Нимфы - Сари Лухтанен

– То есть именно в тот момент? – уточнил Самуэль, и Диди кивнула.

– После этого у меня как будто ступор. Мне кажется, что я никогда не смогу быть ни с кем рядом, так как в голове постоянно крутится та ночь. Иначе это будет против моей воли, а так не должно быть.

– Конечно.

Диди, взглянув на Самуэля, поняла, как легко обвести вокруг пальца человека: стоило только вызвать в нем сочувствие. Но это было сделано для его же блага. Диди решила еще подлить масла в огонь.

– К тому же я знаю тебя так долго. Ты для меня как старший брат…

В то же мгновение Диди раскаялась, что сказала это.

– Я не твой брат, – выпалил Самуэль и встал из-за стола. Глаза его горели. Диди едва дышала, когда Самуэль наклонился к самому ее уху.

– Если бы брат испытывал такие чувства к сестре, это было бы преступлением, – сказал он и ушел.

Кати намеренно выложила Харью, что Ханнула раскрыл ей детали следствия. Поэтому нисколько не удивилась, когда сразу после встречи на телефон пришло сообщение. Ханнула назначил время и место свидания. Ну и отлично. У нее тоже были к нему вопросы.

Резко развернувшись, Кати затормозила у маленькой мастерской, где несколько мужчин ковырялись в своих машинах. Они с одобрением посмотрели на Кати и ее черный блестящий «Kawasaki». Кати тоже была под впечатлением – от обстановки. Она разглядывала мужчин, державших в руках инструменты, и непроизвольно подумала об Эрике: сатир, как обычный представитель мужского пола, любил все, где был рычащий мотор. Увидев Ханнулу, Кати смерила его стальным взглядом.

Ханнула ремонтировал старую американскую развалюху и, когда появилась Кати, опустил капот.

– Хочу сделать жене сюрприз, – немного смущенно сказал полицейский.

«Люди просто поразительны», – уже в который раз подумала Кати. Жена была бы довольна, если бы муж оказался дома вместе с ней, а не проводил вечера в гараже.

– Ты что-то хотел.

– Напрасно ты раскрыла Харью наши личные разговоры с тобой, – сказал Ханнула.

– У тебя нет никакой причины жаловаться на это, – заявила Кати и твердо шагнула прямо на Ханнулу, так что тот интуитивно отодвинулся. – В кабинете у Харью есть только три личных вещи. Индейский «ловец снов», прогоняющий ночные кошмары. Фото девушки – очевидно, его дочери. И снимок задержанного, Маури Лаасонена.

Кати запомнила каждую мелочь на снимке. На нем был коренастый мужчина с короткими волосами и тонкими губами, упрямо выпятивший подбородок.

– На квартиру Харью совершили нападение, когда дома была только Ханна. Это жуткий случай, – слабо улыбнувшись, сказал Ханнула. – Она бросилась драться с грабителями, и этот Лаасонен озверел. Состояние Ханны было критическим, потом она умерла.

– Лаасонена приговорили?

– С доказательствами была какая-то путаница, и дело провалилось. Позже Харью пытался зацепить Лаасонена всеми возможными способами, это стало его идеей фикс. Жена не выдержала, подала на развод и уехала.

– Тот Лаасонен еще жив? – Кати предположила, что это могло стать для нее подходящим случаем.

Ханнула медленно кивнул, не отрывая взгляда от Кати.

– Что ты задумала?

– Увидишь. – Кати, улыбнувшись, развернулась к Ханнуле спиной.

– Ты поможешь мне освободиться от них? – спросил Ханнула.

Кати оглянулась. Она минуту держала полицейского в напряжении, поигрывая ключами от мотоцикла.

– Да, но сделаю это не ради тебя, – сказала наконец. – Сатиры больше не будут донимать ни тебя, ни кого-то другого.

Кати заехала в ближайший супермаркет. По пути у нее возник план, и теперь требовался реквизит. У нее, без сомнения, дел было невпроворот, но этот маленький ход мог помочь ей решить большие проблемы. За час Кати подобрала себе подходящий костюм: светлый парик и другие необходимые штучки. Это станет сюрпризом для Лаасонена.

– Вы же не собираетесь снова меня здесь запереть? – спросила Диди, узнав тот самый чердак, где Надя и Кати держали ее. Конечно, она поступила неправильно, выкрав сбережения Кати, и своим поведением только раздражала старших нимф, но это уж было слишком.

– На сей раз нет, – засмеялась Надя. – Мы хотим представить тебе одного человека.

Кати толкнула заскрипевшую дверь, и Диди увидела красивую светловолосую женщину. Она была крепкая и подтянутая. Диди узнала в ней спутницу того странного мужчины в кафе. Женщина тоже пристально разглядывала Диди. Когда Надя бросилась к женщине и принялась залечивать ссадины на лице, а потом сломанные ребра, Диди догадалась, что та тоже была нимфой, поэтому полностью доверилась Наде. Нимфа-целительница умела располагать к себе.

– Это Фрида, – сказала Кати.

– Мы встречались, – призналась Диди.

И Надя, и Кати удивленно посмотрели на обеих.

– Я была в кафе, – продолжила Фрида. – С Эриком.

– Какого черта! – выругалась Кати, однако Надя коснулась ее плеча.

– Мы сбежали вместе, но Фрида отстала, – объяснила Надя девушке. – Мы все принадлежали Эрику.

– Кто такой Эрик? – спросила Диди.

– Дьявол всей это истории, – подытожила Кати. – А вовсе не я, как ты полагаешь.

– Он же был в кафе, – задумалась Диди, разглядывая чердак, который казался ей таким знакомым. За последнее время случилось столько всего, а началось это здесь. Она бы и сейчас с удовольствием сбежала, если бы только знала, что это могло спасти ее от кошмара.

– Эрик сохранил мне жизнь, – глухо произнесла Фрида.

– Только из-за того, что хотел заполучить Диди, – сказала Кати, наблюдая, как следы борьбы между ней и Фридой исчезали под Надиными прикосновениями. – Ты думала над моими словами? Сатиры убили Ану, а с твоей помощью мы можем навсегда избавиться от Эрика.

– Меня бы здесь не было, если бы я над этим не думала, – призналась Фрида. В воздухе повисло противостояние двух сильных нимф. – У тебя есть план?

– Конечно, – заявила Кати и расслабленно прислонилась к балке.

– И какой?

– Мы нанесем удар первыми.

Диди в испуге посмотрела на старших нимф. Ей довелось увидеть силу сатира, и она не питала иллюзий об участи нимф в случае, если они восстанут против нескольких сатиров.

– Может, нам лучше спрятаться? Или куда-нибудь уехать, – предложила Диди, но никто не слушал ее.

Фрида отвела Надю и Кати немного в сторону, и они тихо что-то обсуждали. Казалось, они пришли к взаимопониманию, но никто не собирался посвящать Диди в курс дела. Ее вновь разозлило то, что с ее мнением не считались. Надя, очевидно, это почувствовала и взяла Диди за руку. От ее прикосновения исходила успокаивающая волна – Диди выдохнула.