Наследство Марко Поло - Наталья Александрова

– Дайте попить, – попросила Соня, почувствовав, как пересохло у нее в горле, видимо, от той дряни, которой усыпил ее Джон.

Джон, ни слова не говоря, протянул ей бутылку минеральной воды.

Соня сделала пару глотков и поморщилась:

– А без газа нет?

– Это не магазин, – ответил Джон сухо. – Скажите спасибо, что хоть какая-то вода есть!

– Значит, не магазин? – вскинулась Соня. – А что это – тюрьма? Камера предварительного заключения? И долго вы меня собираетесь здесь держать? Это так вы меня решили отблагодарить за помощь? Нет, но какая же я дура! Чтобы еще когда-нибудь я стала помогать незнакомому человеку! Ну, почти незнакомому!

Джон пристально поглядел на нее и резко проговорил:

– Не нужно разыгрывать передо мной этот спектакль. Я достаточно хорошо разбираюсь в людях и вижу, что вы не истеричная взбалмошная особа, какую сейчас пытаетесь изображать, а разумная и хладнокровная женщина.

– Вот как? – фыркнула Соня. – В таком случае вы знаете меня лучше, чем я сама! И не понимаю, воспринимать ли ваши слова как комплимент или как оскорбление…

– Скорее как комплимент. И не перебивайте меня. Сначала вы появляетесь на острове, говорите, что вас принесло туда ветром на парашюте…

– Так оно и было!

– Повторяю: не перебивайте меня. Согласитесь, это прозвучало неубедительно…

– А мне плевать! – разозлилась Соня. – Я не должна доказывать свою правоту! И вообще, это похищение, а оно во всех странах карается законом. Так что лучше отпустите меня по-хорошему. Сколько времени я была без сознания? Наверно, уже светает. Ну, так меня будут искать.

– Вы уверены? – прищурился Джон, или как там на самом деле звали этого человека, Соне было неинтересно.

– Уверена, – как можно тверже ответила она.

И тут же голос внутри ее завопил: «Что ты делаешь, идиотка? Ведь он тогда от тебя избавится! Пристукнет тут, да и закопает в углу. Или просто завалит камнями: кто здесь найдет? А если и найдут, тебе будет уже все равно!»

Соня вздрогнула и обхватила себя руками за плечи.

– Где мы находимся? – спросила она. – Здесь очень сыро и холодно.

Она ждала, что Джон сейчас скажет, что ей не надо волноваться по поводу простуды, поскольку она спокойно может не дожить, к примеру, до вечера. Или даже до обеда. Но он только молча бросил ей не слишком чистое одеяло. Одеяло кусалось и пахло овцой, но Соня закуталась в него с облегчением.

– Я привез вас сюда, чтобы выяснить, на кого вы работаете, – начал Джон после непродолжительного молчания, – и я выясню это, что бы ни пришлось для этого делать. Понимаете, Сонья, у меня просто нет другого выхода. Дело очень серьезное, на кону стоят судьбы не только людей, но и стран.

– Слушайте, но я честно говорю, что на ваш остров попала абсолютно случайно. И понятия не имела, что вы там живете и чем занимаетесь!

Она решила не упоминать лишний раз про сорвавшийся парашют, потому что Джон уже ясно выразил ей свое недоверие по этому поводу. Ну да, эти двое уродов обрезали трос, но ведь это получилось у них случайно! Не будь этого, Соня никогда бы не появилась на том треклятом острове. И вполне возможно, что ее не было бы уже в живых. Так что не все еще потеряно.

Соня приободрилась и поглядела на Джона приветливо.

– Послушайте, – сказала она, – я же знаю, что вы – человек неплохой. Если бы вы хотели от меня избавиться, то убили бы там, на острове. Но вы этого не сделали, вопреки приказу.

– Дело не во мне… – тихо сказал Джон и тут же встрепенулся: – А откуда вы знаете, что у меня был приказ вас убить?

– Ну хорошо, – Соня глубоко вздохнула, решаясь, – я не спала и видела, как вы наблюдали за яхтой Вишневского. И слышала ваш разговор.

– Вот как? – Джон схватил ее за руки. – И вы еще будете утверждать, что попали на остров случайно?

– Да, случайно! – Соня пыталась вырваться, потому что он все сильнее сжимал ее руки. – Просто я не пью незнакомый чай нигде, потому что у меня может быть аллергический приступ. Я и вылила его на землю. И заснула ненадолго, выпив всего один глоток!

– Моя ошибка… – прошипел Джон.

Они уже боролись, и Соня чувствовала, что ей не вырваться из его железных рук.

– Откуда знаешь про Вишневского? – угрожающе спросил он, ослабив немного хватку.

– Тоже мне, секреты! – фыркнула Соня. – Яхта «Ариана», все про ее хозяина в Интернете есть. Когда ты убил того, длинного, я сбежала на их лодке, приплыла на гулет, никому, между прочим, ничего не сказала. А вчера приплываем мы сюда, смотрю: «Ариана» на стоянке. Ну, я и посмотрела в Интернете, чья это яхта.

– А потом? – Он отпустил наконец ее руки, и Соня, морщась, стала растирать запястья.

– А потом мы с другом пошли в рыбный ресторан, и там я увидела тебя. А ты меня не заметил… – Соня решилась добавить к своим словам малую толику злорадства.

– И что ты видела в ресторане? – Джон только скрипнул зубами, признавая про себя, что свалял дурака.

– Многое, – Соня переменила позу и уселась поудобнее, – я видела, что ты переглядывался с каким-то мужчиной. Такой… в светлых брюках и льняной рубашке. А потом ты расплатился и пошел в туалет, а он… а его… а его убил тот тип, которого потом я огрела в туалете урной.

– Убил?

– Ну да, притворился пьяным, попросил прикурить, а сам кольнул чем-то, тот и умер. А я заметила, что этот тип уронил что-то на пол, оказалось, коробок спичек с «Арианы». Ну, я и пошла в туалет к тебе на помощь. И видит бог, как же я об этом жалею. Сейчас бы спала спокойно в собственной каюте, десятый сон видела…

Соня замолчала, потому что стало ужасно вдруг себя жалко. Еще вчера вечером у нее были такие планы. Она вспомнила, как наряжалась к походу в ресторан, как выбирала платья. И волосы укладывала, и глаза красила. И платье это так ей шло, она же видела это по глазам встречных мужчин. Алекс тоже посматривал на нее если не с нежностью, то с несомненным интересом. И она вполне уже примирилась с рыбным рестораном, хоть он и располагался на рынке, еда и вино и правда были выше всяческих похвал. И кто знает, чем бы закончился этот вечер… А теперь…

Соня оглядела себя. Руки и ноги расцарапаны, платье изодрано колючками. Не платье, а лохмотья какие-то. Волоком он ее тащил через кусты, что ли?

И сама она чувствует себя никому не нужной, как старая туфля, выброшенная на обочину. И никто, совершенно никто не придет, не защитит, не накажет ее обидчика. Что делать? Как жить? Да и много ли ей отпущено жизни?

И в это самое время над головой раздался страшный грохот, а потом с потолка прямо на Джона спикировал кто-то большой, шумный и ужасно сердитый. Этот кто-то замахнулся на Джона обломком доски…

– Нет! – закричала Соня не своим голосом. – Не бей его!