Живые и мертвые - Неле Нойхаус

– Ладно, – кивнула Озлем и занялась следующим покупателем.

* * *

Четырнадцать минут назад она вышла из булочной-пекарни и по обыкновению растворилась в супермаркете. Он терпеливо ждал. Там, как всегда, было полно народу. Несмотря на то что многие служащие из расположенных поблизости бизнес-центров перед Новым годом не работали, все парковочные места были заняты и всюду царила суета. Люди входили и выходили из магазинов, некоторые деловито и торопливо, другие спокойно и невозмутимо. Отсюда, сверху, они казались муравьями. По-прежнему стоял полный штиль, только на этой высоте ощущался легкий бриз, но это он учел. При столь большом расстоянии даже с таким точным оружием, как его, невозможно было избежать определенного отклонения траектории. На сей раз он отказался даже от глушителя, так как он сокращает скорость полета пули. При меньшей дистанции это вряд ли имело бы значение, но начиная с шестисот метров ничто не должно мешать. Он проверил свое дыхание и полностью сконцентрировался на выходе супермаркета. И вот она вышла! С пакетами под мышкой стремительно миновала магазины одежды и обуви и пошла в сторону «Алди», где был припаркован ее автомобиль. Вдох. Выдох. Ее голова была точно под прицелом. Он согнул палец. Стоп! Проклятье, она остановилась и обернулась. Похоже, что кто-то окликнул. Неважно, так идеально она уже не попадет в поле выстрела. Он отпустил спусковой крючок, грохнул выстрел, и при отдаче приклад больно ударил его в ключицу.

* * *

Каролина сидела за столом на кухне своего дома и, наморщив лоб, смотрела презентацию в «ПауэрПойнт», которую она создала в своем ноутбуке. Она пыталась уловить связи. Информация, которой она располагала, до сих пор была довольно скудной, но тем не менее ей удалось выяснить, кто являлся третьей жертвой «судьи». В газетах и в Интернете приводились только имена и начальные буквы фамилий пострадавших, но на основании этого и из сообщений, содержащихся в тайном смартфоне отца, она пришла к заключению, которое представлялось ей логичным. Ей было непонятно, что связывало Ренату Роледер и ее отца с Фридрихом Герке. Каролина лишь мимолетно знала Фридриха Герке. Он входил в широкий круг знакомых ее родителей, и ему, должно быть, было где-то около восьмидесяти лет.

– Максимилиана застрелили, – сообщил он дрожащим старческим голосом на голосовую почту отца. – Позвони мне, пожалуйста.

Больше он не сказал ни слова. Стало быть, отношения между отцом и Герке, похоже, не были простым шапочным знакомством, как предполагала Каролина, как-никак у того имелся тайный мобильный номер отца.

Каролина позвонила Ренате и попросила ее прочесть рекламное объявление с фирменным логотипом, который она видела на автомобиле для доставки, на котором приехали Хелен Штадлер и сопровождавший ее мужчина, после чего она отыскала в «Гугле» ювелирную лавку «Хартиг» в Хофхайме. Владельца магазина звали Йенс-Уве Хартиг, и у него был магазин с мастерской в Хофхайме, на Хауптштрассе. Веб-сайт оказался малоинформативным. Несколько самостоятельно сделанных фотографий объектов, информация о часах работы магазина, номер телефона и налоговый номер. Никаких фотографий шефа за работой, никаких персональных данных. Что связывало этого Йенса-Уве Хартига с дочерью погибшей Кирстен Штадлер? Не мог ли он и ее дочь иметь какое-то отношение к убийствам?

Каролина потерла затылок и, погруженная в свои мысли, откусила немного от бутерброда с салями. Это был ее завтрак и обед одновременно. Что-то не сходилось, и у нее было просто недостаточно информации. Она закрыла ноутбук и взялась за список всех контактов, которые она выписала из смартфона отца, прежде чем убрала телефон в коробку для часов, закрыла сейф и положила ключ в укромное место. Потом она заперла кабинет и оставила ключ себе. На всякий случай. Парализующая печаль уступила место лихорадочному нетерпению. Она не могла больше оставаться в родительском доме, где все напоминало о маме. Из машины она позвонила Грете, которой, похоже, к ее великому облегчению, стало немного лучше. По крайней мере, она больше не плакала и даже рассказала ей, что была со своей кузиной Даной на конюшне и что она хотела бы иметь собственную лошадь. После сочельника Карстен, как и каждый год, собирался со всей своей семьей на горнолыжный курорт в Австрию, и Грета была этому очень рада.

Продолжая жевать, Каролина стала просматривать список и снова остановилась на имени, которое ей ни о чем не говорило. Петер Ригельхофф! Номер с кодом Франкфурта был очень длинным и, вероятно, имел параллельное подключение, так как обратный поиск в телефонной интернет-книге не дал результата. С этим Ригельхоффом ее отец в последние дни много раз говорил по телефону. Каролина снова пошла в Интернет и обнаружила, что во Франкфурте проживают несколько мужчин с таким именем: импортер биологически чистых вин, рекламный агент, стоматолог и адвокат. Чтобы выяснить, с кем из них разговаривал ее отец, ей нужно было, хочешь не хочешь, им позвонить. Она чувствовала неловкость оттого, что ей приходилось копаться в жизни отца, но он не оставлял ей выбора.

* * *

– Хюрмет! Подожди! – Селина выскочила из боковой двери пекарни и побежала вслед за своей коллегой. Хюрмет остановилась. Она обернулась, и на ее лице появилась улыбка.

– Я не хочу вступать в новый год с долгами! – Селина усмехнулась и помахала купюрой в пятьдесят евро, которую до этого сунула в карман халата. Она протянула руку, и в это мгновенье голову Хюрмет разорвало. Просто так. Брызги крови и мозгового вещества фонтаном ударили в воздух. Одновременно раздался щелчок, и рядом с ней задрожало витринное стекло. Время замерло. Селина открыла рот и хотела закричать, но не смогла издать ни звука. Она просто стояла и смотрела, не веря собственным глазам, как Хюрмет упала как подкошенная меньше чем в метре от нее. Казалось, ее тело было мягким как пудинг. Селина все еще держала в руке денежную купюру и рассеянно смотрела на свою коллегу, у которой вдруг не стало лица. Вокруг началась паника. Люди кричали, родители пригибали своих детей к земле, многие просто бежали прочь, а некоторые прятались за припаркованными автомобилями. Селина не замечала, что машины врезались одна в другую и люди беспорядочно бежали в разные стороны, сбивая друг друга с ног. Она недоуменно смотрела застывшим взглядом на кровавую массу, которая когда-то была головой Хюрмет, и слышала пронзительный, истерический визг. Кто-то схватил ее за руку, она сопротивлялась жесткому сдавливанию и не могла отвести глаз от этой ужасающей картины. Только когда какой-то мужчина ударил ее по щеке, к ней вернулось восприятие.

У Селины болело горло. Это она сама так кричала! Что случилось?

– Где… где Хюрмет? – пробормотала она растерянно. – Я… я ведь должна ей еще отдать пятьдесят евро!

У нее обмякли ноги, она зашаталась, и сразу все вокруг потемнело.

* * *

Экстренный звонок настиг их именно в тот момент, когда они выезжали с трассы А66 в районе Хофхайма.

– Где конкретно? – уточнил Боденштайн.

– В Эшборне, в технопарке «Зеерозе», – ответил дежурный по рации. Пия среагировала молниеносно. Она включила левый поворотник, развернулась и нажала на газ. Через несколько секунд они уже мчались по автобану в противоположном направлении.