Возвращая к жизни - Рэдклифф

– Я шла пешком.

– Где твоя машина? – спросила Али так спокойно, как только могла в тот момент. Бо была живой, но с ней явно было что-то не то. – Что произошло?

– Авария. Женщина на минивэне поехала на красный, вмазалась мне в заднюю часть кузова. Моя машина не слишком пострадала, а вот ее, с разгона наехала на обочину и перевернулась.

Али сжала зубы. – Почему ты пошла пешком?! Почему тебя не отвезли в больницу?

– Зачем? Я в порядке. Черт подери, меня едва задело, но я хорошо так въехала в обочину, когда меня крутануло. Наверное, задний мост полетел. Я даже не пыталась поехать, пусть полиция отбуксирует.

– Ты теряла сознание? Тебя кто-нибудь осматривал на месте?

– У спасателей было полно дел и без меня: в минивэне оказалась мать с четырьмя детьми. – Бо рассеянно потерла сбоку свою шею. – Чуть-чуть кожу содрало ремнем и только.

– Посмотрим. – Али обхватила Бо за талию. – Пойдем наверх. Я хочу тебя осмотреть.

– Никто из детей не был пристегнут. – Сказала Бо глухим голосом. – Я даже не смогла пробраться к тем, кто был на задних сиденьях. Я пыталась. Не смогла открыть боковую дверь. Там повсюду было стекло. А у меня ни царапины.

Али рывком открыла дверь в свою спальню, включила ночник на тумбочке и подвела Бо к кровати.

– Давай, раздевайся. Сможешь?

Бо методично расстегнула рубашку, вытащила ее из брюк и сняла. Тонкая темная шелковая футболка промокла и облепила ее грудь и живот. – Спасатели подъехали меньше, чем за пять минут. Вообще, пять минут – это не очень много, но только не тогда, когда ты беспомощно стоишь и ничего не можешь сделать.

– Я знаю. – Али аккуратно вытащила футболку из рук Бо. – Это тоже снимай. И штаны. Трусы можешь оставить. – Стараясь не смотреть на Бо, она отвернула покрывало с постели. – Когда разденешься, ложись сюда. Я пойду, схожу за аптечкой.

Бо схватила Али за руку. – Со мной все нормально. Ты можешь просто остаться со мной? Просто… останься.

Али погладила Бо по щеке. – Я никуда не денусь. Обещаю. Лишь хочу убедиться в том, что ты не пострадала.

– Я и не пострадала. – Бо смахнула мокрую прядь с липа. – Я ничего не могла сделать. Али. У меня не было ни инструментов, ни приборов, ни лекарств. Вообще ничего.

– Никто из нас особо ничего не сделает в такой ситуации. – Али сомневалась, что от этих слов Бо станет легче. Она понимала, как Бо хотелось действовать, помочь, облегчить боль и страдания. Но в данный момент единственным желанием Али было убедиться в том, что Бо все-таки не стала случайной жертвой в этой аварии. – Так, снимай штаны и ложись в постель. Прямо сейчас.

Бо кивнула и сняла брюки. Али подняла покрывало и держала его, пока Бо не залезла в постель. Ей уже доводилось видеть Бо разной степени обнаженности, но еще никогда почти голой. Это было великолепное длинное упругое тело, сплошные мышцы, смягченные округлостью небольших грудей и нежной светлой кожей на бедрах. Взгляд Али упал на низкие черные трусы-шорты и на скрывавшийся под ними холмик, и горло у нее болезненно сжалось.

Бо легла на спину, вытянувшись на постели, и посмотрела на Али. – Я согреюсь гораздо быстрее, если ты ляжешь рядом.

– Веди себя прилично хотя бы минуту, – выразительно сказала Али. Потом она накрыла Бо, наклонилась и поцеловала ее. – Я сейчас.

