Подмастерье смерти - Нора Робертс

– Он награждает ее. Обучил своему ремеслу и теперь награждает за хорошо проделанную работу. Я ищу их убежище. Если они сперва спрятали оружие, а потом отправились в «Дивайн», я склоняюсь к тому, что их логово находится в шаговой доступности от кафе. По моим данным, они стали туда ходить, когда девочка была еще совсем маленькой.

Пока Ева и Рорк разговаривали, начали собираться остальные.

– Хотела попросить тебя проверить финансовое состояние Маки. Он на пенсии и страховку получил в связи со смертью жены, при этом снимает две квартиры. Кроме того, ему на что-то надо было приобрести оружие и фальшивые паспорта. Следовательно, он поиздержался. Скорее всего, арендует дешевую комнату из тех, что помесячно сдаются. Маловероятно, что снимает ее дольше шести месяцев.

– Даллас, патрульный Кармайкл и офицер Шелби приедут минут через пятнадцать. Не раньше, – сообщила Пибоди.

– Подключите их к онлайн-трансляции. Не обязательно сюда приходить.

– И шефа Тиббла тоже, – распорядился Уитни, входя в зал.

– Сейчас. – Фини подошел к компьютеру.

– Все остальные, посмотрите на первый экран. Запишите номера выделенных зданий. В одном из них располагается укрытие, из которого сегодня был произведен массовый расстрел на Таймс-сквер. Пометьте закрепленный за вами сектор, – добавила Ева. – Во время первой атаки подозреваемые стреляли из номера в отеле. Зарегистрировались как обычные гости. Возможно, на этот раз они проделали то же самое. Тщательно проверяйте свои сектора – отели, ночлежки, офисные здания, студии. Программа, с помощью которой мы выделили потенциальные объекты, как видите, также рассчитывает угол и направление выстрела и помогает определить наиболее подходящие этажи. Проверяйте. Опрашивайте всех подряд: служащих, арендодателей, патрульных, проституток, торговцев, собачников, жителей, уборщиков. Подозреваемые не наобум выбирали укрытие. Найдите это место.

Ева повернулась ко второму экрану.

– «Дивайн», – начала она.

– Лучший «Роки роад» в городе, – прокомментировал Дженкинсон и тут же пожал плечами: – Просто к слову.

– Твои восторги многие разделяют. Судя по всему, подозреваемые в том числе. Хотя девочка предпочитает карамельное мороженое. Как выяснилось, они приходили полакомиться после каждого нападения.

– Отмороженные… – пробубнил Фини. – Я не о десертах.

– Зоуи Янгер, мама Уиллоу, утверждает, что Маки регулярно водил дочь в кафе и угощал мороженым в качестве поощрения. В данном случае – тот же мотив. Время атаки на Уоллмен-Ринк – пятнадцать пятнадцать. На Таймс-сквер – тринадцать двадцать один. Маки появляются на записи камеры наблюдения в «Дивайн» сегодня в четырнадцать двадцать пять. По словам свидетелей, в день атаки на Уоллмен-Ринк они объявились в кафе примерно в пятнадцать сорок пять. Оба раза у Маки ничего с собой не было, а девочка несла рюкзак.

– Значит, они вышли из укрытия, отправились в свою берлогу, спрятали оружие. А потом решили полакомиться сладеньким, – подытожил Бакстер.

– Что касается времени… В день убийств в Центральном парке они сложили оружие, выселились из отеля и спустя примерно тридцать минут после гибели первой жертвы уже заказывали мороженое. Сегодня со времени нападения и до того момента, как их увидели в «Дивайн», прошло больше часа. Выходит, им на целых тридцать минут дольше пришлось добираться из укрытия в даунтауне (откуда они стреляли на Таймс-сквер) до любимого кафе.

– Важный момент, – заметил Сантьяго. – Но оба раза они успевали «сбросить» оружие. Может, у них есть свой транспорт?

