С широко открытыми глазами: мое возвращение в KoЯn - Брайан Филипп Уэлч

Мы начали с вступления на тарелках к Blind – этому хиту уже 20 лет, подумать только! Когда Джонатан выкрикнул: «Вы готовы?!», зритель пошел вразнос. Казалось, что не прошло и дня.

Следующее шоу было примерно для сотни тысяч орущих, любящих метал фанатов. Из-за нервозности, которую я чувствовал перед этим шоу, шоу в Пенсильвании казалось проще пареной репы. Когда в тот день я вышел на сцену для саундчека Love and Death и увидел, как огромен стадион, я почти потерял самообладание. Мы играли в небольших залах и барах, а также на нескольких фестивалях, но это был первый раз, когда Love and Death играли на разогреве на главной сцене стадиона, и, вероятно, последний.

Когда мы вышли на сцену в тот день, мое сердце, казалось, вырвется из груди. И, конечно же, на середине песни Paralyzed моя микрофонная стойка сломалась.

Естественно.

Хотя, учитывая все обстоятельства, это было довольно неплохое шоу. Как и в Пенсильвании, толпа была восприимчива к нашей музыке.

Самое смешное, что, как бы я ни нервничал перед шоу Love and Death, перед выходом с KoЯn я был уже в полном порядке. Игра на гитаре и отсутствие необходимости быть фронтменом и беспокоиться о своем вокале, успокаивали нервы. И толпа играла свою роль! Два этих концерта – два разных мира. Шоу было вне всяких похвал, мы получили множество отзывов как от поклонников, так и от критиков. Меня поражает то, что мое второе шоу с KoЯn было столь огромным.

После шоу я должен был сделать то, чего никогда раньше не делал. Я сделал татуировки двум своим друзьям, а я ведь совсем не татуировщик!

Пара моих друзей, владеющих тату-салоном, Рэй и Келли Путмон, пришли в тот вечер на шоу, и Рэй принес свое тату-оборудование. Я познакомился с Рэем и Келли пару лет назад, когда гастролировал с Love and Death, и Рэй набил три мои самые последние татуировки. Одна из них – город, захваченный торнадо, две других – два отдельных слова древнееврейского происхождения, обозначающие славу Бога, его чудесную божественную силу любви, которую может испытать человек. Эти два слова (Шхина и Кабод) вытатуированы на моих веках. Было много споров о моих татуировках на веках, поэтому, пользуясь случаем, я хотел бы разъяснить их истинное значение здесь.

Kabod (английская транслитерация; есть варианты того, как оно пишется) описывает, когда человек чувствует и переживает мужественное, весомое и мощное присутствие Бога или его прикосновение. Кабод – это слово мужского рода, обозначающее славу, которая тяжела и давит, внушает благоговейный трепет, а иногда и ужасает, потому что так сильна. Это не постоянное состояние бытия и не всегда нужно быть верующим, чтобы испытать его, так как эта слава не входит внутрь, а скорее опускается на человека.

Shekinah (есть различные варианты того, как оно пишется) описывает сладкое, женственное присутствие Бога, которое может испытать человек. Шхина – это слово женского рода, означающее славу, которая создает дом, гнездится в нем, обитает внутри. Это очень мягкое и тонкое присутствие, вот почему оно имеет женский род. Это также присутствие блеска, сияния или великолепия. Именно присутствие внутри медленно и нежно делает наши сердца «божьим домом». Так Святой Дух живет в нас, верующих. (У некоторых людей есть проблема с тем, что Бог имеет женскую природу в любом случае, но Исаия 66:13 говорит, что Бог утешает нас как мать. И Бытие 1:27 говорит, что мужчина и женщина были созданы по образу божьему, так что Бог на самом деле имеет как мужскую, так и женскую природу.)

Так или иначе, после концерта Rock on the Range в тот вечер Рэй на скорую руку вытатуировал мой автограф на лодыжке Филди, вдогонку к подписям всех остальных участников группы, которые Филди сделал, пока меня не было с группой. Филди чуть не заплакал, потому что, по-видимому, боль в процессе нанесения была сильной. Когда Рэй закончил с Филди, я взял пистолет и вытатуировал крест на правой руке Рэя и еще один – на ноге Келли. Я быстро понял, что при нанесении татуировки нужно быть очень-очень уверенным и обязательно воткнуть иглу в кожу достаточно глубоко, чтобы чернила вошли внутрь. В конце концов, татуировка Рэя выглядела круто, особенно если учесть, что ее сделал я, а вот татуировка Келли выглядела как избитая, уродливая, кривая фигурка из палки. Однако она была добра и просто сказала, что это выглядит как старый, суровый крест. Излишне говорить, что со своей работы я решил не увольняться.

Тату-сессия – отличный способ закончить мое первое двухнедельное путешествие с KoЯn.

Этот тур имел важное значение для группы, мы смогли снова привыкнуть играть вместе, а играть большие концерты с KoЯn было полезно и для моей группы Love and Death. Примерно в то же время компания Tooth & Nail Records выпустила первый альбом Love and Death, а после выпуска пластинки еще два сингла вошли в тройку лучших на Christian Rock Radio. Так наша пластинка дебютировала под номером 81 в Billboard Top 200, под номером 5 в Billboard Christian Albums, пятыми мы стали и в Billboard Hard Rock Albums, а 28-е место нам досталось в Billboard Top Rock Albums. Не так уж и плохо!

* * *

Я постепенно начал вспоминать, что, хотя я люблю некоторые вещи в гастролях, многое я ненавижу. Ну, может быть, ненависть – это слишком сильное слово. Мне очень не нравятся некоторые вещи, связанные с гастролями. И дело не в тех шоу, которые мне не нравятся, а в путешествиях. Мы ездим в действительно хороших автобусах и останавливаемся в хороших отелях, и я благодарен за это. Но я не могу выспаться в автобусе, и иногда мне приходится бороться с депрессией в дороге. Это происходит от ощущения пустоты из-за отсутствия дома, куда можно было бы возвращаться каждую ночь. Просто это ненормально.

Так что, хоть мне и нравилось снова быть со своими друзьями, проходили месяцы, и время от времени снова начинала просачиваться депрессия. Я провел несколько ночей без сна, размышляя и молясь о том, почему Бог привел меня обратно в KoЯn.

Господи, я знаю, что ты привел меня обратно в KoЯn, но я действительно пока не понимаю зачем. Иногда я ищу возможности помолиться вместе с другими людьми, но здесь не так уж много людей, которые действительно этого хотят. Я уверен, что большинство моих фанатов ожидают, что я вернусь и буду проповедовать им или что-то в этом роде. Я не хочу быть таким человеком. Но также я не хочу делать хоть что-то. Господи, что же мне делать? Покажи мне, чего ты хочешь.

Я следую за тобой во всем, что касается моей жизни, и особенно мне нужно следовать за тобой здесь и сейчас.

В конце лета 2013 года KoЯn выпала пара недель отпуска, поэтому в один из выходных я решил снова посетить Бетел Черч в Калифорнии. В те выходные мои друзья Брайан и Брэндон пригласили меня остановиться в пустующем доме их друга. Мы тусовались, несколько раз выходили поесть и общались с ребятами из группы Jesus Culture, а также с участниками другого коллектива – Bethel Music. Но самое крутое в том путешествие – это музыка поклонения. Как я уже упоминал ранее, богослужение в этой церкви невероятно захватывающее. Оно переносит тебя в совершенно другую реальность.