Али поспешила в коридор и достала из шкафа свою экстренную аптечку. К тому моменту, когда она вернулась в спальню, она взяла свое неуправляемое тело под контроль, и сосредоточилась на деле. Али присела на кровать и наклонила ночник так, чтобы свет падал на лицо Бо. Слева на шее чуть выше ключицы кожа у нее покраснела и была слегка содранной. Али откинула с Бо покрывало и осмотрела грудную клетку и живот на предмет повреждений от ремня безопасности. В итоге, Али заметила лишь небольшое потемнение кожи вверху груди слева, но продолжала внимательно осматривать и ощупывать Бо, пытаясь диагностировать возможные проблемы, которые могли заявить о себе позднее: разрывы кишечника и печени, расслоение аорты.

– У тебя хоть где-нибудь болит? – спросила Али, мягко ощупывая живот Бо и следя за ее лицом, чтобы понять, где ей больно. Ох уж эта операция с селезенкой. Если внутренние шрамы разойдутся… – В животе ничего не болит? Точно?

– Нет, не болит. – Бо пыталась не реагировать на прикосновения Али, но у нее ничего не вышло. Али трогала ее исключительно как врач, но каждое ее прикосновение заставляло Бо дрожать внутри. Когда пальцы Али задели шрам посредине ее живота, между ног Бо прошла волна жара, там все напряглось, набухло.

– Шея не болит? А голова?

Бо схватила Али за запястье и прижала ее ладонь к своему животу. Чем дольше Али аккуратно ощупывала ее живот, тем сильнее нарастало давление в паху Бо. Она боялась, что у нее в любую секунду может вырваться всхлип.

– Слушай, со мной, правда, все нормально. Просто… когда я увидела эту перевернувшуюся машину, а потом не смогла залезть внутрь… Двое из детей плакали, но там еще была маленькая девочка. Она выглядела так, словно спала. Я чуть с ума не сошла, пока долбилась в дверь, чтобы до нее добраться.

– Мне очень жаль. – Али запустила свободную руку в волосы Бо. – С ними со всеми все будет в порядке?

Бо безотчетно выписывала медленные круги, водя ладонью Али по своему животу. Теплая тяжесть ладони Али успокаивала ее.

– У кого-то из них довольно серьезные травмы головы. Я чуть не уехала с ними в больницу, но там был такой кавардак, что мне ничего не пришло в голову, кроме как вернуться сюда.

– Я очень рада, что ты так и сделала. – Али мягко высвободила руку, ей и без этого было нелегко сохранять какую-либо профессиональную дистанцию, когда она дотрагивалась до Бо. – Давай я закончу осмотр. Потом тебе нужно будет позвонить Джилли.

– О, Господи! – Бо попыталась вскочить с кровати, но Али удержала ее на месте, прижав руку к ее плечу.

– Ты сможешь позвонить ей буквально через минуту, – пообещала она и достала из аптечки фонендоскоп. Али быстро прослушала сердце и легкие Бо. Она, наконец, удовлетворилась осмотром, и тяжелый ком, засевший у нее под ложечкой, стал постепенно рассасываться. – Где твой мобильный?

– Проклятье! Он был в моей куртке, а куртку я подложила женщине под голову, когда ее вытаскивали из машины. Наверное, до сих пор там и валяется.

Позвони Джилли с моего телефона, а потом свяжись с полицией и поговори с ними насчет куртки. – Али взяла свой мобильный с туалетного столика и протянула его Бо. – Пойду, сделаю тебе чай. Ты вся еще в мурашках и холодная, даже если этого и не чувствуешь. – Когда Бо снова вцепилась в нее, Али взяла ее за руку и поцеловала сбитые костяшки – должно быть. Бо поранилась, когда пыталась проникнуть в перевернутый автомобиль. – Я сбегаю вниз на кухню, это быстро, пять минут – и я снова здесь.

– Я могу попросить Джилли приехать и забрать меня, – тихо сказала Бо.