– Нет, – ответил Ловенбаум. – Никогда не слышал, чтобы у Маки была своя машина.

– У отеля, что в Ист-Сайде, есть гостевая парковка, – добавила Ева. – Маки там не регистрировались.

– Если бы он и купил машину, непременно очень надежную, – добавил Ловенбаум, – он все равно никогда не оставил бы там оружие. В гараже она была бы припаркована или на улице – не важно. Даже имея личный транспорт, он бы хранил оружие в исключительно безопасном месте.

– Возможно, он недавно и приобрел машину, потому что хотел перебраться с дочерью на Аляску после выполнения задуманного, но я согласна – не может быть, чтобы опытный офицер оставил в машине лазерную винтовку, а сам преспокойно пошел есть мороженое. – Ева снова махнула на экран: – Каждое из выделенных на карте зданий в даунтауне находится на приличном расстоянии от кафе… Вот вам те самые тридцать минут. Согласно показаниям свидетелей, в день первой атаки они явились туда уже через тридцать минут после первого выстрела.

– Их логово находится в Ист-Сайде, – решил Дженкинсон. – Скорее всего, в шаговой доступности от заведения. Вы говорили, это их излюбленное место?

– Да и еще раз да. Так что сосредоточимся на этой области. От Первой авеню до Лексингтон, от Пятьдесят пятой улицы до Пятнадцатой. Кафе находится прямо в центре данного сектора. Подозреваемые могли легко и быстро добраться из своего укрытия на Второй авеню до любого здания в данной зоне.

– Многовато придется побегать.

– Поэтому у меня поручение к компьютерщикам: отсеять маловероятное. Будем проверять все, что в итоге останется. Потенциальные жертвы находятся под охраной. Просьба всем ознакомиться с записями сегодняшних допросов. Коротко говоря: из разговора с Зоуи Янгер стало ясно, что Уиллоу Маки проявляет признаки психопатического расстройства личности. Она убила щенка, подаренного брату, угрожала ножом отчиму…

– И брату тоже, босс.

Ева осеклась, повернулась к Трухарту. Парень густо покраснел.

– Извините, что перебиваю.

– Ничего страшного. Продолжай.

– Малыш сознался на допросе.

– Я бы сказал, раскрылся, – поправил Бакстер. – Почувствовал, что здесь он наконец в безопасности. Понял, что может довериться Трухарту, что он ему поверит.

– Да. И еще, думаю, он понял, что она – сестрица – не сможет до него здесь добраться. – Трухарт бросил взгляд на доску. – Ребенка жестко терроризировали, лейтенант. Он рассказал, как, бывало, проснется посреди ночи, а Уиллоу сидит рядом. Просто сидит и смотрит на него. Однажды она приставила ему нож к горлу, сказала, мол, попробуй только пикни.

– И он ни разу не пожаловался родителям?

– Боялся. – Трухарт вздохнул сквозь зубы, со свистом. – Он страшно запуган, лейтенант. Девчонка грозила, если он не будет держать язык за зубами, то может кончить, как его любимый щеночек – полетит из окна головой о тротуар. Или что она однажды ночью перережет горло его отцу. Или мама вдруг случайно оступится и упадет с лестницы, а когда приедет полиция, они увидят его игрушечную машинку и решат, что он специально подстроил. И его посадят в тюрьму. Обещала, что об этом позаботится. Он еще совсем ребенок, босс. Он ей верил.

– И правильно делал. Уиллоу планировала убить всю семью после того, как отомстит за отца. Если кто-нибудь из присутствующих все еще видит в ней ребенка – перестаньте. Она опасная преступница. Надо как можно скорее ее арестовать. Если кто-нибудь по-прежнему относится к Маки как к сослуживцу – даже не думайте. Он и его дочь – хладнокровные убийцы. Найдите укрытие, из которого они стреляли, соберите все вещественные доказательства. Все, кто назначен на это задание, освобождаются от прочих дел.