Попаданец Джейн - ТемныйКот

смысле? — не понял я.

— Шепард… тогда, на первой «Нормандии», когда мы попали под удар Коллекционеров… Знаешь, я никогда не чувствовал себя настолько бесполезным! Команда сражалась, а я сидел в каюте, как… кусок балласта! Единственное моё действие за весь бой — чуть ли не первым оказался у спасательных капсул, когда поступил приказ эвакуироваться! — Последнее предложение он буквально прорычал.

Н-да, а ведь турианская культура предполагает мужество и отвагу перед лицом врага. А если сделать ничего нельзя? Вообще ничего. Если единственное чем можешь помочь — это не мешать?

На секунду представил, каково десанту на ведущем бой корабле — сидишь в своем кубрике и ждешь. То ли победы, то ли прямого попадания, которое превратит тебя в облачко пара. Это если повезет. А если нет — так и останешься сидеть в стремительно промерзающих обломках, считая глотки воздуха. Бр-ррр.

Я огляделся:

— А здесь?

— А пока я здесь — эта пушка будет стрелять! Поверь, Шепард, даже если развалится «Нормандия»… даже если развалится вся наша, проклятая Темными Духами, галактика… — Гаррус на секунду умолк и, грохнув кулаком по кожуху, словно вбивая в него слова, повторил:

— Эта. Пушка. Будет. Стрелять.

Глава 26. Детский сад

Даже самую унылую комнату оживят самые обычные дети, красиво расставленные по углам

(родительская мудрость)

— Капитан, поступил вызов с «Серого трона», — сообщила ИскИн.

— Спасибо, Сюзи. Переведи на мой инструментрон.

— Выполнено.

— Выспалась, чудо? — улыбнулся я, глядя на недовольно нахмуренное лицо Т`Сони, появившееся на экране инструментрона.

— Шепард, ты невыносима, — проворчала она.

— Ага, — кивнул я, продолжая глупо улыбаться. Уж больно мило выглядела ещё толком не проснувшаяся Лиара.

Та по-детски потерла кулачками глаза и, с трудом подавив зевок, мотнула головой.

— Шепард, Сюзи сказала, что вы сейчас идете на Цитадель, возьми меня с собой. Мне надо там кое с кем встретиться.

— Да ради Бога, — пожал я плечами. — Как соберешься, переходи на «Нормандию».

— Я быстро, только отдам распоряжения и прихвачу вещи, — радостно выпалила Лиара и отключилась.

Вот ведь… Когда взрослая, серьезная девушка, а когда — дите дитем.

Поморщившись, потер щеку, — черт, надо было спросить, она одна летит или ящерицу с собой потащит.

Хотя, Сюзи-то должна знать. Поднял голову к динамикам интеркома:

— Сюзи, Лиара не говорила, она одна летит или с кем-нибудь?

— Доктор Т`Сони просила предоставить ей одно место на корабле, в случае вашего согласия, капитан.

Уф. Это радует. Встречаться с её дреллом нет никакого желания.

— Что-нибудь ещё, капитан?

— Нет, все. Хотя, стой! Ты показывала Лиаре проект перепланировки обзорной палубы по правому борту в каюту?

— Да. Доктор Т`Сони в целом одобрила мой эскиз, только попросила вписать в интерьер узел связи.

— Покажи-ка, что у тебя получилась.

Хм… надо же, а у Сюзи определенно есть вкус. Мягкая мебель в светлых тонах, встроенные шкафы, рабочий стол, отделенный от остальной комнаты стойкой под книги, консоль связи, органично вписанная в стену… Вроде простенько, но очень уютно.

— Рекомендую добавить вот сюда шкаф, чтобы кровать не было видно от двери. — ИскИн продемонстрировала сказанное на голограмме. — Согласно моим наблюдениям, разумные предпочитают скрывать от посторонних свое спальное место.

— Сюзи, да ты просто талант! — восхитился я. — Очень красиво получилось.

— Спасибо, капитан, — с некоторой заминкой (словно моя похвала её смутила) ответила та. — Но есть ли смысл проводить перепланировку? Ведь доктор Т`Сони не вступила в экипаж «Нормандии».

