я страшно хочу им чем-то помочь, но без данных экспертизы и без каких-либо свидетелей рассчитывать нам не на что.

– Я завтра вернусь на работу. Я им помогу, – пообещала Кейт. – Ведь еще многое не сделано: еще не пришли результаты экспертизы после осмотра ночного клуба, и отпечатки пальцев с пакетов, в которые были завернуты деньги, ни с чьими известными нам не совпали.

– Боюсь, что этих отпечатков пальцев у нас нет.

– Я спрошу еще раз, еще раз проверю. – Кейт скорчила гримасу. – Не может быть, чтобы у нас ничего не было! Нам нужно отправить Вэддела за решетку, а это значит, что мы должны дальше работать и не опускать руки, пока не получим веские доказательства для представления в суде.

– Для начала я хочу доказать, что Вэддел находился в «Красном каблуке», когда стреляли в Ломакса. Сам менеджер заявил мне, что Вэддел там никогда не бывал. Послушаем, что скажет Вэддел во время допроса. Я только молюсь, чтобы мы нашли какие-то отпечатки пальцев или ДНК, оставленные в клубе в тот день, когда стреляли в Ломакса.

– Вы можете сделать мне одолжение? – спросила Кейт.

– Смотря какое.

– Зейн сегодня вечером идет тусить с Калебом Флетчером. Не знаю, что они задумали, мне он ничего не говорит. – Она колебалась. – Я понимаю, что прошу слишком многого. Можете ли вы попросить патрульных за ним проследить? Может, лишний разок проедут мимо клуба, посмотрят, там он или нет?

1 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 58
Перейти на страницу:

Комментарии

Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!

Никто еще не прокомментировал. Хотите быть первым, кто выскажется?