Нереальная реальность. Путешествие по квантовой петле - Карло Ровелли

Dorato, Mauro, Che cos’è il tempo? Einstein, Gödel e l’esperienza commune. Rome, Carocci, 2013. – Точное и полное обсуждение вопросов, связанных со специальной теорией относительности и эйнштейновским изменением понятия времени.

–, Rovelli’s Relational Quantum Mechanics, Monism and Quantum Becoming (Реляционная квантовая механика Ровелли, монизм и квантовое становление). Philosophy of Science Archives, 2013, http://philsci-archive.pitt.edu/9964/. – Итальянский философ обсуждает интерпретации квантовой механики.

Fano, Vincenzo, I paradossi di Zenone (Апории Зенона). Trans. It. Rome, Carocci, 2012. – Блестящее исследование, подчеркивающее актуальность проблем, выраженных в апориях Зенона.

Farmelo, Graham, The Strangest Man: The Hidden Life of Paul Dirac, Quantum Genius (Самый странный человек: тайная жизнь Поля Дирака, квантового гения). London, Faber, 2009. – Объемное, но легко читающееся описание жизни и странного характера величайшего физика после Эйнштейна.

Фейнман Р., Лейтон Р., Сэндс М. Фейнмановские лекции по физике: В 9 т. – УРСС, 2004. – Фундаментальный учебник физики, написанный по лекциям величайшего американского физика. Это яркий оригинальный живой продукт блестящего ума. Ни один студент, по-настоящему интересующийся наукой, не должен пропустить эту книгу.

Fölsing, Albrecht, Albert Einstein: A Biography (Альберт Эйнштейн: Биография). New York, Penguin, 1998. – Объемная и полная биография Эйнштейна. [Аналог на русском языке: Айзексон У. Альберт Эйнштейн. – М., 2015.]

Горелик Г. Е., Френкель В. Я. Матвей Петрович Бронштейн: 1906–1938. – М., 1990. – Историческая работа, посвященная Бронштейну, молодому советскому ученому, пионеру исследований в области квантовой гравитации, который был казнен Сталиным.

Greenblatt, Stephen, The Swerve: How the World became Modern (Поворот: как мир стал современным). New York, W. W. Norton, 2011. – Книга, в которой реконструируется влияние переоткрытия Лукреция на рождение современного мира.

Гейзенберг В. Физика и философия // Гейзенберг В. Физика и философия. Часть и целое. – М., 1989. – Подлинный творец квантовой механики размышляет об общих проблемах философии и науки.

Кумар М. Квант. Эйнштейн, Бор и великий спор о природе реальности. – М., 2015. – В тончайших деталях реконструируется рождение квантовой механики, а также долгий диалог Бора и Эйнштейна о смысле новой теории.

Лукреций. О природе вещей / Пер. и ред. Ф. А. Петровского. – М., 1946. – Изумительная поэма, из которой мы знаем об идеях и духе античного атомизма.

Newton, Isaac, A Treatise of the System of the World (Трактат о системе мира). London, F. Fayram, 1731. – Малоизвестная работа Ньютона, в которой он излагает свою теорию всемирного тяготения в гораздо более доступной форме, чем в своем великом труде («Началах»).

Odifreddi, P., Come stanno le cose. Il mio Lucrezio, la mia Venere. Milan, Rizzoli, 2013. – Перевод (на итальянский язык) поэмы Лукреция с обширным комментарием. Идеально для изучения в школе.

Платон. Федон // Платон. Соч.: В 4 т. Т. 2. – СПб., 2007. – С. 11–96). – Древнейший дошедший до нас текст, явно говорящий о сферической форме Земли.

Rovelli, Carlo, ‘Aristotle’s Physics: A Physicist’s Look’ (Аристотелевская физика: Взгляд физика) // Journal of the American Philosophical Association, 1 (2015) 23–40.

–, Семь этюдов по физике / Пер. А. Якименко. – М., 2018. – Краткий путеводитель по научной революции, которая потрясла физику в XX веке и продолжает потрясать сегодня.

–, The First Scientist: Anaximander and His Legacy. Yardley, Westholme, 2007. – Реконструкция идей Анаксимандра – одного из величайших ученых всех времен – и его влияния на развитие науки. Книга также отражает рождение и природу научного мышления: его особый характер, его отличие от мистического мышления, его сильные и слабые стороны.

–, ‘Quantum Gravity’ (Квантовая гравитация), в кн.: Butterfield, J. and Earman, J. (eds.), Handbook of The Philosophy of Science, Philosophy of Physics (Справочная книга по философии науки. Философия физики). Amsterdam, Elsevier/North-Holland, 2007, pp. 1287–1330. – Большая статья, предназначенная для философов, с подробным обсуждением современного состояния квантовой гравитации, ее нерешенных проблем и различных подходов к ним.

–, Quantum Gravity (Квантовая гравитация). Cambridge, Cambridge University Press, 2004. – Профессиональное руководство по квантовой гравитации. Определенно не предназначено для тех, у кого нет подготовки по физике.

–, ‘Relational Quantum Mechanics’ (Реляционная квантовая механика) на сайте The Stanford Encyclopaedia of Philosophy, http://plato.stanford.edu/archives/win2003/entries/rovelli/. – Резюме по реляционной интерпретации квантовой механики.

–, ‘Relational Quantum Mechanics’ (Реляционная квантовая механика) // International Journal of Theoretical Physics, 35 (1996), 1637, http://arxiv.org/abs/quantph/9609002. – Теоретическая статья, в которой была впервые представлена реляционная квантовая механика.

Smolin, Lee, Three Roads to Quantum Gravity (Три пути к квантовой гравитации). New York, Basic Books, 2002. – Введение в квантовую гравитацию и ее открытые вопросы. [Аналог на русском языке: Смолин Л. Как далеко мы находимся от квантовой теории гравитации? (2003) – http://alpha.sinp.msu.ru/~panov/SmolinTransl1. pdf.]

Van Fraassen, Bas. ‘Rovelli’s World’ (Мир Ровелли) // Foundations of Physics, 40 (2010), 390–417. – Обсуждение реляционной квантовой механики крупным аналитическим философом.