Злые клятвы - Джо Макколл

Это будет отстой.

Боль становится мучительной, когда я вытаскиваю большой палец из сустава и сжимаю зубы, чтобы Сантьяго не увидел агонию, написанную на моем лице.

Дыши.

Господи, это больно.

О чем, черт возьми, я думала?

Освободив одну руку, я хватаю металлические наручники и поворачиваю их, чтобы использовать в качестве оружия.

Сантьяго приседает передо мной, его голос наполнен ложным сочувствием.

— Тебе следовало прийти ко мне три года назад, Эвелин, — говорит он, протягивая руку, чтобы убрать с моего лица выбившийся волос. Это прикосновение заставляет меня с отвращением отшатнуться. — Для тебя все было бы намного лучше.

Именно тогда я наношу удары металлическими наручниками, чтобы изо всей силы ударить Сантьяго по голове. Когда он падает на землю, я вскакиваю на ноги и бегу к нему, не обращая внимания на жгучую боль в груди и руке.

С последствиями разберусь позже. Прямо сейчас мне просто нужно уйти отсюда, прежде чем Сантьяго или кто-нибудь из его людей снова нападет на меня.

Из моих горящих легких вырывается леденящий кровь крик, когда пуля врезается мне в бок, швыряя меня на землю. Я лежу там, слезы текут по моему лицу, и я изо всех сил пытаюсь встать на ноги. Боль в боку слишком сильная. Каждый раз, когда я двигаюсь, он бьет меня по боку, почти заставляя меня потерять сознание.

Я слышу шаги, но это не твердые кожаные подошвы Сантьяго или его людей. Они стучат по земле, как каблуки. Моя голова резко поднимается, глаза расширяются, когда я вижу женщину передо мной.

— Разве это не так жаль? — торжественно шепчет она. — Если бы только твоя мать не была такой слабой. Тебя бы даже не существовало, и ничего из этого не произошло бы.

— Ты… — слово прилипло к моему пересохшему языку. — Ты бы предала его вот так?

Змея в платье от Шанель улыбается мне, но ее взгляд не достигает ее глаз.

— Он не единственный, кого я предала, — признается она мне. — И он не будет последним.

Позади нее послышались новые шаги.

— Чертова сука, — рычит Сантьяго, поднимая меня с пола. Я сдерживаю крик, но он все равно звучит как хныканье. — Ты заплатишь за это.

У меня нет возможности дать остроумный ответ, потому что охватившая меня боль достаточна, чтобы отправить меня обратно в небытие.

ГЛАВА 26

Кензо

Жена

Я собираюсь навестить твою мать.

Улыбка тронула мои губы, пока я читал сообщение. Я рад, что моя мать пытается навести мосты с моей женой. Эвелин не виновата в том, что ее мать была эгоистичной убийцей. Моя мать, как и большинство жен Якудза, была воспитана в старых традициях. Глаз за глаз. Она также считает, что место жены дома, рядом с мужем. Мой отец избаловал ее, позволив ей участвовать в бизнесе Якудза.

Я планирую никогда полностью не вовлекать в это свою жену. Я не буду ничего от нее скрывать, но она никогда не подвергнется опасности. Никогда не придется использовать свое тело для получения информации. Семейная история моей матери запятнана шпионами еще со времен Второй мировой войны. Как и ее предки до нее, моя мать была обучена тому, как получать информацию, используя тактику, которую ей никогда не предоставляли, кроме как использовать.

Веселись. Будь хорошей.

Часть меня желает, чтобы она была дома, чтобы мне не пришлось ждать, чтобы рассказать ей о ее матери. Но другая часть меня знает, что нужно сделать ей что-то хорошее. Ей нужно выбраться. Я не хочу, чтобы время, проведенное с моей матерью, было испорчено, когда она вернется, но я не буду скрывать от нее правду. Я не могу.

Когда через пятнадцать минут мы возвращаемся в пентхаус, мы обнаруживаем Ваню, а также нынешнюю пленницу Виталия, Джию, сидящими на диване и тихо разговаривающими друг с другом.

— Какого черта ты думаешь, что делаешь? — Виталий ревет, топая к маленькой итальянской девочке. Иисус. Я впервые вижу ее с тех пор, как Виталий привел ее сюда глубокой ночью. Она едва выше пяти футов и очень миниатюрна. На самом деле, я даже скажу, что она, скорее всего, недоедает. Джин упомянул об этом сегодня утром, когда принес ей завтрак. Она съела его так, как будто умирала от голода, прежде чем его снова вырвало. Ваня услышала, как мы говорим о вариантах, и предложила Джие в ближайшие пару дней больше есть еды. Отсюда и расположение фруктов, мяса и сыров на журнальном столике.

— Твой компьютер пинговался, — кричит она ему в ответ, ее крошечное тело дрожит от гнева. Виталий рычит на нее, выхватывая ноутбук из ее рук.

— Это не твое дело, — усмехается он. — Ты здесь не для того, чтобы шпионить за своим чертовым братом, принцесса.

Девушка отшатывается назад, как будто он ударил ее физически, на ее глазах наворачиваются слезы.

Ваня пристально смотрит на Виталия и берет руку Джии в свою.

— Не будь жестоким, Виталий, — ругает она моего друга. — Информация выглядела важной. Ты должен быть рад, что она посмотрела, потому что ей удалось исправить… — она поворачивается к Джии. — Что это было еще раз?

— Ваше программное обеспечение не смогло полностью собрать воедино недостающие видео, — угрюмо говорит она ему, слегка надув губы. — Я написала новый алгоритм, который допускает особые варианты пустых мест, чтобы помочь собрать все воедино.

Адриан фыркает, а я пытаюсь прикрыть смех кашлем. Могу добавить, что безуспешно.

— И это сработало, — отмечает Ваня. — Так что будь хорошим мальчиком и скажи спасибо.

— Ваня… — тихо предупреждает Адриан жену. Немногие люди противостоят Виталию. У него вспыльчивый характер, который разрушает целые семьи банд.

— Нет, — обрывает его Ваня. — Он был придурком, когда все, что она делала, это пыталась помочь. Ей не нужно было этого делать. Тем более, что он ее похитил, а она хотела этого, потому что знала, что это для Эвелин.

После ее слов наступает тишина.

— Спасибо, — скрипит сквозь зубы Виталий, отчего он выглядит еще страшнее, чем раньше.

Джиа откидывается на диван и тихо шепчет:

— Пожалуйста.

Виталий садится на диван напротив и начинает просматривать отснятый материал. Несколько минут спустя он показывает видео по главному телевидению.

— Хорошо, — начинает он. — Это прямо перед приемом, — он нажимает кнопку, и видео начинает воспроизводиться. Он следует за матерью Эвелин от церемонии до свадебного номера, а затем, двадцать минут спустя, она выбегает из комнаты. Выйдя на улицу, она успокаивается, проверяет телефон и направляется к лифтам.

Виталий следует за ней через отель к черному входу возле кухни, где