«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
ЭЙ ВЫ ТАМ, НАВЕРХУ!
Разг.
Фрагмент припева песни Р. В. Паулса на стихи И. Р. Резника «Делу - время», которая вошла в репертуар эстрадной певицы А. Б. Пугачёвой: «Что это такое? Просто жуть! / Не уснуть мне снова, не уснуть! / Как весною горная река, / Музыка грохочет с потолка. / Эй, вы там, наверху! / Не топочите, как слоны. / От себя отдохните, / Ну дайте, дайте тишины!» Запись песни сделана фирмой «Мелодия» на диске «Алла Пугачёва поёт песни Ильи Резника» (1984). ► Отм.: Шулежкова 3, 1994, 131; Шулежкова 2003, 363; Дядечко 4, 2003, 155; Дядечко 2008, 761-762; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 587.
О Одна из формул публичного, митингового обращения к властям.
Профсоюзы начали осеннее наступление. Над людским морем парят плакаты: «От обещаний пришли к обнищанию», «Попов, не грабь ограбленных», «Нужна не сильная рука, а честная власть» <.> Площадь вздрогнула от аплодисментов. Так приветствовала она появившийся плакат: «Эй вы, там, наверху! Кончай пустую болтовню! Надоело это дело!» Ю. Махрин. Эй вы, там, наверху! Кончай болтовню, надоело это дело. Пр., 25.10.91. «Эй, вы там, наверху!» — с таким же вызовом пела-кричала она [Алла Пугачёва] на сцене. Наверху её не любили. И. Руденко. Про Аллу. КП, 10.12.96. Эй вы, там, наверху! [В тексте:] До следующей путины они [опытные рыбаки из посёлка Октябрьский на Камчатке] стоят на бирже труда и получают пособие. А могли бы получать зарплату! Мало того что государство сэкономило бы на соцвыплатах, так ещё и налоги получало бы! Е. Донских. Дырявые сети. АиФ, №50, 2010.
ЭЙ, МОРЯК, ТЫ СЛИШКОМ ДОЛГО ПЛАВАЛ!
Разг.
Начало припева «Песенки о морском дьяволе» А. П. Петрова на стихи С. Б. Фогельсона из кинофильма «Человек-амфибия» (1962): «Эй, моряк, ты слишком долго плавал. / Я тебя сумела позабыть. / Мне теперь морской по нраву дьявол. / Его хочу любить». ► Отм.: Шулежкова 2003, 363-364; Берков, Мо-киенко, Шулежкова 2, 2009, 588.
О Шутл. Обращение к моряку или к бывалому человеку (любой профессии); нередко используется в том случае, когда чью-л. деятельность намереваются прекратить.
Проснулась и девица, пощупала шапку, вбила под неё волосы, ещё чего-то поправила и уставилась на тебя: «Эй, моряк, ты слишком долго плавал?» — «Слишком». — «Значит, знаешь, где тут туалет?» — «Знаю» <...> Вот так, мой молодой друг-моряк, который слишком долго плавал, а мне, несмотря на якорь, любая лужа в диковинку, я и море-то увидел совсем недавно, в круизе, вокруг Европы оборачиваясь в качестве туриста. В. П. Астафьев. Тельняшка с Тихого океана. Эй, моряк, ты слишком долго плавал. Рецензия А. Монахова на нов. голливудский фильм «Идеальный шторм», где по замыслу реж. В. Петерсена гибнут все герои — рыбаки шхуны, застигнутые штормом в открытом море. КП, 29.07.2000.
it Эй, пират, ты слишком долго плавал.. Статья М. Порк, в которой анализируется постановление «О регистрации кино- и видеофильмов и регулировании их публичной демонстрации». По мнению председателя Российского комитета по кинематографии А. Медведева, постановление существенно ущемит интересы «пиратов», преградит путь «дешёвой киношелухе на наши экраны». Экран и сц., 6-13.05.93.
ЭКОНОМИКА ДОЛЖНА БЫТЬ ЭКОНОМНОЙ.
Публ.
Демагогический лозунг времён застоя (1970-1980-е гг.), прозвучавший в речи Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева (1905-1982), возглавлявшего СССР с 1966 по 1982 гг. ► Отм.: Берков, Мо-киенко, Шулежкова 2000, 557; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 656-657; Дядечко 2008, 762-763; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 589-590.
О О необходимости экономить, рационально хозяйствовать.
Статья Э. Ставского «Масштабами страны» помещена в разделе «Человек и НТР», а очерк Ю. Калещука «Люди у огня» — в разделе «Проблемы и суждения», но авторы сходны в своих размышлениях об экономике, которая должна быть экономной, и никакой другой. ЛГ, 28.03.84. У каждой медали есть, как известно, оборотная сторона. Надвигающаяся жилищная реформа, которая сулит повышение квартплаты, заставит каждого из нас не тратить впустую газ, воду, электричество. И это хорошо <... > Беспредметная формула доперестроечной поры — «экономика должна быть экономной» нынче обретает иной, конкретный смысл. В. Петренко. Захочешь — сэкономишь. МР, 11.07.97. Экономика должна быть экономной. Статья А. Власова о первом дне саммита ОБСЕ, где выступил Нурсултан Назарбаев. Приоритетной в его докладе стала тема социальной и экономической безопасности. Вестник Кавказа, 1.12.2010.
it ... разговоры о «женственной женщине» напоминают разговоры об «экономной экономике» и столь же утопичны и вредны (прежде всего, для девочек-подростков). В мучительно осваивающем демократические формы жизни обществе рождается другой образ женщины — самостоятельной, личностно свободной, рациональной. Н. Юлина. Дамская блажь, или борьба за самоуправление. МН, 1.03.92. Можно ли предложить достаточно универсальную, лаконичную и вместе с тем практичную «формулу» состояния экономики, дающую ориентир для выбора направлений социально-экономических преобразований? Можно ли сформулировать кратко экономическое кредо России? По нашему мнению, можно: «Экономика России должна стать гармоничной». Г. Клейнер. Экономика должна быть гармоничной! Экономика и жизнь, №19, 2008. [Заголовки:] Вы помните: экономика должна быть... Сообщение ИТАР-ТАСС о заседании Президиума Совета Министров России, где была принята программа энергоснабжения до 2000 года. Пр., 19.06.93; Экономика должна быть... Краткий обзор экономических программ шести наиболее известных партий. КП, 22.12.95.
ЭЛЕГАНТНЫЙ, КАК РОЯЛЬ.
Шутл.-ирон.
Рефрен и концовка «Песни из пьесы» Г. Ф. Шпаликова (1960-е гг.): «Лают бешено собаки / В затухающую даль. / Я пришёл к вам в чёрном фраке, / Элегантный, как рояль <.. .> Выстрел, дым, сверкнуло пламя, / Ничего уже не жаль. / Я лежал к дверям ногами - / Элегантный, как рояль». Первый куплет обычно поётся в трансформированном виде: «Громко лаяли собаки / В затуманенную даль. / Я пришёл к тебе во фраке, / Элегантный, как рояль». ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 558; Грушко,
Медведев 2000, 524; Шулежкова 2003, 365; Дядечко 4, 2003, 157; Серов 2003, 804; Зыкова, Мокиенко 2005, 247; Дядечко 2008, 763-764; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 590.
О Об изысканно, с претензией на элегантность одетом человеке.
Элегантный, как рояль. Сатирические заметки о совр. моде. Соб., №31, 1986. Публика счастлива, что общий любимец по-прежнему ироничен, узнаваем, элегантен, как рояль. О. Егошина. Олег Меньшиков рассказал флотскую историю, танцуя на
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!