Ложь - Петра Хаммесфар

Надя кивнула, протянула руку в знак примирения и снова улыбнулась:

– Таких клиентов, как Цуркойлен, и врагу не пожелаешь. Все должно быть надежно на сто процентов и, кроме того, приносить высокий доход, а это не всегда согласуется одно с другим. Но, честно говоря, я ему благодарна. Иначе бы ты мне никогда не позвонила. Ты все еще злишься на меня?

Сюзанна неуверенно пожала плечами, сама не зная, злится она на Надю или нет. Она была подавлена. Надя жила по-прежнему так, как ей нравилось. А Сюзанна все еще не знала, как ей жить дальше. Поэтому она не стала пожимать руку Наде.

– Боюсь даже спрашивать тебя об этом, но, может быть, ты…

Прежде чем Надя договорила, Сюзанна замотала головой.

– Только на два дня, – сладким голосом упрашивала Надя. – Для тебя это был бы прекрасный приработок. Я думаю, что, работая продавщицей, ты не так-то много получаешь. Можешь сказать, что заболела, и отпроситься с работы на пару дней.

Сюзанна стояла, не глядя на Надю.

– Даже если бы я очень захотела, это уже невозможно. Я беременна.

Пораженная, Надя уставилась на ее живот, по которому еще ничего нельзя было определить, потом провела рукой по губам и прошептала:

– Повтори, что ты сказала?

– Зачем? Ты и так все поняла.

Надя обреченно кивнула и осведомилась:

– От Михаэля?

– А от кого еще? Не от Хеллера же, – ответила Сюзанна.

– Ты хочешь сохранить ребенка? – спросила Надя.

– Я не могу себе этого позволить.

И хотя Сюзанна отчаянно боролась с собой, слезы все равно выступили на глазах.

– Но избавиться от него я тоже не могу. Я всегда хотела ребенка. А в моем возрасте это последний шанс родить.

Надя подождала, пока она успокоится. Затем спросила:

– А если я тебе помогу? Ведь это из-за меня ты оказалась в такой ситуации, и с моей стороны было бы крайне непорядочно закрывать глаза на ее последствия. Едва ли ты захочешь предъявлять Михаэлю иск на алименты. Он из себя выйдет, если услышит, что стал отцом. И к тому же ему придется объяснять, как такое вообще могло случиться. А тогда нам обеим останется только одно – писать завещание.

– И как же ты хочешь мне помочь?

– Две тысячи в месяц, – ответила Надя. – И приличная квартира. В свою очередь, ты будешь в моем распоряжении на случай, если мне понадобится дублерша. В течение следующих месяцев ты, конечно, не сможешь меня заменять, но, возможно, после рождения ребенка, когда снова станешь стройной… Как тебе мое предложение?

Это было просто царское предложение – если, конечно, Надя не шутила. А доверять Наде… Сюзанна с сомнением рассматривала своего двойника, желая найти подтверждение своим надеждам, но ответом ей была лишь любезная улыбка.

– Я не знаю, – ответила Сюзанна.

– Подумай над моим предложением, – посоветовала Надя. – Сейчас я поеду прямо в бюро и поговорю с Филиппом, чтобы сразу выяснить, что нужно Цуркойлену.

Когда Сюзанна пришла в магазин, фрау Шедлих, фрау Гатман и фрау Мойль были уже на месте. И ни одна из них не заметила, что Сюзанна с кем-то беседовала на улице. В начале десятого из кабинета раздался приветливый голос фрау Шедлих:

– Возьмите трубку, фрау Ласко. Звонит санитарка из дома престарелых. С вашей мамой произошел несчастный случай.

