Когда теща зажигает… - Валентина Седлова

— С женихом, говоришь, — прищурилась маменька. — Уж не его ли кроссовки в коридоре брошены?

— Да это у меня девичник! — выпалила я, на секунду представив, как матушка ринется будить Лешку, если я признаюсь, что он мирно дрыхнет в моей кровати. Ведь с нее станется, еще сделает из парня заику, а он у меня и так весьма нервный товарищ. Особенно в свете последних событий.

— Ага, — скептически кивнула она, — девичник! При этом из трех гостевых пар обуви две явно принадлежат мужчинам! Кроссовки сорок пятого… нет, сорок шестого размера и ботинки сорок третьего.

— Вот такие у меня подруги! — развела я руками.

Мать криво улыбнулась мне, повернулась спиной… а потом неожиданно схватила стоявшую на ящике для старых газет вазочку и со всего маху грохнула ее об пол!

— Значит, жених у нее! Я тут из кожи вон лезу, стараюсь ее жизнь устроить, а она в бирюльки играет! Ты хоть знаешь, как крупно ты меня подвела! Пол уже едет сюда, и он твердо намерен сделать тебе предложение! Вы уже в понедельник должны были идти в посольство оформлять тебе визу. А ты, дрянь, устраиваешь тут балаган! Я тебе покажу свадьбу! Я тебе такую свадьбу устрою — мало не покажется!..

Маменька поискала глазами, чего бы еще грохнуть поскольку ничего бьющегося в коридоре больше не наблюдалось, ограничилась сорванной с вешалки курткой.

Улучив момент, я быстро-быстро, пока матушка меня не перебила, сказала ей:

— Вчера я предупреждала тебя, что ты заблуждаешься насчет своего разлюбезного Версальски. Ты в ответ обвинила меня в предвзятости и потребовала доказательств. Так вот, доказательства у меня на руках. Слушай!

Выдернув из кармана первый диктофон я нажала на кнопку воспроизведения. Умница Лешка заранее выставил громкость на максимум, так что наш с Полом застольный разговор слышался предельно отчетливо:

— …не считай себя красоткой, бэби. В моей коллекции числятся куда более выдающиеся экземпляры. Мне наплевать, что ты там о себе возомнила, но если ты еще хочешь быть моей женой, то запомни раз и навсегда: не стоит злить старину Пола!

— А то что?

— Возможны последствия.

— Какого рода? Ты будешь меня бить? Ты поднимешь руку на свою любимую жену?

— Исключительно ради ее же блага.

— А по-моему, ты меня нисколечко не любишь! Даже, если бы я была хромой, горбатой и косоглазой, ты бы все равно решился взять меня в жены?

— Твоя мать уверила меня, что ты здорова и готова подарить мне наследника. Очное знакомство показало, что ты строптива и взбалмошна, но я готов взять тебя на свое содержание.

— Кто еще кого на содержание брать будет: ты меня или моя матушка тебя? Тебе же до чертиков хочется, чтобы она по окончании вашего совместного проекта не указала тебе на дверь! Поэтому ты на все готов, даже жениться на ее дочери, лишь бы заручиться дополнительными гарантиями собственного спокойствия и финансового благополучия. А на самом деле тебе плевать на меня, плевать на мою мать, да на всех плевать, кроме себя! Ты же никто, ноль без палочки! Только и умеешь, что жить за счет соавторш…

— Видит небо, я сдерживался сколько мог!..

