Коралловый поцелуй - Джейн Энн Кренц

— О чем тут думать? — изумился Джед. — Только вспомни, что изумруды еще в пещере…

— Я не забыл, — отозвался Райнер и обернулся к Эми:

— Ты ведь, кажется, тоже неплохо ныряешь? Зачем же нам Джед, мы и вдвоем отлично справимся.

От этих слов Эми вся похолодела.

— Но прежде чем его убить, неплохо бы тебе все же узнать, кто он, — бросила она. — Иначе поплатишься в будущем.

— Ну и кто же он? Приятель Лепейджа?

— Не совсем. Лепейдж лишь рассказал ему об изумрудах. Джед же, как и Гафри с Вайденом, работает по найму.

— Интересно, кто его нанял?

— Некто Катэр. Катэр — коллекционер драгоценных камней. Он богат, влиятелен, у него высокопоставленные друзья. Поэтому он и нанял Глейза, как лучшего специалиста в подобных делах. Связываться с Катэром не советую, к тому же он все о тебе знает. И если ты убьешь Джеда, то он тебе этого не простит.

— И что же он обо мне знает?

— Например, то, что ты сын Майкла Ваймана.

— Черт возьми, откуда?

— Я же сказала, что у него весьма влиятельные друзья. И ты не раз пожалеешь, если встанешь сейчас у него на пути. Лучше поступи так, как советует Джед, — сказала Эми, снимая тяжелый пояс водолазного костюма.

— Джед мне не нужен, а с Катэром я разберусь, — крикнул Райнер и прицелился в Джеда.

Увидев, что он готов выстрелить, Эми, размахнувшись, ударила своим тяжелым водолазным поясом ему по рукам. Райнер вскрикнул и выронил пистолет. Не дожидаясь, пока он опомнится, она ударила его пряжкой по голове. Он медленно осел и плюхнулся в воду. Джед тотчас поспешил к тонущему Райнеру.

— Жив, — сказал Джед, приблизившись. Эми с облегчением вздохнула: еще одну смерть по ее вине в этой бухте она бы не вынесла!

— Ублюдки! — прошипел Райнер, вылезая на берег. — Это мои изумруды! Они принадлежат моему отцу.

Увидев, как Джед, схватив Райнера, скрутил ему руки за спиной, Эми кинулась к Ханку. Вытащив нож, она перерезала веревки на его теле. Ханк тряхнул головой и сел на песке.

— Извини, Эми, я так провинился, — пробормотал он.

— Нет-нет, это мы не имели права втягивать тебя в эту историю! — с жаром воскликнула она.

— Она права, и лишь я один виноват в случившемся, — произнес Джед, вытаскивая Райнера на берег. — Не надо было мне просить тебя присматривать за постояльцами.

— Но я и сам хорош, — отозвался Ханк. — Когда Гафри с Райнером ушли из гостиницы, я позвонил Келсо и, узнав, что тот уже отпустил Вайдена, звякнул вам, но никто не ответил. Тогда я решил выследить Райнера. Рыбаки сказали, что видели эту парочку на пристани, и я без труда отыскал их. Правда, они, также без труда, догадались о слежке и устроили мне западню. И не убили только потому, что Райнер решил разобраться со мной позже.

— А откуда они узнали о расположении пещер? — поинтересовался Джед.

— Вероятно, Вайден следил за вами. Райнер хотел подождать, пока вы выплывете на берег, но Гафри с Вайденом уговорили его поступить иначе. Вайдену не терпелось свести с тобой счеты. Он рассчитывал, что ты безоружен, и нырнул в пещеру.

— И до сих пор там.

— Так он все еще под водой? — удивился Ханк. — Так долго?!

— Сидит там внутри подводного пузыря и ждет, когда мы вернемся за ним.

— А Эми-то — просто молодец! — воскликнул Ханк. — Как она здорово огрела по голове этого Райнера!

— Фантастические романы многому меня научили, — смущенно отозвалась Эми.

— Джед, а тебя-то как впутали в эту историю? — все еще недоумевал Ханк.

— Совершенно случайно, — ответил Джед. — Но ведь и ты, Ханк, похоже, каким-то образом тоже причастен к происходящему.

— Да уж, — вздохнул тот. — Ведь это я двадцать пять лет назад утопил яхту Майкла Ваймана. Не удивляйся, Эми, мы с твоим отцом всегда были друзьями. И кто-то должен был это сделать. В то время твой отец очень не любил плавать под водой, хотя Глории всегда нравилось.

От изумления Эми словно онемела.

— Давайте обсудим все дома, — предложил Джед. — Там, я думаю, нам не помешают ни богатое творческое воображение Эми, ни славная выпивка.

— А как же Вайден? — спросила Эми. — Неужели мы оставим его в пещере?

— Нет, конечно, — ответил Джед. — Но прежде надо наполнить баллоны воздухом.

Чуть позже Эми, приняв душ и надев пестрое цветастое платье, уже спускалась в гостиную, навстречу Джеду с Ханком. Джед, принаряженный в новую светлую рубашку и брюки цвета хаки, протянул ей бокал белого вина и испытующе заглянул в глаза:

— Как ты себя чувствуешь?

— Нормально, — ответила Эми. — А где наши пленники?

— Мы решили пока запереть их в кладовой твоей матери, — откликнулся Ханк. — Нужно сочинить правдоподобную историю для Келсо.

Эми присела на стул, отпила из бокала.

— Расскажи мне, Ханк, — попросила она, — что же произошло здесь двадцать пять лет назад?

— В то время, — начал Ханк, — правительство «обкатывало» на нашем острове свой секретный проект «Орлеан», и твой отец принимал в нем участие. Вайман, будучи партнером и другом твоего отца, никак не мог привыкнуть к тому, что тот удачливее в бизнесе. Вайману хотелось быть самым главным, чтобы все им восхищались и аплодировали. Не получилось, и он начал пить, дебоширить, сорить деньгами.

— А что же отец?

— Слейтор выжидал. Он, по-моему, даже не подозревал, насколько Вайман опасен. А тот прямо-таки ненавидел его. Кто-то из правительственных агентов в один прекрасный момент шепнул Слейтору, что Вайман, по их сведениям, собирается продать русским какие-то секреты и произойдет это на Гавайях. Твой отец мог бы помочь агентам разоблачить Ваймана, но Дуглас согласился лишь опознать проект, проданный Вайманом, но ловить его?.. Нет, это уж слишком! Вначале он вообще не хотел верить этим обвинениям, но агент показал ему фотографии встречи Ваймана с русскими. И Дуг полетел на Гавайи. ФБР сработало плохо и, поймав русского шпиона, упустило Ваймана. Впрочем, полагаю, Слейтор был даже рад этому и, не дожидаясь развития событий, вернулся домой.

— И нашел здесь дожидавшегося его Ваймана, — вставил Джед.

— Именно, — кивнул Ханк. — Агенты шли по следу Ваймана, и, не зная, как поступить с изумрудами, он обратился за советом к Слейтору. Дуг посоветовал ему скрыться. Майкл рассердился и стал его шантажировать. Они подрались где-то возле пещер. Схватка была не на жизнь, а на смерть. И твой отец одолел Ваймана. Вероятно, Майкл хотел убить Дугласа, поскольку, как мы теперь знаем, он спрятал в пещере изумруды и компрометирующие твоего отца документы.

— Но как узнал о коробке Райнер? — спросила Эми.

— У Ваймана ведь была подружка, — подсказал Джед. — Наверное, она и сказала ему.