Счастлива и любима - Джуд Деверо

Тодд посмотрел на него и сказал:

– Я понял. Ты придумал, чтобы я съездил к Хэлли, а потом рассказал тебе все, что там было?

– Да, – ответил Джейми и слабо улыбнулся.

– Хорошо, – вставая, проговорил Тодд. – Я возьму одну из машин, которые нам оставил этот Плимут. Рендж-ровер пусть стоит в гараже. Если что, ключи от него на кухне.

– Нет, я не приеду к вам, – сказал Джейми. – Не хочу портить вам настроение.

– Как знаешь, – заявил Тодд, потому что понимал – спорить с братом в таком состоянии бесполезно. – Но имей в виду, что, если Реней начнет флиртовать с Хэлли, я не стану ему мешать. Мне не хочется драться с ним даже ради тебя.

Джейми усмехнулся и махнул ему на прощание рукой.

Хэлли проснулась с бьющимся от страха сердцем. Она не ходила к Джейми в два часа ночи! Ноги сами понесли ее в сторону его спальни, но тут память подсказала ей, что он уехал вместе с дядей Китом после ужина.

Было еще очень рано, поэтому Хэлли легла в постель, обняла подушку и стала думать о том, как прошел вечер. За столом все только и говорили, что о Чайных дамах. Каждый поведал свою историю о встрече с ними.

Джилли оказалась прекрасным слушателем. Все новое для себя она воспринимала с неподдельным интересом. Хэлли поведала ей о своем сне и показала рисунки, которые достала из-за буфета.

– Ты когда-нибудь слышала о чем-то подобном? – воскликнула Хэлли.

– Вообще-то, – начала Джилли, – Тоби и Грейдон… – Но она не закончила предложение и смолкла. – Нет, ничего.

Джейми рассказал ей о том, как видел призрак красивой девушки и слышал слова «Джулиана умерла», но умолчал, что их произнесла спящая Хэлли. После этого они вдвоем рассказали историю Калеба о том, почему сестры стали привидениями.

– Я хотела бы найти связанные с этим документы, – сказала Хэлли.

– Вряд ли они сохранились, – проговорила Джилли.

Все трое взглянули на нее с удивлением, но она просто улыбнулась и заметила:

– Кит рассказал мне о коробке, которую ты нашла.

Хэлли встала и взяла с полки старинную деревянную коробку, а потом поставила ее на середину стола.

– Я не знаю, что там внутри. С Джейми… – Она прервала себя на полуслове, не желая рассказывать о его панической атаке.

Но для него эти люди были семьей, потому он без смущения проговорил:

– У Хэлли не было времени открыть ее, потому что со мной случился очередной приступ, я упал на пол и пополз к камину, прямо в огонь.

Кит и Джилли с жалостью посмотрели на него. Это Хэлли не очень понравилось.

– Самое странное в этих приступах то, что Джейми могут успокоить только поцелуи и объятия, – сказала она, чтобы немного разрядить атмосферу. – Я начинаю подозревать, не притворяется ли он.

Хэлли продолжала стоять, и после этих слов все в изумлении взглянули на нее. Первым рассмеялся Кит, следом за ним – Джилли. А Джейми взял ее руку и поцеловал. С той минуты его плохое настроение улетучилось.

За десертом Кит показал карточку, которая лежала в конверте с его именем. Красивым почерком на ней было написано: «Найди их». Они по очереди рассмотрели ее, но так и не поняли, что это означает.

– Кого же надо найти? – спросила Хэлли.

– А мы кого-нибудь теряли? – вторил ей Джейми. Кит ничего не сказал в ответ.

В коробке оказалась куча рецептов, старинных и не очень, со всех уголков света.

– Глянь! – сказала Хэлли, протягивая Джейми желтую карточку. – Тут написано, как делать печенье «Волосатый пупок», которое тебе так понравилось. – После этих слов разговор зашел о прекрасном чае и десертах, которые им приносит Эдит.

– Ее выпечка очень сытная, – призналась Хэлли, – но мы съедаем все до конца.

– По тебе не скажешь, – заявил Джейми. – Смотри, это платье даже стало тебе велико.

– Знаю. Думаю, это все из-за работы над твоими кузенами. Наверное, на одни мышцы Ренея у меня ушло полторы тысячи калорий.

Джейми со стоном проговорил:

– Видите, с чем мне приходится мириться? – После таких слов Хэлли украдкой взглянула на гостей и заметила, как они улыбнулись друг другу.

В общем, вечер удался. И Джейми согласился, что его дорогой тете Джилли будет лучше переночевать здесь. А Кит сказал, что он отвезет его в дом, где остановились остальные родственники.

– Ты ведь приедешь завтра, чтобы посмотреть свадьбу? – спросила Хэлли, когда они прощались у двери.

– Да, – торопливо проговорил Джейми, – может быть. – Прежде чем она поняла, что это значит, Джейми повернулся к дяде и заявил: – Нам пора.

Кит взял машину Хэлли и увез его, а Джилли осталась в доме. Хэлли хватило одного взгляда на гостью, чтобы понять: ей надо срочно подняться в спальню и отдохнуть.

– Но я тоже буду убирать со стола! – воскликнула женщина.

– Нет, не будешь, – твердо заявила Хэлли и, встав у лестницы, проследила, чтобы Джилли ушла наверх. После этого она вернулась в чайную комнату и начала уборку. В доме стояла пугающая тишина, и Хэлли пожалела, что с ней рядом не было Джейми. Он бы начал шутить, и дело пошло быстрее.

Кухня была наполовину убрана, когда Хэлли поняла, что устала. Она села на диван, подогнула колени и положила на них голову. День был такой длинный! Сначала она увидела шрамы Джейми, потом разозлилась и убежала от него, а дальше… Дальше Хэлли словно опять почувствовала его губы на своей коже, их тела, сплетенные вместе. И опять оказалась лежащей на диване в его объятиях, а за окном ливень спорил со страстью в сердце. Она ощущала вторжение Джейми и свою беспомощность перед его пылом. А также чувствовала, как сильно этот мужчина нуждался в ней в тот момент.

Хэлли оглянулась вокруг. Пламя давно погасло, почти все свечи тоже, тарелки на столе были пусты.

Почему его так разозлил ее разговор с Брейденом? Ведь Джейми понимал, что их отношения не продлятся долго. Все происходило как во сне – этот старый дом, призраки двух красавиц сестер, прекрасные мужчины вокруг, вкусная еда, которая появляется словно из ниоткуда… Нет, реальность совсем другая.

Хэлли подумала, что это напоминало ее жизнь с бабушкой и дедушкой. Тогда она была беззаботной и счастливой. Но все закончилось в один день. И сейчас Хэлли знала, что когда колено Джейми заживет, он тоже покинет ее.

Она встала и задержалась у стола. Хэлли слишком устала, чтобы закончить уборку, и решила отложить ее на утро. Потушив последнюю свечу, она пошла наверх и через десять минут уже спала.

Пришло утро, и Хэлли не хотелось вставать с постели. Но она услышала шум воды и поняла, что Джилли уже поднялась. Ей надо проверить, как гостья себя чувствует. Хэлли быстро оделась и направилась в ее спальню через гостиную. Дверь была открыта, и она увидела, как Джилли ложится обратно в кровать.