Вздохнув, я поставил локти на стол и, опустив подбородок на сцепленные пальцы, мрачно уставился на голограмму.

Ну да, Лиара-то на «Сером троне» поселилась. Но, с другой стороны… а пусть будет!

«Ага, как сказала Миранда — надежды девушек питают» — хмыкнул внутренний голос.

— Сюзи, свяжись с подрядчиками на Цитадели. Посчитай, во сколько обойдется переделка, и сколько времени это займет. Лишняя каюта нам точно не помешает. А без двух обзорных уж обойдемся.

— Хорошо, я немедленно займусь поисками фирмы-подрядчика.

Снова вздохнув, покрутил эскиз каюты. Да, хорошо получилось. Жаль, что… Ладно, неважно. Раз решил, — пусть будет.

Свернув голограмму, недоуменно покосился на по-прежнему висящий над консолью шарик ИскИна:

— Что-нибудь ещё, Сюзи?

— Капитан… — как-то неуверенно произнесла та, — а вам, правда, понравилось?

— Правда, правда, — усмехнулся я. — Есть у тебя художественная жилка.

— Спасибо, я старалась!

Радостно мигнув, шарик исчез.

Я, покачав головой, рассмеялся, — блин, детский сад, а не корабль!

***

— О, капитан, я уж думал вы про меня забыли, — радостно оскалился Джокер, стоило мне появиться в ходовой рубке.

— Дела, Джокер, заботы, — вздохнул я, устраиваясь в кресле оператора систем сканирования. — Галактика, будь она неладна, в опасности.

— Да она всегда в опасности, — фыркнул пилот. — Сарен, геты, Жнецы… а ещё Совет и политики Альянса. Причем последние, на мой взгляд, куда хуже первых.

— Угу. Чем отличаются Жнецы от Совета Цитадели? Со Жнецами можно договориться, — чуть перефразировал я бородатый анекдот.

— Точно! — расхохотался Моро.

— Но, надеюсь, тут, — я кивнул на консоль управления, — все в порядке?

— У меня всегда все в порядке, — с оттенком гордости проворчал Джокер. — Нужно только разобраться с мощностью двигателя, и наша красавица будет такой же, как раньше.

— Правила безопасности запрещают вмешательство в настройки двигателя во время прыжка, мистер Моро, — наставительно произнес возникший над консолью шарик Сюзи.

— Нет, вы это слышали, капитан?! — немедленно возмутился Моро. — Какая-то электронная пигалица поучает меня что можно, а что нельзя, на моем корабле!

Эк его разобрало.

— Дожились! — продолжал бушевать он. — Уже бабы кораблями рулить лезут!

Я слегка изогнул бровь.

— Джокер, я тоже, хм… баба, если ты не заметил. И я тут всем командую, как бы.

— Вы — капитан, — отмахнулся пилот. — Командовать женщинам можно, им рулить нельзя! Баба за рулем, это как обезьяна с гранатой!

— Экмх… — я весьма выразительно посмотрел на Джокера, но тот в ответ лишь упрямо насупился.

— При всем моем уважении, мэм.

— Я не лезу «рулить» «Нормандией», мистер Моро, — высокомерно отрезала Сюзи. — А если учесть происхождение людей от приматов, ваша идиома про обезьяну за рулем… — она многозначительно замолчала.

— Капитан, эта приставка к интеркому ещё и обзывается!

— Капитан, хочу заметить, что у меня возникают сомнения в компетентности мистера Моро. Опытный пилот должен знать, что эксперименты с настройками систем корабля во время полета недопустимы!

— Да я уже был лучшим рулевым Альянса, когда это наглое дитя калькулятора ещё нолики складывало!

— В табеле о рангах военно-космических сил Альянса Систем отсутствует звание «Лучший рулевой».

— Ти-хо!!! — рявкнул я, несколько ошалев от этой перебранки. — Заткнулись! Оба!

Оглядел буйную парочку. Ну, вы у меня дождетесь, сейчас я вам растолкую политику партии в текущем моменте буржуазного