Недотрога - Барбара Фритти

Впрочем, Келли пыталась возбудить в себе негодование и злость, тлевшую в ее душе все последние шесть месяцев. Старому Хейдену давно пора на покой. Наверное, старик уже просто исчерпал весь свой внутренний ресурс, благодаря которому он и река сливались в единое целое. Река сама отринула его от себя, вышвырнула вон, на сушу. Вот пусть теперь и доживает свой век на берегу. По крайней мере, Хейден уцелел и остался жив.

– Келли!

Она очнулась от своих невеселых мыслей, услышав голос Джордан.

– Странно, что Дина ни словом не обмолвилась о пожаре. Очень странно, – обронила Келли, все еще размышляя над той новостью, которую сообщила ей Джордан. – Она была такая радостная! Неужели она счастлива от того, что Хейдены практически уничтожены?

– Может, она еще и не слышала о пожаре, – предположила Джордан. – Хотя, конечно, маловероятно. В нашем городке любая новость распространяется мгновенно. Наверное, Дина не стала заводить с тобой речь о пожаре, зная, в каких отношениях ты сейчас с Алисией.

– Я не верю, что поджог устроил Рассел. Это кто-то другой! Вполне возможно, те верткие типы из «Уайлд Ривер Турс».

– Ну, это уж вряд ли! – с сомнением покачала головой Джордан. – Зачем огромной успешной компании пускать в ход такие низкопробные методы для того, чтобы выжить с рынка тех, кто и так на ладан дышит? Скорее это акт мести. Вместе с Брайаном тогда в поход отправились еще двенадцать парней. Возможно, кто-то из них решил таким способом наказать Хейденов.

Все эти парни были друзьями Брайана, мелькнуло у Келли. Более того, они были и ее друзьями. Во всяком случае, большинство из них, за исключением, быть может, пары его однокурсников по колледжу, с которыми она встречалась лишь несколько раз.

– Мне пора, – проговорила она, направляясь к выходу.

Джордан пошла следом.

– Давай зайдем куда-нибудь, выпьем по чашечке кофе, – предложила она. – У тебя такой подавленный вид.

– Мне просто нужен глоток свежего воздуха, – ответила Келли, с облегчением переступая через порог фотостудии и выходя на улицу.

– Не забудь запереть дверь! – напомнила ей подруга.

Келли достала связку ключей, еще одно болезненное напоминание о прошлом. Когда же они перестанут терзать ее, эти напоминания? Трясущейся рукой Келли вставила ключ в замок и заперла дверь, после чего снова сунула связку себе в сумочку. Джордан не сводила с подруги встревоженного взгляда.

– Господи! Как бы мне хотелось помочь тебе!

– Никто мне не поможет. Но, во всяком случае, спасибо за сочувствие. Я сама должна справиться со всем и жить дальше. Просто нужно найти какой-то способ все обустроить по-новому.

– Ты же помнишь, – вдруг широко улыбнулась Джордан, – кто у нас в классе был лучшей по части всяких обустройств. Алисия!

– Прекрати!

– А что я такого сказала? Всего лишь констатация факта.

– Тогда и я констатирую: ты была и по-прежнему остаешься девчонкой, которая совсем не чувствует, когда надо вовремя заткнуться.

– Так оно и есть! – с готовностью согласилась Джордан. – Зато я хорошо понимаю, когда надо вовремя уйти. Что я сейчас и делаю. Созвонимся! Рада, что ты вернулась! – Она на ходу полуобняла Келли и зашагала прочь.

Келли какое-то время смотрела подруге вслед. Хотелось бы и ей самой ощутить радость возвращения домой. Но радости не было. Напротив, Келли явственно ощущала некую угрозу, витающую в воздухе, и была почти уверена в том, что еще не скоро в ее жизни наступят мир и покой. Надо что-то делать, но что именно? Поговорить с Расселом? Мысль сама по себе неплохая, но Келли совершенно не готова к такому разговору. А вдруг на свой вопрос она получит совсем не тот ответ, который бы ей хотелось услышать?

Сзади громко просигналила машина, Келли даже подпрыгнула от неожиданности. Оглянулась: Джерри за баранкой своего грузовика. Он притормозил возле тротуара и слегка опустил стекло в кабине.

– Что ты здесь делаешь? – взгляд Джерри скользнул по витринам фотостудии. – Отмечаешься в дорогих твоему сердцу местах?

– Так получилось, что свою прогулку по городу я закончила здесь. Непреднамеренно, – Келли подошла ближе. – Ты слышал о пожаре у Хейденов?

Лицо Джерри мгновенно приобрело озабоченное выражение.

– Только то, что у них случился пожар.

– Ты, случайно, не знаешь, кто бы это мог сделать?

– По-твоему, я должен знать?

– Нет. Но… не знаю, что и подумать! Кто-то же учинил с ними такую подлость!

– Садись в машину, Келли.

– С какой стати?

– С такой, что тебе надо с кем-нибудь поговорить.

– Я и поговорю, с Расселом или с Диной.

– Начни лучше с меня.

– Почему это именно с тебя? – с подозрением спросила она.

– Потом объясню. Поехали, Келли, покатаемся. Все равно тебе некуда податься. И не пытайся меня провести или убедить в обратном.

– Звучит не очень заманчиво. Когда мы катались с тобой в последний раз, ты въехал на отцовской машине прямо в забор.

– Однако у тебя короткая память, душа моя! – весело рассмеялся он. – Ведь за рулем тогда сидела именно ты!

– Правильно, я сидела на водительском месте! А кто обучал меня, как управлять автомобилем? Ты даже не объяснил мне толком, как дать задний ход. Так что вина полностью на тебе.

– И все же будь так добра, детка, и скажи мне, кто выполняет при тебе функцию козла отпущения, когда меня нет поблизости?

– В таком случае козлы не нужны! Ведь все неприятности в моей жизни случаются исключительно в тех случаях, когда рядом ты.

– Но, согласись, были ведь и приятные моменты в нашем с тобой общении!

Она отрицательно мотнула головой, но, к собственному удивлению, взялась за ручку и, открыв кабину, уселась на пассажирское место рядом с водителем.

– Это ты так работаешь, да?

– Сегодня выходной, можно немного и расслабиться. Погода хорошая, все ушли праздновать, в городе массовые гулянья, так что работы у меня мало. Но если случится экстренный вызов, надеюсь, ты поможешь мне заменить шину?

– Еще чего не хватало!

– Ах, пардон! Совсем забыл. Ты же у нас чистюля! Это Алисия никогда не чурается грязной работы.

Улыбка сбежала с лица Келли.

– При чем здесь Алисия?

– Да так, к слову пришлось. Так куда едем?

– Куда глаза глядят, – со вздохом ответила она. – Стоит мне что-то задумать, и обязательно все пойдет прахом. А потому поехали себе и поехали. Куда-нибудь да приедем в конце концов.

В конце концов они очутились в Миллер-Крик, излюбленном месте отдыха всех обитателей города. По выходным сюда выбирались целыми семьями, благо, всего лишь в пяти милях от Ривер-Рок. Компании удобно устраивались на весь день, укрывшись от солнца под кронами высоченных мамонтовых деревьев. Но такие многолюдные пикники обычно случались летом, а сегодня, в начале весны, здесь еще было пусто. Джерри припарковал машину на обочине, и они направились по протоптанной тропинке к небольшой бухте в глубине леса.