Трубка телефона лежала на письменном столе. Когда Сюзанна ее взяла, руки у нее дрожали. Она была уверена, что ее мать упала или ударилась обо что-нибудь. Но в трубке раздался голос Нади:

– Я сказала ей, что твоя мать упала с лестницы. Помни, твоя начальница не должна ничего заподозрить. Мое предложение остается в силе. О подробностях поговорим, когда у нас будет больше времени. Филипп уже поговорил с Цуркойленом; я, впрочем, тоже. Я ему объяснила, почему путешествовала с твоим паспортом, и убедила его в том, что он встретил не меня, а другую женщину. – Сюзанна негромко засмеялась. – Он сам авантюрист. Думаю, это его развлекло. Во всяком случае, я нашла у него понимание. А что касается его убытков, то я возмещу их в течение двух-трех месяцев, если он доверит мне свой счет. Он очень заинтересовался моим предложением и настоятельно попросил встретиться с ним лично. В настоящее время он в Женеве, там у меня на сегодня тоже назначена одна встреча. Так что все складывается хорошо. Но проблема в том, что Михаэль ни о чем не знает и будет ждать меня дома.

Фрау Шедлих стояла в дверях и напряженно слушала.

– Но я не могу сейчас уйти с работы, – сказала Сюзанна.

Стоявшая за ее спиной фрау Шедлих возразила:

– Конечно, можете, фрау Ласко. Это исключительная ситуация. Хотите вызвать такси?

– Слушай меня внимательно, – сказала Надя, которая все прекрасно слышала. – Скажи ей, что поедешь автобусом. Я уже вызвала тебе такси. Машина будет ждать тебя там, где я обычно останавливаюсь.

Водитель такси, который вез Сюзанну Ласко в тот четверг, двадцать восьмого ноября, имел точные указания, где ее высадить, – недалеко от терминала «Swissair». Надя уже ждала ее, с сумочкой, небольшим чемоданчиком и огромным количеством инструкций. Кольца, серьги и наручные часы она сняла. «Альфа-спайдер» стояла на малой парковке. Сюзанна должна сразу поехать к парикмахеру, сделать стрижку и покрасить волосы. Об остальном она сможет позаботиться, когда будет дома. Затем Надя открыла сумочку и показала Сюзанне пачку денег:

– Здесь пять тысяч, Сюзанна. Они помогут тебе пережить следующие три месяца. Береги себя. В твоем состоянии ты не должна часами находиться на ногах. За это время нужно будет подыскать для тебя подходящую квартиру.

Сюзанна уставилась на пачку денег. Она просто не верила своим глазам. Но это было еще не все.

– Кроме того, если захочешь, можешь получить работу в «Альфо-инвестмент», чтобы всем нам помочь. Ты не должна будешь сразу приступать к работе. Время до родов можно использовать для повышения квалификации. Тебе необходимо записаться на компьютерные курсы и как следует выучить английский. Берингер хотел оплатить твое обучение. Теперь все расходы возьмет на себя Филипп. К тому же он временно будет платить за твою квартиру. Остальное беру на себя я, пока ты сама не станешь достаточно зарабатывать.

Позже Сюзанна могла бы брать ребенка с собой в офис. Это бы никому не помешало. Филипп, например, просто помешан на детях, уверяла Надя. Нужно будет позаботиться и о няне для малыша. Надя не сомневалась: работая в «Альфо-инвестмент» и получая приличные деньги, Сюзанна сможет себе это позволить.

Сюзанна прокашлялась. От всего услышанного просто дух захватывало. Но Сюзанна пока не стала соглашаться на предложение Нади, а лишь спросила:

– Как мне вести себя с Михаэлем?

– Как обычно. Мы с ним сильно повздорили. В начале недели мы вернулись из короткого отпуска. – Надя нервно передернула плечами и продолжила: – Я хотела сделать ему сюрприз, решила подарить небольшой дачный домик. А он все понял неправильно, подумал, что у меня свидание с другим. Мы давно с ним так не ругались. Но тебе это только на руку. Не надо идти в солярий. Михаэль не будет обращать на тебя внимание. А если он все-таки попробует заговорить с тобой, не отвечай. Я последнее время почти не разговаривала с ним. – Затем Надя протянула ей сумочку. – Ну же, бери. Мне уже пора на регистрацию.