Клан Сопрано - Мэтт Золлер Сайтц

Сюжетная линия с Бакалой кажется многообещающей, она обусловлена его чувствительным характером. Карен появлялась в сериале лишь однажды (в начале четвертого сезона она приносила Джуниору еду), но здесь она вполне успешно превращается в святую, достойную поклонения. Трагедия расходится, как круги по воде. Дженис[254] понимает, что не хочет иметь ничего общего с таким самовлюбленным извращенцем[255], как Ральфи, который бросает несчастную Розали Април, потому что не может больше терпеть ее постоянные слезы. Когда он появляется в доме Ливии, Дженис спускает его с лестницы.

Эта история интересна сама по себе, но она еще и хорошо работает в параллели с негодованием Джонни Сэка по поводу шутки Ральфи; ведь Джонни Сэк так же, как Бобби, не изменяет своей жене. Однако эти сцены — как оазис в пустыне, а в основном все строится на пережевывании давнего этнического недовольства и шуточках по поводу Железноглазого Коди[256].

Когда раздраженный Тони набрасывается на Сильвио в финальной сцене эпизода, говоря, что ему надоели эти жалобы на судьбу, трудно не отнести его слова ко всем зрителям «Клана Сопрано», которые целый час выслушивают пустую риторику — снова, снова и снова.

Сценарист: Теренс Уинтер

Режиссер: Джек Бендер

Все о ней

«Для меня она прекрасна — рубенсовская женщина. Женщина всей моей жизни. Думаешь, над ней можно смеяться?» — Джонни Сэк

Джонни Сэк любит свою жену.

Само собой разумеется, что так должно поступать и большинству женатых гангстеров. Но та любовь, которую дарят своим супругам эти мужчины, представляет собой в лучшем случае компромисс, она не гарантирует ни верности, ни честности. Любовницы воспринимаются как неотъемлемая часть их жизни; Гэби, сидя у гроба Карен Баккальери, замечает, что все остальные мафиози смеялись над Бобби, потому что у него не было любовницы.

Крепкая любовь Бобби к жене считается слабостью, несмотря на то, что она никак не мешает его работе. Однако чувства Джонни Сэка к Джинни становятся огромной проблемой для Семьи в серии «Вес» — черной комедии-фарсе об упрямой гордости, пошлом юморе и о том, как один человек подвергает опасности другого из-за преданности женщине, которую он любит. Серии не хватает долгого «куннилингуса и психиатрии, подводящей нас к этому», но в ней есть странная, пугающая и очень забавная отсылка к словам старого Корлеоне о том, что нужно разделять бизнес и личные дела.

Лучшие сцены серии связаны с остротами таких людей, как Джуниор и Кармайн, которые не присутствовали на скандальном обеде, а их спрашивают, что смешного в «девяностопятифунтовой бородавке», с чего и начинается сюжет. Но еще более интересным становится общее недоумение по поводу отказа Джонни прекратить вендетту. Некоторые моменты говорят о поистине ослином упрямстве. «Мы говорим о чести моей жены!» — кричит он Кармайну и добавляет: — «О моей чести!» Это даже Тони признает. Но никто не понимает, почему человек ставит под угрозу бизнес из-за оскорбления, нанесенного его жене. Джонни заводит ситуацию слишком далеко, ситуация заставляет всех выйти из зоны комфорта. Более того, в этом эпизоде есть недолгий поворот в сторону жуткого и ужасного: Кристофер и Сильвио направляются в Род-Айленд и нанимают трех пожилых киллеров, чтобы убить Джонни, потому что такое дело нельзя доверить никому на территории трех штатов. Они видят плохо обустроенный дом с тусклым освещением и множеством религиозных изображений. Один убийца слепой, другой с кислородным баллоном[257]; гостям обещают торт в честь дня рождения Карвела, к которому Кристофер (он под наркотиками и боится) не проявляет никакого интереса. В сериале часто действия мафиози обыгрываются как смешные, но они редко показываются как дикие и нелепые.

В финале оба заказа на убийство отзывают. Привязанность Джонни и Джинни только крепнет, несмотря на ее ложь, и он сохраняет от нее в секрете то, что хотел отомстить за нее. Это редкий момент чистой супружеской любви в фильме и отличное дополнение к продолжающемуся горю Бобби по поводу смерти Карен.

Более разительный контраст дает нам главная сюжетная линия[258], интерес Кармелы к Фьюрио нарастает, когда тот на новоселье приглашает ее танцевать. Значит ли это, что он хочет соблазнить жену босса, или нет, но это работает, отчасти благодаря равнодушию Тони. Фьюрио — романтичный мужчина, который ловит каждое слово Кармелы; Тони во время встречи со специалистом Кармелы по финансовому планированию кузеном Брайаном (Мэттью Дель Негро[259]) изнывает от скуки. Он воспринимает Кармелу как нечто само собой разумеющееся и потому даже не замечает, что его охваченная страстью жена танцует у него на глазах с более молодым и желанным мужчиной. Это опасная ситуация для всех. Чувства Тони к жене никогда не будут такими же чистыми, как чувства Джонни к Джинни, но он жестко ответит члену своей собственной команды, если обнаружит падение жены.

И Тони, и Кармела любят деньги. Тони решает проблемы с женой с помощью дорогих подарков, и Кармелу обычно устраивает этот жест. Когда он дарит ей дорогое платье от «Сакс»[260], она взволнованна этим почти так же, как и его согласием на финансовый план Брайана. Тони, обеспечивающий сразу и эмоциональную, и финансовую поддержку, кажется, на короткое время тушит пожар, вызванный Фьюрио. Но затем мы слышим песню, которая играла на вечеринке по случаю новоселья. Сначала можно подумать, будто она звучит в воображении Кармелы, но она доносится с диска, который Фьюрио дал Медоу. И даже после того, как музыку выключают, она не исчезает. Тело Кармелы с одним мужчиной. А ее мысли с другим.