Версальски принялся материться по-английски, после чего он вновь заговорил по-русски, и я с удивлением услышала следующую тираду:

— …твоя мать… Грязная неблагодарная сучка! Возомнившая о себе невесть чего шлюха! Собака, кусающая руку хозяина! Зажравшаяся тварь…

Сначала до меня не дошло, в чем прикол. Я точно помнила, что наш вчерашний разговор, мягко скажем, отличался от только что озвученного варианта. Но когда я поняла, какие именно реплики смонтировал воедино Лешка, то едва удержалась от того, чтобы не захохотать в голос. Молодчина! Все, что высказал в мой адрес Версальски, теперь относилось лично к моей матушке! И могу вас уверить, ей очень не нравилось то, что она слышала. Мать сжала губы, пошла пятнами, и в глазах ее можно было продать много чего нелестного в адрес Версальски. Ах, Лешка! Монтажер ты мой — самоучка, ловкость рук и никакого мошенничества! Изготовление компромата, подтасовка фактов — недорого! А Версальски меж тем дошел до моего, то есть ее за дранного до небес носа (тут я слегка испугалась, а вдруг маменька вспомнит наш с ней утренний разговор про носы и сообразит, что здесь что-то не клеится, но, слава Богу пронесло), потом прошелся по наполеоновским замашкам и самомнению высотой с Эйфелеву башню. На этом запись кончилась.

Мать была похожа на выброшенную на берег рыбу. Она с трудом переводила дыхание и разве что не хватала ртом воздух. Что ж, против фактов не попрешь: новый коллега действительно оказался с гнильцой! А что до легкой подтасовки предъявленных маменьке доказательств, могу сказать честно: мне ни капельки не стыдно! Рано или поздно Версальски все равно предал бы мать. Мы с Лешкой всего лишь пытаемся ускорить их разрыв, и я не вижу в этом ровным счетом ничего дурного.

Так, а сейчас, пока матушка не очухалась, нанесем второй и окончательный удар, чтоб наверняка разругать их с Версальски!

— Скажу тебе больше, пока ты пытаешься выдать меня за этого мерзавца, он за твоей спиной ведет переговоры с новым соавтором! Буквально месяц, и он бросит тебя ради более перспективного донора, с помощью которого напишет очередной опус и загребет под себя солидный грант. Слушай!

Я достала из кармана второй диктофон. Надо признать, второй записи я внимала куда с большим интересом, нежели первой. Ведь об этой части затеянной Лешкой и отцом комбинации я знала лишь понаслышке, и мне было любопытно, насколько найденной актрисе удалось провести Версальски.

— …Ваше предложение крайне серьезное, чтобы сразу дать на него ответ. Мне надо подумать. Поймите, меня с Россией связывает слишком многое, чтобы в одночасье решиться начать жизнь сначала…

Томный, чуть мурлыкающий голос. Откуда я его знаю? Причем очень хорошо знаю! Кто же это мог быть?..

— …Только подумайте, какие карьерные возможности открываются перед вами, госпожа Виолетта…

Виолетта?! Я правильно расслышала? Летка?! Одна из моих безумных авторш? Нет, не может быть! Мы же с ней уживаемся, как кошка с собакой! Хотя они со Стасиком и приглашены на свадьбу, это скорее дань вежливости, и не более того, ведь, помимо них, в ресторане окажется еще чуть ли не полстудии! И чтобы она согласилась помочь нам с Лешкой? Верю и не верю! Ох, чудны дела твои, Господи!..

— Но на что конкретно я могу рассчитывать?

— Как минимум на мое покровительство. Я лично возьмусь продвижением ваших идей, я обеспечу вашим разработкам достойное финансирование. Вы больше не будете прозябать на преподавательской должности, получая жалкие двести долларов в месяц! Виолетта, вы достойны лучшей доли!

Нет, держите меня семеро, восемь не удержат! Ну павлин, как он перед Леткой рисуется, это же просто песня!

Летка, Летка молодчина: как она грамотно его разводит. Аж завидки берут! Нет, у девчонки однозначно талант к розыгрышам! Надо будет иметь это в виду на будущее, а то сегодня она на моей стороне выступает, а вдруг потом против меня пойти захочет? Тогда, боюсь проблем не оберешься. С такими, как она, лучше дружить. Тот самый случай, когда худой мир лучше доброй ссоры. Тем более что мы с ней за нашу долгую историю знакомства уже и поссориться успели, и помириться. Интересно, что она от меня за такую услугу потребует? Ох, не верю я в Леткину бескорыстность! Или ей Лешка уже чего-то наобещать успел? Ладно, позже узнаю…